倍可親

升旗儀式該用英文嗎?

作者:陳九  於 2008-9-21 03:32 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:評論|通用分類:其它日誌|已有18評論

關鍵詞:

 

不久前據網間新聞報道(希望是個假消息),寧夏有個中學,每天早上升國旗儀式時說英文,諸位有何感想?我沒聽見現場是什麼情況,估計是這樣:

 

At ease! 稍息

Attention! 立正

Anthem! 奏國歌

Salute! 敬禮

 

於是美國國旗冉冉升起,錯了錯了,應該是中國國旗冉冉升起。不過到底什麼國旗因為消息沒說,白的紅的說不清,不敢歪曲。寧夏那邊兒回民多,也許是土耳其的國旗,可土耳其不說英文,應該不會是。要麼是阿富汗的?不會,咱不能沾賓拉丹的邊兒。那誰的呢?馬步芳他們那會兒有旗子嗎?聽說馬步芳英文說得不錯,馬死在埃及,會不會是埃及的?埃及有法老,法老會巫術,吹口氣兒能擋住黑白尼羅河泛濫,法老的?看,記者怎麼把這麼關鍵的詞兒給漏了呢。

 

天安門廣場凈是外國人,海了去了。為方便交流,世界大同,國際接軌,地球村,經濟一體化,提高國民素質,建議移植寧夏經驗,由瘋狂英語李陽主持,說英文升旗。時髦吧。

 

就是別升錯了國旗。

 

10

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚
1

支持

鮮花

剛表態過的朋友 (11 人)

發表評論 評論 (18 個評論)

回復 YKD 2008-9-21 04:10
對, 別升錯了國旗!
時下有些國人, 哎, 怎麼說呢, 這腦子就是有問題.
回復 綠水潭 2008-9-21 04:39
搖頭...
回復 9438 2008-9-21 05:37
真是瘋狂英語。
回復 宜修 2008-9-21 11:55
九爺這一提醒,俺倒想起來:朋友的孩子回上海去讀"上海美國學校"了.不知學校每天升哪國的旗?放哪國的歌?
這事要跟前兩年為了讓孩子英語正宗,上海家長流行給孩子剪"舌帶",不算什麼吧?
回復 水影兒 2008-9-21 12:05
棉里藏針,字字珠璣。

假如學校的操場上,再傳來「one ,two,three, four"的跑步聲,那就更齊全了。
回復 sam333 2008-9-21 14:31
昏頭-
回復 千里之外 2008-9-21 18:54
無語。。。
回復 Waterlily888 2008-9-21 21:55
中國在有些方面崇洋走的過了一點。
回復 羅玲 2008-9-22 04:19
真擔心回國後有走錯地方的感覺。
回復 mohe1118 2008-9-22 06:43
這裡還有英文歌詞,才才算國旗升天,國格倒地:
http://www.geocities.com/ccparty2002/patriot.html
回復 dangerous 2008-9-22 11:03
不過道聽途說兼且未加證實,博主的這片博文是不是有點反應過激了?
回復 宜修 2008-9-22 21:12
dangerous: 不過道聽途說兼且未加證實,博主的這片博文是不是有點反應過激了?
希望是九爺反應過度了。更慶幸有人反應過度了。無則加勉吧。謝九爺的熱血!
回復 陳九 2008-9-22 22:20
升國旗儀式用英語

核心提示:寧夏大學附屬中學從10月下旬開始,每周升國旗儀式都用漢語、英語兩種語言舉行,用漢語敘述一遍指令,再用英語複述一遍。寧大附中教務處鍾主任表示,使用雙語舉行升旗儀式,該校在全區是第一家。學校希望通過這種方式為學生創造自然的語言學習環境,也是對外語教學的一種探索和嘗試。(《新消息報》)

----------------------------------------------------------
以上消息是我無意中在網上發現的。不像假的,但希望是假的。我寧可公開道歉,也希望是假的。
回復 9438 2008-9-23 08:18
dangerous: 不過道聽途說兼且未加證實,博主的這片博文是不是有點反應過激了?
等都證實了再寫此文,不晚嗎?
我也希望是道聽途說。
回復 散落的雪 2008-9-24 03:33
沒法理解,是我們土了還是他們洋了?
回復 一鷗 2008-10-16 10:01
^_^接鬼了麽!
回復 yourwrite 2008-10-20 06:47
寧夏大學附屬中學那麼邊遠的地方的中學生真的全要學英文嗎?還要創造自然的語言學習環境那麼的現代化教學方式?
那漢語呢?回語(回民的方言是什麼?請教)呢?
回復 早安太陽 2011-5-28 12:01
2008年的事兒了,希望現在的英語教育不在只流於形式了

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-17 00:05

返回頂部