倍可親

Mireille Mathieu - La Paloma Adieu

作者:felix2005200  於 2010-4-29 01:42 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:音樂欣賞|已有7評論

關鍵詞:


Mireille Mathieu - 

La Paloma Adieu


Le soir ma mère nous chantait quand j'étais enfant

L'histoire d'un bateau perdu et d'un oiseau blanc

Un jour le bateau s'en va droit vers l'océan

Et seule, le cœur plein d'amour une fille attend

Le marin lui a dit : "n'oublie pas je t'aime"

L'hiver et le printemps elle attend quand même

Elle voit un oiseau blanc se poser près d'elle

Qui portait quelques mots au creux de son aile

 

La paloma adieu, adieu c'est toi que j'aime

Ma vie s'en va mais n'aie pas trop de peine

Oh mon amour adieu !

La paloma adieu, adieu c'est toi que j'aime

Ma vie s'en va mais n'aie pas trop de peine

Oh mon amour adieu !

 

Elle prend tout contre son cœur le bel oiseau blanc

Tout deux ils s'ont repartis droit vers l'océan

L'amour ne meurt jamais j'ai vue deux colombes

S'envoler vers la mer et que la nuit tombe

La paloma adieu, adieu c'est toi que j'aime

Ma vie s'en va mais n'aie pas trop de peine

Oh mon amour adieu !

La paloma adieu, adieu c'est toi que j'aime

Ma vie s'en va mais n'aie pas trop de peine

Oh mon amour adieu !

法國著名香頌歌手 Mireille Mathieu 出生於1947年的法國南方阿維尼翁市, 196511月,瑪蒂爾去巴黎參加了由電視台舉辦的「星期日電視歌星選拔賽」,並一舉獲得成功. 1966Paul Mauriat為其創作的一曲「愛的信條"(Mon Credo) 而紅遍整個法國及歐洲。

請聽她唱的鴿子,別有風味


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

發表評論 評論 (7 個評論)

回復 老阿姨 2010-4-29 22:15
真好聽,一聽到好歌就興奮,謝謝。
回復 felix2005200 2010-4-29 23:08
老阿姨: 真好聽,一聽到好歌就興奮,謝謝。
謝謝你來聽歌!祝你五一節快樂!
回復 老太爺 2010-5-1 18:29
哇,差點漏掉了。。。。因不懂法文,一聽是「鴿子」-一首我非常喜歡的歌,但是只會中文的,外文的這是第一次聽。。。。。謝謝謝謝。
回復 老太爺 2010-5-1 18:33
歌手的聲音太美了。。。。。。好聽啊。。。。。
什麼是香頌歌手?
回復 felix2005200 2010-5-1 18:45
老太爺: 歌手的聲音太美了。。。。。。好聽啊。。。。。
什麼是香頌歌手?
Chanson
From Wikipedia, the free encyclopedia
This article is about the musical term. For other uses, see Chanson (disambiguation).
A chanson (French pronunciation: [ʃãsɔ̃], "song", from Latin cantio) is in general any lyric-driven French song, usually polyphonic and secular. A singer specialising in chansons is known as a "chanteur"; a collection of chansons, especially from the late Middle Ages and Renaissance, is also known as a chansonnier.
http://en.wikipedia.org/wiki/Chanson
回復 felix2005200 2010-5-1 18:50
老太爺: 哇,差點漏掉了。。。。因不懂法文,一聽是「鴿子」-一首我非常喜歡的歌,但是只會中文的,外文的這是第一次聽。。。。。謝謝謝謝。
Mireille Mathieu的嗓音很特別,我很喜歡她的演唱。1946年生人,如今仍然活躍在舞台上,不能不佩服!
回復 stellazhu111 2010-5-2 12:36
felix2005200: Mireille Mathieu的嗓音很特別,我很喜歡她的演唱。1946年生人,如今仍然活躍在舞台上,不能不佩服!
1946??????????哇啊哦!

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-11-23 05:16

返回頂部