新聞評論：CNN: 翻譯「夫妻肺片 佛跳牆」 直譯也挺好

我也說幾句

已有(17)人發表了評論

[ 正序查看留言 ]       [ 查看原文 ]

回復 舉報 [ 18樓 遊客 (203.30.x.x) ] 發表於 2025-5-2 22:18

美麗國？大漂亮國！哈！哈！笑死人啦！怎麼翻譯的啊？哈！哈！大漂亮國！

回復 舉報 [ 17樓 遊客 (203.30.x.x) ] 發表於 2025-5-2 22:12

也不知道為啥，以前的美國，官名也叫美利堅合眾國，現在國內那些傻逼，咋把它叫成美麗國了？這些日子更誇張啦！咋又成了大漂亮國了！真他嗎SB的不得了！大漂亮國！哈哈！哈哈！要笑死人啦！打漂亮國！

回復 舉報 [ 16樓 遊客 (98.227.x.x) ] 發表於 2025-5-2 05:18

4樓 遊客(172.59.x.x): <img src=&quot;static/image/smiley/comcom/3.gif&quot; class=&quot;vm&quot;> 入籍...

你皮膚啥色？尼瑪咋生出你這畜生？

回復 舉報 [ 15樓 遊客 (98.227.x.x) ] 發表於 2025-5-2 05:15

8樓 遊客(172.59.x.x): <img src=&quot;static/image/smiley/comcom/3.gif&quot; class=&quot;vm&quot;> 川普...

傻叉

回復 舉報 [ 14樓 遊客 (98.227.x.x) ] 發表於 2025-5-2 05:14

12樓 遊客(172.59.x.x): <img src=&quot;static/image/smiley/comcom/3.gif&quot; class=&quot;vm&quot;> 夫妻...

你和尼瑪就這麼做，好樣的！你入籍了沒去把黃皮換了？

回復 舉報 [ 13樓 遊客 (98.227.x.x) ] 發表於 2025-5-2 05:13

12樓 遊客(172.59.x.x): <img src=&quot;static/image/smiley/comcom/3.gif&quot; class=&quot;vm&quot;> 夫妻...

別把你家醜拿出來現眼

回復 舉報 [ 11樓 遊客 (172.59.x.x) ] 發表於 2025-5-1 23:54

夫妻肺片你媽逼，中國放武毒全世界 川普將panda express 列為境內恐怖組織China Trade War Update: Trump Classifies Panda Express As Domestic Terror Organization

回復 舉報 [ 9樓 遊客 (76.104.x.x) ] 發表於 2025-5-1 23:29

夫妻英文是 couple, 魚香肉絲原始名稱是渝湘肉絲，重慶湖南吃辣，辣椒炒豬肉絲而已。

回復 舉報 [ 8樓 遊客 (172.59.x.x) ] 發表於 2025-5-1 23:19

川普將panda express 列為境內恐怖組織China Trade War Update: Trump Classifies Panda Express As Domestic Terror Organization

回復 舉報 [ 6樓 遊客 (74.80.x.x) ] 發表於 2025-5-1 23:11

牛鞭，雞屁股，豬大腸，猴腦，老鼠三叫，狗腎。。。。翻譯一下讓外國人好奇一下？

回復 舉報 [ 5樓 遊客 (74.88.x.x) ] 發表於 2025-5-1 23:11

直接用拼音不好嗎 脫褲子放屁

回復 舉報 [ 3樓 遊客 (173.68.x.x) ] 發表於 2025-5-1 22:50

中國飲食文化底蘊內含。

提示：本頁有 5 條評論因可能與主題不符而被省略