洛市華裔副市長遭重判！收受中國房產商75萬美元
來源：倍可親(backchina.com)周五（10月4日），洛杉磯前華裔副市長陳紓樺（Raymond Chan）被判處12年刑期，由於陳紓樺保釋在外，聯邦地區法官約翰·沃爾特 (John Walter) 命令陳於1月6日自首，開始服刑。
早在今年3月，陳紓樺被洛杉磯聯邦法院判處全部12項重罪成立，包括一項串謀違反《反詐騙及腐敗組織法》的罪名、七項誠信服務電信欺詐的罪名、三項賄賂的罪名以及一項向聯邦政府機構作出虛假陳述的罪名。
現年67歲的陳紓樺，來自洛杉磯華人區蒙特利公園市，在洛杉磯市政府工作了超過30年，其主要職業生涯集中在建築和安全部門。
他最終成為該部門總經理，並於2016年被時任市長埃里克·賈西提（Eric Garcetti）任命為副市長，負責經濟發展事務，監督多個市政機構，包括規劃部和建築安全部，但僅僅上任一年多就被FBI調查。
檢方：陳是主謀+中間商
根據檢方起訴的材料顯示，陳紓樺是所謂的第14區議會「企業」的核心成員之一，這一組織由前市議員何塞·惠薩爾（Jose Huizar）領導，目的是利用職權為富有的開發商謀取非法利益。在陳 的幫助下，惠薩爾從這些開發商處收受了至少150萬美元的現金賄賂及其他非法好處，陳自己則獲得了超過75萬美元。
聯邦檢察官指出，雖然惠薩爾是這一賄賂計劃的受益人，但陳是這一陰謀中某些最複雜的操作背後的「主謀」。其中，最引人注目的事件之一是陳參與安排了一筆巨額賄賂——一位來自中國深圳的億萬富翁房地產開發商秘密匯出60萬美元，以幫助惠薩爾解決一樁未決的性騷擾訴訟。
Raymond Chan
這筆賄賂經過了精心設計和多重掩蓋，若沒有FBI抽絲剝繭的調查，這筆費用難以被察覺，這也展示了陳在這個陰謀中的核心作用。
而陳的律師邁克爾·弗里德曼 (Michael Freedman) 則說，陳不應該受到與惠薩爾「相差無幾」的刑罰（惠薩爾收受150萬美元賄賂被判13 年），陳的辯護團隊要求少於三年刑期。
「這不是陳先生的生意。」弗里德曼告訴法官。「這顯然是惠薩爾先生的生意。」
震驚！洛杉磯市政府塌方式腐敗
聯邦檢察官馬丁·埃斯特拉達（Martin Estrada）表示：「陳利用他在市政廳的領導地位，支持了那些願意通過腐敗手段獲取高層建築項目批准的個人和公司。」他強調，陳在洛杉磯市政系統中的腐敗行為給地方政府帶來了極大的聲譽損害。
市檢察官辦公室在一封致法院的信中寫道：「陳對當地政府聲譽的損害非常嚴重，難以彌補。」這一案件的曝光揭示了洛杉磯市中心高層建築開發背後隱藏的腐敗網路，給公眾帶來了巨大的震驚。
隨著惠薩爾和陳的定罪，洛杉磯市政府正面臨著重建公信力的嚴峻挑戰。陳作為這一腐敗網路的重要成員，其貪腐行為不僅對他個人的職業生涯造成了毀滅性打擊，更對市政體系的透明度和誠信帶來了不可估量的影響。
這起腐敗案牽出蘿蔔帶出泥！洛杉磯市政府塌方式腐敗令人觸目驚心，包括前市議員米切爾·英格蘭德（Mitchell Englander）、前市議員何塞·惠薩爾（Jose Huizar）、前副市長陳紓樺（Raymond Chan），還有惠薩爾的助理喬治·埃斯帕扎（George Esparza）、房地產開發顧問喬治·蔣（George Chiang）、政治籌款人賈斯汀·張宇·金（Justin Jangwoo Kim）以及遊說者莫里·戈德曼（Morrie Goldman）。他們都已經認罪並願意配合聯邦調查局的調查。
舊城改造：「新天際線」變成爛尾樓
他們在洛杉磯的舊城改造計劃中，大肆收受開發商的賄賂，項目一個比一個閃亮，但最終卻把項目建成了爛尾樓。
比如洛杉磯市中心的泛海廣場（Oceanwide Plaza），由中國某房地產企業通過行賄的方式拿到了改造權，預計總投資10億美元，但開發商只出40%的資金，30%是投資移民，另外30%是銀行貸款，計劃建成洛杉磯的新「天際線」。
項目於2014年動工，預計2017年開始銷售，2018年交付，但一直到2019年正式宣布爛尾，已經建成的三幢高樓，有玻璃外牆但是沒有安裝陽台防護欄。
如今，這個「新天際線」已經成為塗鴉愛好者的樂園，大樓的陽台外側被塗成各種標識。
陳紓樺除了面臨12年刑期外，還被判罰向洛杉磯市政府支付75.2萬美元的賠償。