倍可親

回復: 2
列印 上一主題 下一主題

你的方言我不懂

[複製鏈接]

100

主題

381

帖子

178

積分

貝殼網友一級

留學博士后(十二級)

Rank: 3Rank: 3

積分
178
跳轉到指定樓層
樓主
北大荒人 發表於 2005-4-5 11:52 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
上周末,我乘一輛空調巴士去東單辦事,售票員是一位年輕漂亮的女孩,服務也特別周到,不時地提醒乘客保護好自己的物品,前門上車,後門下車,還不停地為乘客解答乘車路線。最主要的是她始終保持著微笑,我看到車上很多人都對她投去滿意的目光。


  車行至西單時,上來一群外國人。售票員用非常流利的英語向那群外國友人介紹本車路線,北京天安門、王府井等旅遊景點。一通流利的英文口語立刻把全車乘客征服了,我想同時也應該征服了那些老外吧?


  只見那幾名老外互相看了看,然後用非常標準的普通話對售票員小姐說:「對不起,請說普通話好嗎?您說的方言我們聽不懂!」

2589

主題

6023

帖子

4477

積分

一級貝殼核心

無級別會員

Rank: 5Rank: 5

積分
4477
沙發
hee10 發表於 2005-4-5 14:39 | 只看該作者
原來是和德國人講英語啊!哈哈
回復 支持 反對

使用道具 舉報

2萬

主題

6萬

帖子

4萬

積分

版主

倍可親終生會員(廿一級)

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

積分
42363
3
葉可兒 發表於 2005-4-5 17:31 | 只看該作者
我暈~~~~
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-28 07:01

快速回復 返回頂部 返回列表