忙完工作了,走過尤金的辦公桌,隨口問候了一句:「how are you today?」 尤金說:「me?I』m cold(?)。」 俄國大哥口齒有點不清晰,我又有點想開玩笑:「 you said you are cold or you are cool?」 他說:「I'm cold。」 可不,這位大哥穿著厚毛衣呢。我剛忙完,從樓上跑下來的,一身熱汗:「 you feel cold? but I'm hot!(可是我很熱(熱辣))」 覺得有點不對,馬上笑著改口說:「no, I mean, I『m feeling hot。(我覺得很熱)」 不改還好,一出口,倆人都大笑起來,尤金說:「yes, you are hot!(你很熱辣)」 我止不住的大笑,乾脆順著說:「是滴是滴,我知道我很火辣


!」
亞當和馬維在聊天,我有事想跟亞當說:「對不起,打斷一下。亞當,你要的數據我放在你桌上了。張的數據在他的桌上,請你轉告他一下。我趕著要去看醫生,我過敏了,皮膚起疹子了。」 黑大個馬維就跟我開玩笑了(他老是喜歡一本正經的開玩笑):「你對亞當過敏(反感)嗎?」 我馬上嘻嘻地說:「 yes,also you!」 三個人一起大笑。俺一溜煙跑了「 拜拜了您哪!」
