倍可親

回復: 0
列印 上一主題 下一主題

反傳銷標語被誤讀「傳銷致富」 廣西警方道歉修改

[複製鏈接]

35

主題

37

帖子

258

積分

貝殼網友二級

Rank: 3Rank: 3

積分
258
跳轉到指定樓層
樓主
house666 發表於 2019-2-4 00:10 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
廣西北海警方近日推出一條豎排反傳銷標語,本意是從右往左讀的「指望傳銷致富,生活沒有出路」,但被質疑如果從左往右讀,則變為「生活沒有出路,指望傳銷致富」的變相鼓勵傳銷標語。警方事後急忙道歉,並修改標語。
   
    據《北京青年報》報道,近日,不少網友曬出廣西北海「指望傳銷致富 生活沒有出路」的反傳銷標語,並指出由於標語是豎排,所以從左從右讀會產生歧義。有網友調侃,這到底是反傳銷標語還是鼓勵傳銷標語?
   
    1月31日,北海市公安局銀海分局和北海市工商局銀海分局聯合發布了「關於打傳標語造成誤解的情況通報」。
   
    通報稱,由於標語採用了豎式排版,造成閱讀時產生歧義,相關部門對此深表歉意。現已將此宣傳標語版式進行了整改,並對轄區其他宣傳內容進行全面檢查,避免出現同類問題。
您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-28 13:05

快速回復 返回頂部 返回列表