希拉里的復仇：擊敗特朗普，把哈里斯送進白宮
來源：倍可親(backchina.com)紐約時報報道了希拉里為何積極參與哈里斯競選和民主黨大會上的講話。
7月21日星期天，希拉里·柯林頓正在馬薩諸塞州的馬薩葡萄園島，當時拜登總統宣布退出總統競選。
她的手機響了，而她的丈夫、比爾·柯林頓，已經接到過同一個號碼的電話，所以她知道是誰要找她。
副總統卡瑪拉·哈里斯打來電話，告訴她自己決定競選總統，並希望儘快獲得支持。希拉里毫不猶豫，迅速發布了支持聲明，比許多其他黨內重量級人物——如奧巴馬夫婦，還要早。
知情人士說，當今年夏天民主黨內部對拜登連任的計劃一片反對之聲時，希拉里並不想參與。但在幕後，她堅決主張如果總統決定退選，哈里斯應該成為黨的候選人，不要再搞冗長的初選。
要說起來，這兩位女性曾在2008年激烈的民主黨初選中處於對立面，但在過去幾年裡，她們已經有了閨蜜級友誼，經常在希拉里位於華盛頓的家中共進晚餐，討論如哈里斯應該選擇誰作為競選夥伴等重大決策，並就女性在高層職位上被低估的痼疾進行交流。
在周一晚上的民主黨大會上，希拉里，這位曾經幾乎成為美國首位女性總統的人，將把火炬傳遞給一位比她年輕近二十年的女性。
據她的朋友們說，這一時刻對希拉里來說既感到苦澀，又充滿自豪。
最後一次站在民主黨大會的舞台上時，希拉里身穿象徵女性選舉權的白色，以為自己即將成為下一任總統。自那以後，發生了許多事情，希拉里對2016年的失利，從悲痛到最終接受，再眼看著到新一代民主黨領導人崛起。
美國似乎對女性作為美國最高職位的候選人的態度更加開放，這無疑是希拉里競選所推動的。
然而，民主黨仍在苦苦應對特朗普創造的MAGA運動。這位前國務卿深知擊敗特朗普有多麼困難，以及哈里斯將面臨的個人攻擊有多麼醜陋。
「還能有什麼讓希拉更高興？能看到歷史上的第一位女性擊敗歷史上最差勁的總統，」希拉里的前高級顧問菲利普·賴恩斯說，他在哈里斯的辯論準備活動中扮演特朗普。
賴恩斯說，哈里斯如果在十一月獲勝，對希拉里來說將是一次「因果報應」，她渴望看到特朗普失敗。如果特朗普輸給一位女性，那就是好上加好。
當然，希拉里的出現，也會讓那些因她的失利而感到痛苦的民主黨人產生不適。但許多人正在接受現狀，目睹了拜登退出競選后選民能量的驚人逆轉，並重新感到希望和激動。
「在2016年的失望之後，我認為很多人，包括我在內，都有創傷后應激障礙，我知道我有，」希拉里的老朋友、支持哈里斯的主要民主黨捐助者蘇西·湯普金斯·布爾說。「我再也沒有恢復正常。而現在，我突然感覺到一種很久沒有的活力。」
確實，希拉里和比爾·柯林頓以前的競選團隊成員，計劃周一在芝加哥舉行聚會。
對於希拉里來說，哈里斯崛起使她能夠充滿熱情，而不只是為了盡責才去支持。兩位與希拉里關係密切的人，表示，希拉里本人現在處於「快樂的戰士」狀態，對哈里斯在全國和戰場州民調中領先於特朗普感到激動。
希拉里身邊的人承認，重新審視了她2016年失敗，會發現很多看法並不靠譜，比如只有希拉里——有各種政治包袱和弱點，才會輸給這樣一位候選人，並認為如果她訪問了威斯康星州，歷史可能會改寫。美國之後的歷史已經表明，特朗普現象是一個獨特且持久的政治力量。
畢竟，哈里斯的崛起是因為拜登被民主黨人推動退出，他們擔心他也會輸給特朗普，並將整個黨派拖下水。
在失敗后，希拉里排解的方式，是在樹林中遛狗和狂看爛劇，現如今她已重新成為黨內受人敬仰的女政治家。
她計劃於9月開始一場覆蓋10個城市的全國巡迴書展，為她的新書《失去與收穫：對生命、愛情與自由的沉思》宣傳。這次巡迴將成為她以非官方身份為哈里斯競選助力的機會。
「她想要幫忙，她想要勝利，並且準備好為競選團隊做任何需要的事，」希拉里的發言人尼克·梅里爾說。
在2020年及哈里斯升任副總統之前，這兩位女性之間並沒有太多的交往。在2008年的總統初選中，她們處於對立面。哈里斯是首批支持奧巴馬的民主黨民選官員之一，並為他的競選投入了巨大努力。
儘管如此，希拉里表示，她與哈里斯有一種特殊的親密感，因為她們都是律師，並在職業生涯初期選擇了處理與家庭和兒童相關的問題。
希拉里在法學院畢業后的第一份工作，是為兒童防禦基金擔任律師，而哈里斯則在阿拉梅達縣地方檢察官辦公室工作，專門負責起訴兒童性侵案件。
自拜登政府成立以來，希拉里利用她的地位默默地支持哈里斯。她認為自己在2016年失敗的原因有很多，但如果不提前聯邦調查局局長詹姆斯·科米的調查，性別歧視是她認為的重要原因之一。
在希拉里看來，身處全國政治頂層的女性，經常會被低估和輕視。
當她看到哈里斯遭遇類似情況時，她多次在「白色港灣」——柯林頓夫婦的豪宅，距離副總統官邸海軍天文台僅幾步之遙——為她舉辦晚宴。
這些晚宴形式輕鬆，以自助餐為主，但也帶有戰略討論性質。
希拉里邀請了她信任的華盛頓老將，與哈里斯進行交流，如前白宮辦公廳主任拉姆·伊曼紐爾；長期從政的詹妮弗·帕爾梅里——她曾為柯林頓夫婦工作，現在為哈里斯的丈夫道格·埃姆霍夫提供建議；資深民主黨戰略家保羅·貝加拉和凱倫·芬尼，以及前哈佛肯尼迪學院院長道格拉斯·埃爾門多夫。
這些晚宴幫助加深了她們之間的關係，而且兩人的友誼在其他方面也得到了延續，如希拉里曾訪問白宮與哈里斯見面，並在哈里斯首次國際出訪前通過電話討論外交政策。
最近一次兩人見面，是在休斯頓出席眾議員希拉·傑克遜·李的葬禮時，她們討論了哈里斯的競選夥伴選擇。
根據知情人士的說法，哈里斯在下一個周末再次打電話給希拉里，繼續討論這個問題。
她們的重要顧問團隊越來越多相互重合。哈里斯的幕僚長洛林·沃爾斯曾在參議院為希拉里工作。包括賴恩斯在內的辯論準備工作由另一位「希拉里團隊」成員凱倫·鄧恩負責，她曾負責希拉里的辯論準備。
哈里斯的通訊主管布萊恩·法倫，在希拉里2016年的競選中擔任同樣的角色，而哈里斯的妹妹兼顧問瑪雅·哈里斯，曾為柯林頓競選團隊擔任高級政策顧問。
希拉里的盟友表示，她還以一種更難以量化的方式幫助了哈里斯：幫助美國人想象一位女性總統的可能性。
「這幫助打開了大門，改變了人們的觀念，」密歇根州民主黨參議員黛比·斯塔貝諾說。「每當有女性做到這一點時，就會讓下一位女性更容易憑藉自身的優點受到評價。」
不過，也很難把哈里斯看成希拉里的延續。
現年76歲的希拉里長期以來與建制派保持一致，而59歲的哈里斯正尋求建立一個專註於未來的競選活動，代表著一種與出生於1940年代的拜登和特朗普（以及希拉里）不同的世代變革。
在她的競選過程中，希拉里強調了歷史意義（2016年競選口號之一是「我支持她」），而哈里斯作為一名黑人和南亞裔女性，多次打破了社會障礙，但她很少強調自己的身份，而是更多地突出自己作為檢察官的資歷。
她們進入公職的道路也截然不同。
在希拉里成為第一位當選紐約州參議員的女性之前，美國人熟知的是作為第一夫人，首先是阿肯色州第一夫人——柯林頓當時是州長，然後是美國第一夫人。
相比之下，哈里斯直到快50才結婚，當時正擔任加利福尼亞州總檢察長。如果她當選總統，她的丈夫——埃姆霍夫，將成為美國的首位「第一先生」。
儘管如此，從希拉里的競選到哈里斯的競選，兩者之間的聯繫大眼一看就很清楚。
上周，演講撰稿人梅根·魯尼離開了白宮，加入了哈里斯的團隊，並將幫助她起草周四晚上的黨代會演講。正是魯尼女士在2016年熬夜幫助希拉里寫下那篇痛苦的敗選演講稿。
「我知道我們還沒有打破那最高、最堅硬的玻璃天花板，」她在八年前為希拉里寫下這樣的句子，「但總有一天有人會做到——希望那一天比我們想象的要早。」
民主黨大會現場，當希拉里·柯林頓在莎拉·巴萊利斯的《勇敢傳說》伴奏下入場時，觀眾們長時間起立熱烈鼓掌。
她告訴民主黨人「未來就在這裡」。
「我希望我的母親和卡瑪拉的母親能看到我們，」希拉里在動情的演講中說道，現場幾乎每個代表都站了起來，重複著她的格言：「堅持下去！」
時報報道說，「卡瑪拉的母親」似乎是即興發揮。提詞器上並沒有出現這個詞，只說「我的母親」。
她還說：「這是我們的時代，美國。這是我們站起來的時候。這是我們取得突破的時候！」
2016 年大選，「把她關起來」是特朗普競選中不斷重複的台詞。
現在大會上的人們則高呼，「把他關起來」。
希拉里顯然認為，哈里斯已經從最初的「逆襲者」角色已經轉變為現在的「領跑者」，稱哈里斯「現在已經讓他們陷入困境」。
「他嘲笑她的名字和她的笑聲。聽起來很熟悉，」希拉里談到特朗普對哈里斯的攻擊時說道。2016 年至 2024 年期間，特朗普面對任何一個婦性競爭者，都不忘記進行性別攻擊。
「我們離徹底突破最高、最硬的玻璃天花板只有一步之遙了」，希拉里說。
會場里的一些女性眼含熱淚。
「這是我們的時代，美國，是我們站起來的時候。這是我們取得突破的時候！」柯林頓說。「未來就在眼前。一切盡在我們的掌握之中。讓我們去贏得它吧。」
希拉里結束演講時，場館里掌聲雷動，以至於坐在座位上聽不清楚她到底在說什麼。