倍可親

黔之驢--讀外交部國防部抗議美軍黃海新聞有感

作者:黑山老貓  於 2010-8-8 11:45 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:政經軍事|已有33評論

關鍵詞:

《黔之驢》
唐: 柳宗元

原文

黔無驢,有好事者船載以入。至則無可用,放之山下。虎見之,龐然大物也,以為神,蔽林間窺之。稍出近之,慭慭然,莫相知。他日,驢一鳴,虎大駭,遠遁;以為且噬已也,甚恐。然往來視之,覺無異能者;益習其聲,又近出前後,終不敢搏。稍近,益狎,盪倚沖冒。驢不勝怒,蹄之。虎因喜,計之曰,「技止此耳!」因跳踉大 ,斷其喉,盡其肉,乃去。

譯文

黔這個地方沒有驢子,有個喜好多事的人用船運載了一頭驢進入黔地。運到后卻沒有什麼用處,便把它放置在山下。老虎見到它,一看原來是個巨大的動物,就把它當作了神奇的東西。於是隱藏在樹林中偷偷地窺探它。老虎漸漸地走出來接近它,很小心謹慎,不了解它究竟有多大本領。一天,驢子一聲長鳴,老虎大為驚駭,頓時遠遠地逃跑;認為驢子將要吞噬自己,非常恐懼。然而老虎來來往往地觀察它,覺得驢子好象沒有什麼特殊的本領似的;漸漸地習慣了它的叫聲,又靠近它前前後後地走動;但老虎始終不敢和驢子搏擊。慢慢地,老虎又靠近了驢子,態度更為隨便,碰擦闖蕩、衝撞冒犯它。驢禁不住發怒,用蹄子踢老虎。老虎因此而欣喜,盤算此事。心想到:「驢子的本領只不過如此罷了!」於是跳躍起來,大聲吼叫,咬斷驢的喉嚨,吃完了它的肉,才離去. 

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

發表評論 評論 (33 個評論)

回復 yulinw 2010-8-8 13:24
已經搞不清是愛瓜還是愛民~~~反正是瓜沒了,學費還沒有著落呢~~
回復 笑臉書生 2010-8-8 13:35
哈哈哈哈哈哈哈哈
回復 wazhh 2010-8-8 20:32
回復 黑山老貓 2010-8-8 23:15
笑臉書生: 哈哈哈哈哈哈哈哈
呵呵, 貼首古文而已. 別多作聯想啊. 作者是柳宗元, 身份證12345, 地址54321, 單位: 大唐人民政府. 要封殺也找他別找我啊.
回復 黑山老貓 2010-8-9 04:35
yulinw: 已經搞不清是愛瓜還是愛民~~~反正是瓜沒了,學費還沒有著落呢~~
貼錯地方啦. 另外一篇才是西瓜的. 這篇是黃海軍演的.
回復 黑山老貓 2010-8-9 04:37
yulinw: 已經搞不清是愛瓜還是愛民~~~反正是瓜沒了,學費還沒有著落呢~~
還不如賣炭翁呢. 人家炭沒了起碼還弄回不少紅紗白綢子的. 這老農核算200塊錢不到就一卡車西瓜出去了. 末了還得感謝D感謝ZF. 還當好人好事Post到互聯網, 太強了.
回復 Giada 2010-8-9 12:44
次次都是如此。貓老弟不用這樣恨其不爭了。
回復 yulinw 2010-8-9 13:22
黑山老貓: 貼錯地方啦. 另外一篇才是西瓜的. 這篇是黃海軍演的.
呵呵~~·下回睡醒了再貼啦~~
回復 yulinw 2010-8-9 13:23
黑山老貓: 還不如賣炭翁呢. 人家炭沒了起碼還弄回不少紅紗白綢子的. 這老農核算200塊錢不到就一卡車西瓜出去了. 末了還得感謝D感謝ZF. 還當好人好事Post到互聯網, 太強了.
是啊~~~明明可悲可憐卻還要高歌高高歌的~~沒有了是非觀了
回復 黑山老貓 2010-8-9 21:11
yulinw: 是啊~~~明明可悲可憐卻還要高歌高高歌的~~沒有了是非觀了
這好像叫把壞事變成好事, 據說這次中石化大連爆炸的主要責任人還榮立二等功呢. 昨天出來的讓輿論大嘩的新聞
回復 黑山老貓 2010-8-9 21:12
yulinw: 呵呵~~·下回睡醒了再貼啦~~
回復 黑山老貓 2010-8-9 21:15
Giada: 次次都是如此。貓老弟不用這樣恨其不爭了。
哀莫大於心死. 真要看開了, 那就是再雷人, 俺也沒看見. 現在還是看不開.
回復 yulinw 2010-8-9 21:27
黑山老貓: 這好像叫把壞事變成好事, 據說這次中石化大連爆炸的主要責任人還榮立二等功呢. 昨天出來的讓輿論大嘩的新聞
回復 黑山老貓 2010-8-9 22:10
yulinw:
威權體制下, 其實ZF倒真的不用太Care老百姓的輿論. 我要是做緊掏的位子, 我比他還狠呢. 哈哈哈
回復 yulinw 2010-8-9 22:11
黑山老貓: 威權體制下, 其實ZF倒真的不用太Care老百姓的輿論. 我要是做緊掏的位子, 我比他還狠呢. 哈哈哈
還好你不是
回復 黑山老貓 2010-8-9 22:23
yulinw: 還好你不是
沒事, 幹完了壞事, 俺卷著所有的錢往阿拉伯國家一跑, 宣布避難啊. 哈哈哈. 大家拿我也沒轍. 要引渡? 那咱打官司吧. 先打個100年再說. 到時候俺孫子去訪問中國, 大家還是得又羨慕又好奇的說: 哇, 前總統的孫子, 好帥好有形. 俺孫子再作個系列講演--爺爺為中國奮鬥的一生, 他沒有拿中國一分錢, 彌留之際還念叨著: 祖國.
感人吧. .......................
回復 yulinw 2010-8-9 22:34
黑山老貓: 沒事, 幹完了壞事, 俺卷著所有的錢往阿拉伯國家一跑, 宣布避難啊. 哈哈哈. 大家拿我也沒轍. 要引渡? 那咱打官司吧. 先打個100年再說. 到時候俺孫子去訪問中國,
你這個可以和郭德綱的道歉信一拼~~·
回復 黑山老貓 2010-8-9 22:44
yulinw: 你這個可以和郭德綱的道歉信一拼~~·
回復 東方華 2010-8-10 17:48
黑山老貓: 呵呵, 貼首古文而已. 別多作聯想啊. 作者是柳宗元, 身份證12345, 地址54321, 單位: 大唐人民政府. 要封殺也找他別找我啊.
倒是摘得乾淨。。。「技止此耳!」
回復 東方華 2010-8-10 17:50
yulinw: 你這個可以和郭德綱的道歉信一拼~~·
9494
12下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-3-27 13:58

返回頂部