Lisbon Story 里 斯 本 故 事 和 葡 萄 牙 音 樂

葡萄牙音樂 & 法朵（Fado）

　　葡萄牙著名的傳統民謠Fado（源於拉丁文，意思是命運），是一種具有一百五十年歷史的葡萄牙音樂，在大街小巷的酒館、都會裡的咖啡室和會所都可聽得到；音樂表達的是哀怨、失落和傷痛的情懷。特殊的吉他樂聲與獨唱者的特有腔調，空靈動人，令聽者無不感到的哀凄。詩意的歌詞是fado音樂的精髓。 在fado的演唱術語里有saudade一詞，意指渴望，和佛萊明戈的duende一樣，它也指歌者最深沉的靈魂。缺少了saudade，fado便淪為自怨自艾，有了saudade，fado便成為永恆嘆息。

      葡萄牙人獨特的音樂特性，充滿了哀傷、懷舊和思念之情，也許跟該國的民族性格有些許關係。葡萄牙音樂最出名的就是Fado，原先只是在民間流傳，經過眾多藝術家們的努力，今天Fado已經以它豐富的藝術內涵和哀傷優美的旋律征服了全世界。Fado可以說是葡萄牙的國寶，又稱為悲歌，實際上它是由歌曲和器樂兩部分組成的，歌聲充滿悲切、哀怨之情。高音的葡萄牙吉他和中音的西班牙吉他在一起合奏，創造出獨特的抒情氣氛，使人感受到一種甜蜜的憂傷，這可能就是Fado的魅力所在。

      關於Fado的起源有各種不同的說法，一說它起源於葡萄牙當年的殖民地巴西黑人的蘭杜（Landu）舞蹈，另一說它起源於葡萄牙的民間敘事歌曲，還有一種說法認為它起源於葡萄牙海員唱的歌曲。在葡萄牙許多人上餐廳不為了吃菜，而是為了聽Fado。不必懂歌詞也可以猜到歌聲里激烈昂揚的感情，一種用極壓抑的力量發泄出來的歌聲，最放得開的時候也最悲涼。過去，出海的水手裡也許還有游唱詩人的時代，在旅途中想唱出遠離家鄉和愛人的苦悶，回到故土敘述冒險的經歷和刺激。從中世紀傳唱到今天的主題不外是生、死、生死相戀。

Fado，女歌手居多。真正唱得出滄桑味道的並不多。通常只是幾把吉他或是魯特琴伴奏，近乎清唱。聲音不能太純凈優雅，最好有些沙啞，要能聽得出歲月，聽得出生命的各種刻痕。Fado是葡萄牙特有的民族音樂形式，可視為葡萄牙的「藍調歌曲」，歌詞充滿了悲劇性的宿命觀，曲調也偏向哀怨傷感的氛圍。其基本表現形式與Flamenco類似，是人聲與吉他等原音樂器伴奏的敘事風格演唱，使人感受到一種甜蜜的憂傷，這可能就是法朵的魅力所在。Fado比西班牙音樂的旋律更豐富優美，情感流露雖然相對內斂含蓄，卻仍不失對生命的熱情回應。

Fado彈奏的吉他（Guitarra）不同於一般六根弦的吉他，而是六組雙弦（12弦）的規格，因而會產生「鏗鏘感」的迴音效果，但音色和指法卻又與Flamenco大異其趣。堪稱為Fado皇后的Amalia Rodrígues是二十世紀最重要的Fado歌手，最近幾年則以Dulce Pontes、Misia兩位當紅女歌手陸續有作品引進中國。但最為人熟知的Fado詮釋者，當屬德國維姆.文德斯的電影《Lisbon Story 》（里斯本故事）而聲名大噪的Madredeus（聖母樂隊）了。演唱歌手Teresa Salgueiro17歲時（1986年）被樂團發現啟用，她以清脆動聽的嗓音征服了無數聽眾並迅速成名。