倍可親

ZT-中國人在俄羅斯之生活初體驗

作者:燕山紅場  於 2012-10-4 05:07 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:網路文摘

關鍵詞:俄羅斯, 生活, 中國人

chinese_468.jpg 
chinese_468.jpg 
入境
在火車的鳴笛聲中,背後熟悉的城市和街道漸漸遠去,一個不同的世界慢慢呈現在面前。過境之後,在國際列換車軌的漫長等待中,我打量著這眼前的一切:別樣色調的城市建築,匆匆而過的路人,頂著長長電線的有軌電車,公交站點旁各樣的小亭子……
圖中:歐陽冰
新鮮
下了火車,一股寒意湧上身來,此時已經是後半夜。夜裡的火車站,在燈光的照射下顯得安詳和深邃。離開前,我特地在出站口為首次抵俄拍照留念。
公交車上,我聽到了報站時熟悉又陌生的俄語。漫步在市中心,這裡同樣可以看到俄羅斯每個城市都會有的列寧廣場和列寧雕像。我坐在路邊的長椅上,漸漸感受到城市裡年輕人特有的生機與活力。一陣歌聲傳來,不遠處幾個人在彈著吉他,旁邊倒放著一個帽子,裡面散落著硬幣和不同面值的紙幣。旁邊路上,手裡拎著酒瓶的女人,口中吐出淡淡的輕煙,和旁邊的朋友談笑著,在嚴寒的冬季,美麗的短裙盡顯她們的性感和嫵媚。很難一次說出什麼不同,但是一切都是那麼陌生和新鮮,語言在此刻顯得蒼白無力,這是身處異鄉的獨特心情。與原來的印象相比,現在我腦中儘是對日後的憧憬和欣喜。
適應
剛開始時,我沒能馬上適應語速,別人的話經常只能聽懂一半。在市場買菜時常遇到交流困難,而在超市則感覺容易些,因為那裡不需要懂俄語,選后需要的東西直接結賬就可以。
乘坐公交車,需要仔細聽報站,否則容易過站。在不熟悉的地方,很容易會坐錯車次,有時還會弄反方向。乘坐不報站名的小巴需要隨時辨認方向,冬天裡車窗玻璃被霜遮蓋嚴實,看不到外面就很難判斷是否該下車。
工作上,需要不斷熟悉新的業務,慢慢適應和當地人打交道,特別是打電話,語速趕不上對方,經常出現各種問題。碰到比較熱情的客戶還比較容易解決,有些人根本不同情新手,一旦解釋不明白的時候,聽到的是抱怨的聲音或者直接電話被掛斷了。後來慢慢一切都開始熟悉了,工作才順利起來。
無聊
當你開始適應了周圍的一起,就會發現,其實也沒有什麼特別的,不過是換個地方,換個方式生活著,很多人都會感覺到,生活的新鮮褪色之後無聊。親朋好友不在身邊,心中的快樂和苦悶能和誰傾訴?無聊的時候,我自己會去公園散步。冬天的公園裡,到處是厚厚的積雪,踩上去很軟,發出咯吱的聲音。不少人會在公園遛狗,可愛的小狗盡情享受大自然的無拘無束,陪著主人玩耍。那時,我也很想養一隻,至少可以陪我出來散散步。俄羅斯很多公園面積很大,足可以打發無聊時間。一天走下來,往往又熱又餓。然後回去好好吃一頓,睡個好覺,一天就過去了。
感受
在各種網站,經常可以看到中國人在俄生活的點點滴滴。比如從莫斯科出發,經西伯利亞,直至海參崴,他們用照片記錄沿途的所見所聞,讓讀者也感受到俄羅斯的風土人情。我也會經常發布類似的圖片,有和同事的合影,或看芭蕾舞、歌劇的照片。
不少人羨慕我在俄羅斯的生活,很想來這裡親自體驗。其實,那只是表面的假象。在國外生活,很多方面並不容易。首先,吃飯是基本問題,由於調料難買,在不少地方都不容易吃到地道家鄉菜。同時還要適應當地的食物,例如黑麵包,乳酪,蛋黃醬等。外國人很少能做地道的當地菜,因此大部分人吃的東西不倫不類,不中不西。
生活圈子小,缺少交流的對象,生活也會單調無味。有人可能會說,可以多和俄羅斯人交朋友。儘管大部分人比較友好,但中國人還是很難融入他們的圈子。中國人在這裡經歷的是普通人難以理解的特殊生活。
選擇
一年的時間,即便是無聊的,是匆匆而過。每個人在這一年中的際遇都各有不同。有的人經過在俄羅斯的磨練打算回國發展。他們在離別之際也表現出對這座城市的依依惜別之情。還有的人會繼續在這裡尋找機會,用自己理性的堅守戰勝感性的逃離。
有人曾問過我,為什麼來這裡?我的回答則是這裡可以更好地提高俄語水平。正如很多俄羅斯人喜歡生活在北京、上海等地一樣,他們更喜歡在這些城市了解中國,尋找更好的機會。




高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
4

鮮花

剛表態過的朋友 (4 人)

評論 (0 個評論)

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-6-19 03:29

返回頂部