副總統萬斯投關鍵票支持 赫格塞斯獲確認任美防長
來源：倍可親(backchina.com)星期五(1月24日)晚間，美國參議院在副總統JD·萬斯(JD Vance) 以議長身份投下關鍵的贊成票、打破「50對50」的表決僵局后，皮特·赫格塞斯(Pete Hegseth)獲得確認出任美國下一任國防部長。
此結果是美國總統唐納德·特朗普(Donald Trump)的一次重大勝利，駁回了有關他是否有資格領導五角大樓的質疑。此前民主黨人、甚至一些共和黨人都對這位備受爭議的國防部長提名人表示強烈反對。
44歲的赫格塞斯是前福克斯新聞(Fox News)的主持人和受過功勛表彰的退伍軍人、前陸軍國民警衛隊軍官，但此前被指控稱有過酗酒、侵犯女性、性行為不端等行為。
在參議院此前確認提名的聽證會上，赫格塞斯逐一駁斥了不當行為的指控，承諾將不會在工作時喝酒，誓言將專註於美軍的「殺傷力」上，並讓五角大樓重現「戰士文化」。
一起與所有民主黨和獨立派參議員投下反對票的三位共和黨參議員是前共和黨領袖米奇·麥康奈爾(Mitch McConnell)、麗莎·穆考斯基(Lisa Murkowski，阿拉斯加州)、蘇珊·柯林斯(Susan Collins，緬因州)。
特朗普在視察完加州火災情況后登上空軍一號時表示：「我們有一位偉大的國防部長，我們非常高興。」他表示並不在乎麥康奈爾等人對赫格塞斯的反對意見，因為「重要的是獲勝(通過確認)」。
這是美國歷史上第二次內閣提名人需要通過副總統兼參議院議長投下關鍵票來打破平局，才能確認。第一次是特朗普總統第一任期內提名的貝琪·德沃斯(Betsy DeVos)，她於2017年由時任副總統邁克·彭斯(Mike Pence)投下關鍵的一票后，獲確認為教育部長。
此激烈結果加劇了人們對赫格塞斯的擔憂，他即將在烏克蘭戰火延燒、中東局勢動蕩以及特朗普擴大軍方在美墨邊境安全方面的作用的背景下，接管五角大樓。
「我們以前從未有過像赫格塞斯這樣的國防部長，」德克薩斯大學奧斯汀分校歷史學教授傑里米·蘇里(Jeremi Suri)說。「這無疑意味著特朗普對共和黨以及參議院成員擁有巨大的影響力。」
大多數參議院共和黨人都支持赫格塞斯，認為他將讓美國軍隊恢復「戰士」(warrior)精神。
赫格塞斯將領導130萬名美國現役軍人和近100萬名為美軍工作的文職人員，而美國軍隊每年的預算接近一萬億美元。
赫格塞斯於1980年出生於明尼蘇達州，2003年畢業於普林斯頓大學、2013年獲得哈佛大學公共政策碩士學位，是2001年9月11日恐怖襲擊事件后的新一代退伍軍人代表。
在提名確認聽證會上，赫格塞斯堅持反對多元化、公平和包容政策，稱這些政策「在內部造成部隊分裂，導致指揮官如履薄冰，沒有把用人唯才放在第一位」。
但他試圖軟化過去反對女性參加戰鬥的言論，並告訴參議員「只要標準保持較高…女性將有機會參與地面戰鬥。」
（本文參考了路透社、美聯社和法新社的報道。）