倍可親

眼睛是悲傷的---泰戈爾

作者:人的思索  於 2007-10-24 12:05 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:其它日誌



Flash: 眼睛是悲傷的



眼睛是悲傷的》-泰戈爾
你詢問的眼睛是悲傷的。你的眼睛要探索我心裡的意思,正如月亮要探測大海的深淺。
我已經把我的生活自始至終暴露在你的眼前,毫無隱藏,也毫無保留,這正是你為什麼不了解我的緣故。
如果它只是一塊寶石,我就能把它打成碎片,串成項鏈,戴在你頸子上。
如果它只是一朵小花,圓圓的,玲瓏又芳香,我就能把它從花莖上摘下來,綴在你的頭髮上。
然而,它是一顆心啊,我的親愛的,哪兒是它的邊兒,哪兒是它的底呢?
你不知道這王國的邊界,而你仍然是這王國的皇后。
如果它只是片刻的歡樂,它就會在悠然的一笑之中綻成花朵,而你就能在剎那間看到它領會它。
如果它只是一種痛苦,它就會溶化成晶瑩的淚珠,不用說一句話就能反映出最隱秘的秘密。
然而它是愛情啊,我的親愛的。
它的歡樂和痛苦是無限的,而無窮的是它的貧乏和富足。
它象你的生命一樣的貼近你,然而你永遠不能夠完全了解它啊。

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

評論 (0 個評論)

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-7-18 18:13

返回頂部