倍可親

湖北一改簡稱,十幾個省都坐不住了

作者:yuxin_9605  於 2012-1-17 14:51 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:博你一笑|已有27評論

湖北最近確認,將鄂商改稱為楚商。省府表示也正在考慮將本省簡稱改為楚。看各大媒體的報道,改簡稱的原因主要是為招商引資;還有其他原因。看《中國經營報》的報道。

 

湖北省企促會會長陳旭東透露,「鄂商」改名的原因,「主要是『鄂』這個字不好,從字面上看,兩個口代表著吵架,一個耳朵意味著偏聽偏信,虧則是虧欠,這些都是湖北商人接受不了的,覺得彆扭。」

 

湖北省社會科學院副院長劉玉堂則表示:「在古代『鄂』通『噩』,現代『鄂』與『惡』諧音,確實不太好聽。」劉玉堂是最早提出將「鄂」改「楚」的學者之一。

 

陳先生應該是企業家吧,民間人士。企業家做生意喜歡討個吉利這個無可厚非。不知道他的拆字法政府是不是也有人心有戚戚焉。劉玉堂先生是體制內、湖北官方智庫的學者和領導,他這個分析就讓人驚詫莫名了。

 

按照劉先生的說法,諧音字不好聽的就要改,那麼要改的地方就多了。湖北一旦改成功,很多省份都會坐不住。

 

四川坐不住。四川自古簡稱蜀。蜀和老鼠的鼠同音,老鼠是最令人討厭的動物之一。蜀和輸贏的輸發音也近似,在以經濟建設為中心的今天,天府之國的四川怎麼能輸呢?

 

海南坐不住。海南簡稱瓊。瓊表面上是個好字,玉樹瓊花,很有意境。但是瓊也和窮同音。海南經濟發展不發達,難道是受這個瓊字的詛咒?

 

黑龍江坐不住了。黑龍江簡稱黑。且不說諧音,黑字組詞很多都不是好詞。例子就不用舉了吧。

 

安徽的皖字好象也不好。皖者晚也,做什麼都比別人晚一步,發展落在別人後邊。皖的右半邊是個完字,完蛋的完。

 

甘肅的甘也不好。甘,本來是甜的意思。可是甘干同音。甘肅本來就缺水,怎麼可以成天把干掛在嘴邊呢?不吉利。

 

雲南簡稱滇,跟瘋瘋癲癲的癲一個音,也不吉利。

 

內蒙古簡稱蒙,那麼內蒙古人就簡稱蒙人,到處蒙人,那還怎麼做生意?改了吧。

 

根據陳先生說的拆字法,福建的閩字尤其不好。裡邊是一條蟲。這個據說在文字學上還是有根據的。門裡邊一條蟲,門代表封閉,閉關自守,人哪裡有罵自己是蟲的?這個閩字非改不可。

 

其他的省份簡稱也未必很好。山東簡稱魯,雖然是從衣冠文物之邦魯國得名,但魯莽、愚魯也是這個魯字。其他桂、藏、疆等也有一些意思不太好的諧音字。其實湖北改鄂為楚,楚字也未必好聽。在湖北方言里楚和丑是一個音。

 

根據劉先生的理論,有兩個省的簡稱肯定不用改。一個是吉林,簡稱吉。非常吉利。一個是貴州,簡稱黔或者貴,兩個字都很好,黔和錢諧音,貴就是富貴嘛。可是吉林的經濟,在全國根本排不上。貴州的簡稱最好聽,人均產值排在全國倒數第一。

 

那麼湖北改鄂為楚,就一定能發財致富嗎?如果不腳踏實地去干,沉浸在這些虛文之中,恐怕看不到很大希望。商人做生意討個吉利問題不大,民間茶餘飯後聊聊也不是不行。如果這樣疑神疑鬼成為政府行為,那麼問題就很大了。

ZT
2

高興

感動

同情
4

搞笑

難過

拍磚
6

支持
2

鮮花

剛表態過的朋友 (14 人)

發表評論 評論 (27 個評論)

回復 yulinw 2012-1-17 16:19
   啥都信了呀~·
回復 88club88 2012-1-17 19:20
上海-- 滬,保護,門戶,嚇唬,戶主,互助還有蠻多,不用改la
回復 trunkzhao 2012-1-17 20:35
20年前,在去濟南開會的路上和系主任閑聊,說到他們老家河北完縣挖出了太歲。縣裡人懼怕雪光之災,而且為了擺脫貧困,決心改名為順平。趁著當年打游擊的土匪頭子還在當權,這事大有希望。這是我知道第一次從下往上該地名,當時還以為是笑話呢。
過了兩年,偶爾在報紙上看到「河北省順平縣」,心裡大吃一驚。
過了二十年,在網上一google,河北省順平縣依舊還在國家級貧困縣之列。
回復 路不平 2012-1-17 20:46
"楚"好象還包括湖南呢?不過,支持。
回復 老君岩 2012-1-17 21:56
山東:齊
河北:趙
黑龍江:龍
福建:福
雲南:雲
安徽:徽
回復 yuxin_9605 2012-1-17 22:47
yulinw:    啥都信了呀~·
問好雨林,新年快樂哈!~   

其實這個年代,從上到下,從裡到外都圖個吉(錢)利么,理解,理解。
回復 yuxin_9605 2012-1-17 22:48
88club88: 上海-- 滬,保護,門戶,嚇唬,戶主,互助還有蠻多,不用改la
這個不錯!
回復 yuxin_9605 2012-1-17 22:49
trunkzhao: 20年前,在去濟南開會的路上和系主任閑聊,說到他們老家河北完縣挖出了太歲。縣裡人懼怕雪光之災,而且為了擺脫貧困,決心改名為順平。趁著當年打游擊的土匪頭子 ...
哈哈~還真有你的,特意去驗證一下,真是杯具了。
回復 yuxin_9605 2012-1-17 22:51
路不平: "楚"好象還包括湖南呢?不過,支持。
問好!不平兄~
回復 yuxin_9605 2012-1-17 22:53
老君岩: 山東:齊
河北:趙
黑龍江:龍
福建:福
雲南:雲
安徽:徽
徽也不好啊~最終還是竹籃打水一場空,都成了灰
回復 海外憤青 2012-1-17 23:32
漢語多同音字, 美軍都能整出個黴菌, 所以改不改意義不大. 不過鄂字確實不好看, 楚到是不錯.
回復 麥燕萍 2012-1-17 23:48
分析得有水平、有道理
回復 yuxin_9605 2012-1-18 00:01
海外憤青: 漢語多同音字, 美軍都能整出個黴菌, 所以改不改意義不大. 不過鄂字確實不好看, 楚到是不錯.
有道理~
回復 yuxin_9605 2012-1-18 00:01
麥燕萍: 分析得有水平、有道理
  
回復 jjsummer95 2012-1-18 00:13
有時間去救救貧,幫幫那些沒飯吃沒學上的孩子們, 少玩文字遊戲。
回復 yuxin_9605 2012-1-18 01:01
jjsummer95: 有時間去救救貧,幫幫那些沒飯吃沒學上的孩子們, 少玩文字遊戲。
贊同!~
回復 丹奇 2012-1-18 01:28
中文博大精深。如果這麼一改名字,真是勞民傷財呢。
回復 黑山老貓 2012-1-18 01:52
改名字官員可以多撈錢啊. 這個都不懂.  
回復 yuxin_9605 2012-1-18 02:49
丹奇: 中文博大精深。如果這麼一改名字,真是勞民傷財呢。
確實如此,有一文專門介紹為此會耗費多少金錢
回復 yuxin_9605 2012-1-18 02:51
黑山老貓: 改名字官員可以多撈錢啊. 這個都不懂.   
對貪腐的官員來說這是個機會。
12下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2022-6-26 00:54

返回頂部