- 尋根之旅--收養孩子回國記 [2011/08]
- 我要去非洲！ [2011/06]
- 日記：五月六日---上海隨筆 [2009/05]
- 那本日記 [2011/02]
- 是娘們兒，別硬撐！是爺們兒，別趴下！ [2011/01]
- 鄉愁 [2011/07]
- 我的美國同事 [2009/03]
- 聽來的素質教育 [2009/05]
- 如此過年 [2011/02]
- 死囚小黃 [2009/03]
- 輓歌為誰而歌（絕非ZT） [2010/01]
- 伊蘭泓演奏的《漁舟唱晚》 [2009/05]
村子里有陝西的嗎，來聽聽這段！
回國，聽大學同學講了個笑話給我，我重複一下，如果不是陝西西府的大概聽不出來，我來給當個翻譯。
一日，一外地老漢進京，乘坐汽車。售票員讓上車的人買票，老漢掏出一張五十元遞給售票員：「見過沒。」
售票員看了他一眼，沒理。
沒成想，老漢又大聲說：「見過沒，見過沒！」
老漢一看售票員還不理，又沖著售票員說：「我說『見過沒』呀！」
售票員這下可急了，抽出一張一百大票，在老漢面前一晃：「你見過沒？」
很快，建國門站到了，售票員說：「建國門到了，有建國門的下了啊！」
那老漢也要下車，售票員糾著他的袖口怒目說：「你老也一把年紀了，還逃票！」
「餓一上來就要買，你不理餓，還凶人。」
「你什麼時候要買票了？」
「餓拿五十元買票，告訴你餓要去『見過沒』（實為建國門），你沒理餓？」
原來人家老大爺說的是「建國門」而不是「見過沒」。
聽完這個笑話，我不信，那有那麼邪門的？
這次回國還真讓我親歷了！我一個同學的媽媽是陝西人，同學們約好去建國門附近的一家餐館聚會。我出來后忘記具體地點了，打電話到同學家，她的媽媽就是這樣告訴我的：「XX說你們同學在『見過沒』附近，具體的地址就在XXX。。。」
如果我沒聽過先前的那個笑話，我還真不知道她媽媽說的是什麼！當時的場景特搞笑！
- [11/25]生命的光輝（四）四海一家
- [11/25]受遙祝影響談面膜
- [12/09]砍價專家
- [12/14]「同學」騙子現形記
- [12/14] 見過沒！！！
- [01/07]你相信命運嗎？
- [01/07]美國FBI智商測試題，看看自己有戲沒戲！
- [01/08]公布答案
- [01/12]沒譜的事我來！給煙兒一首《菊花台》
- [01/14]音樂盒搞定！
- [01/15]誰來救救她？
發表評論 評論 (69 個評論)
伊蘭泓最受歡迎的博文
其它[其它日誌]博文更多
- kylelong：英文化驗單的參考值範圍
- kylelong：如何看懂英文的驗血化驗單？
- kylelong：小說：永遠的巨蟹座愛人（下集）
- kylelong：頭頂漩渦與指紋漩渦的旋轉方向
- kylelong：世界各地的粽子集錦
- kylelong：關於「諾貝爾獎勵基金」的事實與推理
- kylelong：媽媽咪語錄大全
- kylelong：女人如書
- kylelong：愛情工程流程詳解
- kylelong：腦神經疾病的預防與食療
- kylelong：雪花兒要看的「老婆餅」
- kylelong：人在旅途
- kylelong：人民幣是如何印刷出來的
- kylelong：愛
- kylelong：知心愛人
- 翰山：辯證反思6.4：主要應該政府負責
- kylelong：綠色熒光蛋白轉基因魚的發育過程（2）
- kylelong：綠色熒光蛋白轉基因魚的發育過程（1）
- kylelong：酒窩的傳說
- 翰山：戰士的第二故鄉