與言興朋同台飆戲

與言興朋同台飆戲

陳九

寫罷《與楊春霞同台飆戲》聽到不少議論。感謝大家對我文字批評鼓勵之餘，令我驚嘆的是，雖說身處異邦，大有懂戲之人。正如有人所說，搭台唱戲講究紅花綠葉渾然天成。主角唱得好，配角和得妙，攏著調兒依著點兒，別說聽戲的如醉如痴，唱戲的更是清氣上升濁氣下降，用句廣告詞兒，味道好極了。

別笑我痴狂，說破大天咱算票友。可跟名角配戲這事，本事固然重要，緣份更不可少。緣份里還得細分，小心翼翼的是一回事，二百五混不吝的又是一回事。民間有句俗話：臉皮厚吃個夠，臉皮薄吃不著。不拿出點兒英勇就義的狠勁兒什麼緣份也得溜走。借著與楊春霞同台的東風，我有幸又和言派傳人言興朋，張君秋弟子劉明珠在紐約同台唱了出京劇《沙家浜》里的『智斗』，再與名角飆了一回。

幾年前的臘月，紐約華人正籌備一台節目慶新春。策劃者之一的李先生打我手機，說弄來弄去凈是流行歌曲，沒京劇慶個啥春節。當時我正和言興朋郭小庄在中國城一家飯館吃飯，不算聚會，只是巧遇。那天我跟幾個朋友吃到一半，有人在背後撥楞我一下，陳九，你怎麼也在這兒。我一扭頭，喲，言老闆，坐下喝一杯？不了，小庄從台北來，過來我給你介紹介紹。我這才注意到一張兩人的小桌旁，有位女士氣度不凡端坐那裡。郭小庄！正是台灣京劇名家郭小庄。言興朋為我們介紹，我們握手彼此說客氣話。侍者加了套碗筷，剛落定，李先生的電話就響了。

放下電話我說，是老李，他正搞一台春節演出，說沒京劇沒中國味兒。好啊，興朋接過話頭，咱給他來個京劇不就齊了。我一陣竊喜。言興朋終日穿梭於中美台港之間，很忙。他要不說我還真不好提演出的事。現在他自己挑破，天賜良機。我忙說，您跟郭老闆來段《秀色江山》如何？郭小庄連忙擺手，說過兩天就回台北了。興朋說，小庄太忙，就咱吧，你不是跟楊春霞唱了出『智斗』嗎？咱就再來一回。

話說到這份兒上，讓我怎麼接？說行，你就不掂掂斤量，唱砸了你負得起這個責任嗎？說不行，明擺著又娶媳婦兒又過年的大好時機就糟賤了？焚琴煮鶴你天理不容啊。人生正是如此，壞事它找你，好事你找它，重大歷史時刻經不起虛情假意，寧落個恬不知恥也比後悔一輩子強。我當即就問，言老闆，您當真？可不當真，誰去阿慶嫂呀？您看原來天津團的劉明珠如何？好，唱得好，就她。

越臨演出我越緊張。這次跟上次不同，上次是觀眾一哄就上去，不容多想。這次是正規排戲，唱念帶做。對我這個二把刀來說，等待的日子如同小火燉肉熬著你。劉明珠堅持不用卡拉OK，說：『介是嘛玩藝兒，是它給咱伴奏還是咱給它伴奏。』她搬來著名琴師魏國勇等，一堂鑼鼓的伺候。我沒見過這陣式，頭回聽說京胡也分七調兒，只顧喘氣一句唱不上來。魏老師一起弦兒，我就說再低點兒。他說低不了了您那，再低沒了。要說還是人家劉明珠有經驗。她說陳九你別慌，咱不要伴奏，就乾唱。等唱起來，她給魏老師一個眼色，京胡馬上切入，一場戲就拿了下來了。

演出正式開始。主持人報幕：表演者，言興朋，劉明珠，陳，還沒往下說，我覺得呼一下渾身發燒臊得不行，有地縫我鑽進去，沒地縫我飛出去，不知怎麼好。言興朋拍拍我，有什麼呀，就是玩兒。劉明珠也說，是啊，只當開個派對。沒想到的是，出場他們二位走前我墊后。輪到我，觀眾掌聲比他倆的還高。有人還起鬨，看那，胡傳魁來了。我咣啷一下找到了感覺，覺得自己就是胡傳魁，帶著胡像兒就晃出來。後來興朋對我說，京劇有個術語，叫入角兒，指得就是這種心態。

演出前在我強烈懇求下，大家搞了回綵排，把唱腔，路線和位置做了安排。京劇講究格式，一招一式像寫格律詩，平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平，都有設計，且各派不同。電影《霸王別姬》中有個鏡頭，袁四爺問霸王：霸王出台一個亮相，您該走幾步啊？霸王答，七步。那今兒怎麼只走六步啊？表現的就是京劇這個特點。除了排戲，我自己在家也練。人就這付德行，越是業餘越想充專業的。我太太每見我在客廳操演，都一把抱起女兒說，咱走，別嚇著我們，你爸又忘吃藥了。那天我剛端好架式，五歲的女兒突然冒了句：爸爸吃藥。噎得我頓時定格，半天動不了窩兒。好在功夫不負有心人，那場演出真該說是牛市股票一路長紅。

言興朋多演正面人物。他的楊子榮，挺拔剛毅還帶著股酷勁兒。這次唱反角刁德一則風格迥異，分外冷峻倜儻。他曾唱過越劇學過歌劇，更是嫡傳言派老生。他父親言少朋早逝我無緣得見，可他母親張少樓也是言派老生，我當面聆聽過她唱的《讓徐州》。比起老一代言派，言興朋的風格更加細膩浪漫。時才聽得司令講，時才二字有個過渡，馬派馬長禮唱得乾淨利落，而言興朋則溶入幾許歌劇的誇張，把時和才拉得較開，中間有個似有若無的停頓，聽上去更付表現力，更烘托出刁德一自傲難纏的為人。什麼叫風格？風格總在微妙間，就在這些小溝小坎兒的處理上。

劉明珠則極大地繼承了張君秋張派藝術豐富細膩的特點，唱做俱佳。趙燕俠洪雪飛演的阿慶嫂有梅程的富麗堂皇，而劉明珠卻給這個角色注入了濃郁的世俗氣息，既聰敏機智又隨和俏皮，使之更貼近生活。最後一句『有什麼周詳不周詳』唱畢，她抬手一個造型，媚中帶剛給刁德一來個大窩脖兒，令人忍俊不禁。結尾恰是胡傳魁哈哈大笑，我還怕笑不出來，瘋人院般苦練好幾天。可看到阿慶嫂刁德一的生動神態對比，那個哈哈大笑油然而出，險些笑岔了氣。

觀眾反應熱烈，連笑帶鼓掌，就差把房頂掀開。阿慶嫂為胡傳魁點煙，沒點著。我拚命嘬，台下拚命笑。有好事者跑到台前欲幫我再點，我當然不理，阿慶嫂吃醋怎麼辦？有阿慶嫂在我誰也不理。胡傳魁一句『刁德一搞得什麼鬼花樣』，唱完向前緊跨幾步以示惱怒。結果舞台偏窄，我差點兒掉到台下。最後演完，我又出不了戲，這是業餘演員常犯的毛病，進不去出不來，站在原地繼續胡傳魁。言興朋下台走到一半又回來拽我，兄弟，醒醒兒。我這才大舒一口氣，算回到人間。

往事如昨。尤其這種有腔有調的往事，想起來就餘音繞梁滿腦子響，響得你鬧不清時光到底逝去沒有？即便逝去也不該用逝字，逝是一點點溜走，孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。而清晰的記憶卻讓你堅信，時光分明是逃出籬籠的五色鳥，當著你的面兒撲嚕一下飛走了。這聽上去有些世事無常，然而精彩過後的寥落，高潮散盡的疏寂，卻真實得像眼前這杯碧螺春，給歲月憑添回味。我早不唱戲，身旁諸友都不信我會是胡傳魁。倒是已長得與我比肩的女兒那天突然用美國話問，爸，你怎麼很久不唱北京歌劇了，那個胡什麼，傻傻的？我詫異地望著她，說不出話。

語言有時很無力，很無力的。