不是高手,也試試看:
1) It reminds me one thing (something).
2) I don't know why he couldn't understand me, probably he mis-interpreted my "ks" into "kis".
3) As I learned my English in China, it more or less effects the way of my expression.
4) That's why I took the Speech class in ELAC to improve my pronunciation.
6) For example, the word sequence for "What's your name?" in Chinese would be "Your name is what?"
7) Although it's difficult, I'm sure I will find a way to improve my English, and solve the problems I'm facing now.
8) Therefore, I need to focus myself on each class I take, in order to catch up with my English.
Your English is good, though some sentences contain small mistakes. As a non-English speaking person, don't expect yourself to speak as well as those who are native born.
Linguists said, those who immigrated from a non-English speaking country into a native English country, no matter how hard he works, he would carry his mother tongue for life.
So, remember my words, if you can handle daily English conversation making your listener fully understood, your English is good enough.
Don't worry about the minor mistakes. Keep talking and writing in English as much as you can, you will master the "Catch" of the language as time goes on.
bestwishes: Your English is good, though some sentences contain small mistakes. As a non-English speaking person, don't expect yourself to speak as well as those