熱點
分類
倍可親 › 首頁 › 查看評論
>> 更多 24小時評論排行
大陸資訊 - 近期主要看點
>> 本周熱點
>> 新聞專題
>> 本月熱點

新聞評論：陸媒熱炒美女翻譯:16年前她就開始給美國"上課"了

已有(23)人發表了評論
[ 正序查看留言 ]       [ 查看原文 ]
回復 舉報 [ 24樓 遊客 (184.147.x.x) ] 發表於 2021-3-25 21:09
吹牛、損人都不著邊際，睜眼說瞎話！美方翻譯的中文超地道。
回復 舉報 [ 23樓 遊客 (184.147.x.x) ] 發表於 2021-3-25 21:07
吹牛、損人都不著邊際，睜眼說瞎話！美方翻譯的中文超地道。
回復 舉報 [ 22樓 遊客 (184.147.x.x) ] 發表於 2021-3-25 21:03
炒作說非母語的中式英文。美方翻譯中英文都是母語水平，畢竟是美籍華裔。啥都要比，啥都想贏！現在體會魯迅先生的刻畫的阿Q真太形象深刻了
回復 舉報 [ 21樓 遊客 (162.158.x.x) ] 發表於 2021-3-24 22:36
中共特色是長得還標至，但看得出心很冷
回復 舉報 [ 20樓 阿哥李 ] 發表於 2021-3-24 04:50
中國又贏了。真TM容易。 想贏就贏,說贏就贏, 不贏不行。就一機器。過幾年AI就能取而代之啦。還驕傲個啥。什麼都能嗨一把,無聊!
回復 舉報 [ 19樓 遊客 (69.156.x.x) ] 發表於 2021-3-24 03:57
有什麼樣的主子，就有什麼樣的下人。
回復 舉報 [ 18樓 遊客 (162.158.x.x) ] 發表於 2021-3-24 03:14
賤到追到阿拉斯加去吵架，對方隨便找了個臨時工當翻譯，足見誠意了
回復 舉報 [ 17樓 遊客 (160.32.x.x) ] 發表於 2021-3-24 01:27
GRE,笑S了。就象有人打聽郎朗李雲迪分別鋼琴幾級。
回復 舉報 [ 16樓 遊客 (98.232.x.x) ] 發表於 2021-3-24 01:26
我以為她會被開除呢！不懂察言觀色，亂扦話，讓領導尷尬騎虎難下～～
回復 舉報 [ 15樓 遊客 (162.158.x.x) ] 發表於 2021-3-24 01:16
這個女人的英語很普通。讓她考GRE不一定能過。 多看看，多想想，多聽聽，兼聽則明 偏信則暗啊！
回復 舉報 [ 14樓 遊客 (162.222.x.x) ] 發表於 2021-3-24 01:07
不吹牛逼能死啊
回復 舉報 [ 13樓 遊客 (216.174.x.x) ] 發表於 2021-3-24 00:51
杭州人漂亮
回復 舉報 [ 12樓 遊客 (184.152.x.x) ] 發表於 2021-3-24 00:20
。。。。沒有其他事好裝逼了嗎？ 只能挑這了。。。
回復 舉報 [ 11樓 遊客 (108.162.x.x) ] 發表於 2021-3-24 00:13
不是有代表建議取消英文課嗎？
回復 舉報 [ 10樓 遊客 (162.158.x.x) ] 發表於 2021-3-24 00:06
這美女漂亮是夠漂亮的，怎麼看上去像是人欠了她3萬塊錢沒有還？
回復 舉報 [ 9樓 遊客 (72.83.x.x) ] 發表於 2021-3-23 23:59
好笑。難道顏值高，語句犀利就可以解決問題嗎？弱智!
回復 舉報 [ 8樓 遊客 (172.68.x.x) ] 發表於 2021-3-23 23:55
這文真叫我噁心了！查看了美國媒體，除了拜登對這翻譯的發色不滿意，只有一兩條新聞講這個，就沒有更多的了。有誰從英文角度討論過中國翻譯的英文地道不地道？不過還是口號式英文而已，不吃這一套啦之類的！這有什麼可驕傲、可吹虛的？！靠這個就大國崛起了？！真好笑！
回復 舉報 [ 7樓 遊客 (172.69.x.x) ] 發表於 2021-3-23 23:54
刺激了絕大部分找不了女性的剩男荷爾蒙上升。
回復 舉報 [ 6樓 遊客 (47.152.x.x) ] 發表於 2021-3-23 23:53
環球網已變成娛樂八卦網了，就一個翻譯反覆八卦，看來媒體這碗飯也不好吃
回復 舉報 [ 5樓 遊客 (71.209.x.x) ] 發表於 2021-3-23 23:37
楊背誦了一尊批准的稿子而已。其中"不吃這一套"根本就是一尊交代他原文廣播的。翻譯當然也是也預先翻譯好了的。
12下一頁

關於本站 | 隱私政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們 | 刊登廣告 | 轉手機版 | APP下載

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶：倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新：GMT+8, 2025-6-28 05:46

倍可親伺服器位於美國聖何塞、西雅圖和達拉斯頂級數據中心，為更好服務全球網友特統一使用京港台時間

返回頂部