倍可親

原創:開學第一天——俄國大學生的暑假及其它

作者:燕山紅場  於 2012-9-4 06:43 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:流水日記|已有4評論

今天是星期一,新學年的第一天,234年級的漢語口語課都有,按照慣例,對第一次見面的2年級提出:你為什麼選擇學習漢語?其他的要回答:暑假過得怎麼樣?

    3個年級的出勤狀況當然明顯不同,2年級對於自己來說就是新生,首次上課全體站立施禮,立馬示意大家就座;2年前的2年級也是如此,但是現在4年級了,應該來的8名學生,今天只到了3名,似乎變成了「老油條」,他們告知筆者——其他人認為假期還沒有結束。

今天上課的34年級大學生中各有2名在暑假到過北京,就一定要聽聽他們的感受、體會、反應。普遍和一致的感覺是京城物價便宜,當聽自己告知北京的交通卡不光可以乘坐地鐵,乘坐公交車就僅僅收取0.40元時,他們都感到不可思議,說每次都是買1/張的票,真的很遺憾。說到京城酷熱,都說還好,出汗總要比不出汗要強很多。那位男生的父親是公司的老闆,專門對華做出口有色金屬,明年6月畢業后的工作不用發愁了。在北京他就住在呼家樓,距離在俄羅斯國家電台華語部工作的女生很近,那位女生住在建國門,是俄羅斯新聞社租用的住宅樓,僅僅去北京2周的她有時竟然還騎著自行車上街——真有膽量。暑假她是出差去的北京,現在每周有2天在電台工作,所以她明年的工作去向也應該是沒有問題的。

在北京語言大學進修了1個月的3年級女生告知:由於每天課後就是與俄國的同學交往,所以漢語水平雖有提高,但是不太明顯。已婚的3年級女生與她的丈夫自己駕車到了北極圈內的一個半島,在10天里停停走走,往返總共是5500多公里。在義大利度假的學生告知,莫斯科的物價比當地還要高不少。

2年級的一位男生特別值得注意,才17歲,已經學習了5年漢語,去過中國3次,而且他的爺爺和奶奶都是教師,書香門第的孩子或許更應該學習出色。

知道了有4名自己未能邀請到家中做客的俄國大學生的情況,真的有些慚愧,按照自己家裡的習慣,每年暑期,都會在京城家中歡迎來華學習、進修、度假的俄羅斯年輕人,不一定準備山珍海味,主要是讓家人認識自己的工作對象,也應該讓他們體會到中國家庭的盛情好客。開敞家門是最為隆重的禮節!

還有34年級另外的2個班,就等待周三再做下一步的徵詢。

                            

 於莫斯科

 

04.09.12 凌晨3

 

 

 

 

 

 


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
5

鮮花

剛表態過的朋友 (5 人)

發表評論 評論 (4 個評論)

回復 翰山 2012-9-4 06:52
真棒,在國外交漢語!
回復 翰山 2012-9-4 06:53
我也曾經做過中文老師,在美國,給小學低年級。蠻有趣的。
回復 燕山紅場 2012-9-4 06:56
翰山: 真棒,在國外交漢語!
    10多年了..習慣了
回復 燕山紅場 2012-9-4 06:57
翰山: 我也曾經做過中文老師,在美國,給小學低年級。蠻有趣的。
    當聽到俄國年輕人說道北京的這個、那個地名時,很是欣慰!

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-3-28 16:33

返回頂部