倍可親

我在美國做公務員

作者:8288  於 2021-11-30 11:30 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:網路文摘-雜談|通用分類:移民生活|已有3評論

今天,中央機關及其直屬機構2022年度公務員考試筆試開考。本次國考計劃招錄3.12萬人,而報名過審人數首次突破200萬,達到212.3萬人,平均競爭比達68:1。考公務員早已「卷」到天上去了。
很多人好奇國外的公務員是怎麼樣的?本文作者講述了自己在美國當公務員的經歷和體驗



我到美國來是陪讀,也斷斷續續上過兩年大學,但沒有美國的大學文憑。我在國內上學時外語是俄語,英文是30歲以後到美國現學的。


兒女上小學后,我想找個工作。但在美國既沒文憑,又沒工作經驗,還沒關係和背景,連個推薦信都沒人給開。要想和美國人競爭是很困難的,於是我就想到考公務員。


考公務員是有競爭的,但爭在一個「考」字上。咱們中華民族不是世界上最經考的民族嗎?從上小學考起,以後天天考,月月考,年年考,考初中,考高中,連考十幾年,所以考試是我們最大優勢。考!不拍考不過美國人。 


我一開始完全不知道美國公務員怎麼考,就直接闖到郡人事局去看招工廣告,查考試範圍。挑了一個要求最低的公園管理處管理員的工作報了名,只考一門。


發下試卷一看,一半是計算題,只有算數沒有代數,最難的就是分數小數四則混合運算。另一半是應用題,全是算賬,東西單價,稅率,顧客買多少,給多少錢,該找多少錢。


我英語雖然不好,但平時家裡採購都是我,跟美國人算賬我還應付得來。


交了卷,還有不少美國人沒考完且面露難色,我想幸虧選了這個工種,大概可以考得過去吧。 


過了兩周收到面試通知,到一個公園,給我面試的是公園經理貝絲和管理員主管瑪瑞。我因為自知英文不好,沒有勢在必得的想法,所以也不緊張。和她們兩個人談了談,所有問題以實相告,絕不掩飾。


當時招工的公園有好幾個,我打算第一次就是看看怎樣面試,這個不行,可以有點兒經驗去準備下一個面試。過了一個星期,郡人事局通知我去體檢,通過體檢後上班。


這是一個半日工作,每周最多工作19小時,沒有勞保福利,在公園小賣部工作。 


我有兩天的培訓,一天是一個年輕的白人女孩傑尼教我售貨,使用收銀機和結賬。第二天是一個很胖的黑人婦女莫妮卡教我把一些半成品煮熟,使用和清潔炊具。她們兩個人都是半日工作,但和我不同,他們是每周至少工作20小時,不得超過39小時有一半的勞保福利。


莫妮卡告訴我,我們公園有一個射擊場,還有一個和她一樣的半日工海倫在射擊場工作。 


我工作了大約半年以後,這個公園有個正式工作招工,我們四個人都去考試了。招工結束的第二天,貝絲和瑪瑞又給我面試,只問了我一個問題:如果我們給你這個工作,你能不能在這兒至少工作兩年?


我回答:可以。於是我又一次體檢,然後轉正。


傑尼得到另一個公園的正式工作,莫妮卡和海倫沒被錄取,還做原來的半日工。


我問瑪瑞她們兩個人為什麼沒有轉正,瑪瑞解釋:「人事局是按考試成績分批發送面試名單,第一批名單是90分以上的。你考了100,是第一批里的第一名,所以我們第一個給你面試。面試完我們就報給人事局我們錄用你,第二批名單就不會送到我們公園來了。傑尼也在第一批名單里,我們公園只有一個名額,所以她又去了另一個公園面試並被錄取。莫妮卡和海倫不在第一批名單里,如果所有名額在第一批里就錄取完了,那麼她們兩個人就沒有機會面試,也不可能轉正了。」 


轉正沒多久,貝絲給我一本書,說:我們公園一定要有兩個人有佛羅里達食品管理執照才能開小賣部,沒有兩個執照,小賣部就得關門。瑪瑞有一個,還有一個老員工有,但是他馬上要退休了。


現在給我這本書,要求我在老員工退休前自學考照。郡政府會給我出報名費,大約400多美元。我打開書一看,英文的,都是說怎樣保管食品,清洗飲食器械,爐溫,冰箱,凍箱溫度,清潔劑的使用等,儘是化學名詞。


我想可能是因為我轉正考試考了100,他們以為我什麼都能考100,所以讓我去考執照。可是那個考試是考數學,阿拉伯數字,不管到哪國 1+1 都=2。這個考試是化學和機械,我學文科的,別說英文,就是中文的我也不懂。


我要想看懂這本書得去念一個學位才行,可是只有一個月時間,我查字典都來不及呀。我問明這種考試是選擇答案,每道題有四個答案,選一個正確的。


我只好連字典都不查了,抱著這本書,只要沒顧客就看。不求看懂,只混個臉熟,看慣那些單詞,不管它是什麼意思。一個月後去考試,每道題不看它內容,只看它問「是哪個」,就選那個臉熟的答案;問「不是哪個」,就挑那沒見過的答案。


交了卷心裡惴惴不安,郡里給交了400多美元的報名費,要是沒考過去怎麼交代?沒想到兩天後貝絲很得意地給我一個小卡片,說:「我就知道你准能考過去。看吧,這就是你的食品管理執照。有這個執照就能在佛羅里達開餐館,開小賣部,開一切經銷食物和飲料的商業。你收好了,以後可能會有人來查的,千萬別丟了。以後你要自信一些,你老怕自己做不好,其實你完全可以做得很好。


我把那執照收起來,心裡想:老天爺,這倒成了我不自信了,我要是告訴你我是蒙的,你信嗎?中國人的應試能力可真不是蓋的,到現在,別說那本書的內容,就連書名我都還沒鬧清是什麼意思呢,居然就把這麼重要的一個執照給蒙下來了。 


我在公園一共工作了3年半,後來郡里有個出納招工,我就去報考了。一共考4門,其他幾門都沒太大問題,只有職員(clerk)一門有幾道題關於美國政府和法律,我真是一點兒不知道答案,只好蒙吧。


回家跟女兒說起,她說:「這些我們上高中都學過,我們有一門美國政府課(American Government),必修課,要考試的。你說的幾道題都是那門課教過的,美國人只要高中畢業都得知道答案。


那次考完后通知我面試,單位是兒童贍養費強制執行局。我想我都四十多歲了,在中國婦女中也就是中等身材。要是有人高馬大的年輕男人不給孩子贍養費,讓我去強制執行,我怎麼可能把錢要回來?我打不過他們吶。


不過我還是去面試了,給我面試的是局長朱迪和財務科長麥克。他們問了我一些問題,我如實回答。他們問完后,我說我能不能問他們問題?朱迪有點兒吃驚,但面帶微笑說「可以,為什麼不能?


於是我告訴他們我的疑問,如果我要不回錢怎麼辦?他們兩個人都大笑,麥克說:「你只是在辦公室的窗口收錢,誰來交錢你就收誰的。到街上去找欠債人是警察的事,別說你打不過他們,我也打不過他們。」 


我說我對這個工作一點兒也不了解,能不能讓我看看是怎麼工作的?朱迪很高興,立刻帶我到財務科,把我介紹給出納們,讓我看他們用計算機輸入收來的支票。她說這個工作80%是匯來的支票,只有20%是窗口收錢。


我說我從沒做過這樣的工作,如果你們錄用我,得給我培訓。我想我能學得會,但要給我一定時間。公園每年都給我一次鑒定,我把幾張鑒定書拿給他們看,麥克馬上拿去做了一個拷貝。朱迪說:「你還會收到體檢通知,我們還要對你進行政審。兩樣都通過才能錄取。


我又去體檢了一次,過了些天錄取通知來了,我告別了貝絲和瑪瑞,到兒童贍養費強制執行局上班。 


美國各州都有強制執行單位,屬各州的收費局(Department of Revenue)管,他們只執行兒童贍養費,不執行配偶生活費。只有我們這個郡有自己的兒童贍養費強制執行局,不但執行兒童贍養費,也執行配偶生活費。我們收費,但不給政府賺錢,是一個利民但郡政府賠錢的單位(賠的就是我們這些公務員的工資)。


2009年,美國經濟不好,郡里沒錢就把所有賠錢的單位關停轉並了,我們也在其內。所有兒童贍養費的案子轉到州里去,配偶生活費停止執行。全體工作人員包括局長另找工作,這個局關門。


郡政府有個規定:在關掉的單位工作的資深公務員,如能發現郡里其他單位有一個和他同工種的工作,而正在做那個工作的人比他資歷淺,他可以要求把資歷淺的人裁掉,他去做那個工作,這叫Pongping。


我當時已在兒童贍養費強制執行局工作13年了,屬於資深公務員。局長找我談話,說你有3個選擇:1. Pongping,2.考試找其他工作,3.提前退休,可以到政府以外的私人單位找工作。


我說我的孩子都大了,獨立了,如果我失業,受影響的是我自己。如果我Pongpping掉一個年輕人,他們可能有小的孩子,工資要養一家人,失業了,受影響的是一家老小。現在工作很不好找,失業的人太多,所以我不願意Pongping年輕人。


但是我還不到正式的退休年齡,如果提前退休會扣掉很多退休金,對我是個很大的損失。


所以我選擇再考公務員考試,在郡里另找工作。


當時除了我和朱迪外,在場的還有工會主席和工會律師。我剛說完,工會主席立刻說:「好!」遞給我一張名片「我已經和人事局聯繫過了,這個人叫馬克,專管你的案子。你回辦公室后立刻給他打電話,他會安排你考試。」工會律師說:「在轉換工作期間,如發生任何問題,你找我。」 


我回到辦公室立刻給馬克打電話,吃過午飯就去見他,他已經把所有材料都準備好了。他告訴我,我的學歷和工作經驗有資格申請6個工種,但不是每個工種都在招工。他建議我先把這6個工種要求的所有考試都考了,哪個招工就報哪個。


我在一周內一共考了8門考試,英語校對,數學,出納,職員,計算機,打字,計算器我都陸續考過了。只有英語聽力我實在是沒把握,這是公交局客服工種要求的。我最後還是去考了,頭戴耳機聽問題,計算機出示一幅氣車路線圖。聽耳機中告訴我乘客在哪兒,要到哪兒去,問我怎麼坐車。這門考試要求1.看懂地圖,2.聽懂問題。


真得感謝北京101中的盧念能老師和蔣守則老師,是他們在初中地理課上給了我嚴格的基本功訓練,所以看懂地圖是我的強項。


錄音的發音非常清楚,不難聽得懂的,只是回答問題的時間有限,我想這大概是我最不可能得到的工作了。


沒想到,我最後得到的就是公交局的客服工作。這個工作有三個月的培訓,要熟悉全郡幾十路公交車的路線,幾千個車站站名,學會使用計算機查找時間表,找出最佳換車路線,還要輪流到公交總站售票,三個月後考察合格才能轉正。


第一個月基本上是跟著老員工一起做,不覺得太難。一個月後就得自己一個人做了,簡直是顧了東顧不了西。顧客大部分是在車站用手機打電話來,雜音很大,不是他們聽不清我說什麼,就是我聽不清他們說什麼。我查找的速度又慢,他們說個地名,我不知道該到哪個車站上車,我真覺得我做不了這個工作了。


可是我想我這輩子從來不打退堂鼓的,怎麼著也得闖過這一關。一邊努力記住各路車的行車路線,站名,用普通地圖查找各站附近地名。只要沒有人打電話進來,哪怕一分鐘,都要豎起耳朵來聽兩邊同事怎樣接電話,跟他們學美式英語發音,用專業語言回答顧客問題。

這樣學了半個月後覺得好一些了,自己也比較有信心,想必三個月應能掌握這個工作了。這時候主管找我,說給你填錶轉正。我說:「不是說要三個月培訓,考察合格才能轉正嗎?我才培訓了兩個月。」她說:「通過監聽,我們聽到你最近進步很快,已經達到合格標準了,所以提前轉正。


我正式拿到這個工作,量了一下體重,兩個月掉了5磅。正高興減了點兒肥,半年後又長回去了。 我在這個崗位上工作了近6年,今年達到正式退休年齡,在給布瓦羅郡做了21年公務員后我退休了。耶——再不用天天開鬧鐘啦!


* 本文轉自網路


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚
1

支持
7

鮮花

剛表態過的朋友 (8 人)

發表評論 評論 (3 個評論)

回復 fw5086 2021-12-1 19:01
為帖主點贊!
回復 Lawler 2021-12-2 07:22
這才是中國女人、外國移民中的強者
回復 一一葉舟 2021-12-4 20:34
語言樸實,人更樸實,奌贊!!!

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-12-20 19:07

返回頂部