美媒：中国政府出手整顿 加密货币挖矿公司撤离
来源：倍可亲(backchina.com)美国《华尔街日报》8月23日文章，原题：“矿机大迁徙”：加密货币挖矿公司纷纷撤离中国 中国今年夏初宣布将打击加密货币挖矿时，纳斯达克上市公司Bit Digital开始加紧将其两万多台计算机运出中国。
这些机器对于这家总部位于纽约(专题)的公司非常重要，该公司使用廉价电力驱动高性能计算机赚钱，让这些机器通过计算数学问题来解锁新的比特币。这个过程被称为“挖矿”。“挖矿”已经从10年前任何拥有个人电脑的人都可以做的事情，变成如今需要使用大量计算机和电力的庞大产业。
Bit Digital和其他加密货币挖矿公司现在面临诸多障碍，因为它们要将机器移出一个此前在全球比特币挖矿能耗中占2/3的国家。这些机器如果受到晃动就很容易损坏，因此包装和跨国运输成为一项艰巨任务。一台此类新计算机的价格约为1.2万美元。整个运输过程可能耗费数百万美元。近几个月油价上涨及疫情造成的航运瓶颈使货运成本飙升。从中国进入美国的计算机还要被征收25%的关税。各家公司还需找到电力充足的设施来接收这些运来的机器。
尽管中国长期以来一直反对加密货币，但由于电价低廉，特别是在内蒙古和新疆的煤炭资源丰富地区，以及四川和云南的水电中心，中国成为主要的比特币矿场之一。虽然一些公司预料到中国可能打击“挖矿”，并在2020年底开始将机器转移到别处，但中国政府在今年5月份发布的声明以及随后地方政府的回应让它们措手不及。
当前中国制定了雄心勃勃的目标，要减少煤炭使用，将中国重塑为气候行动的倡导者。在这一背景下，中国政府的最新整顿之举引发了被一些人称为“矿机大迁徙”的行动。（作者凯特琳·奥斯特罗夫、伊莱恩·余{音})
