-
已有(38)人發表了評論
- 回復 舉報 [ 38樓 遊客 (69.167.x.x) ] 發表於
- 可惜，效力的卻是最邪惡的政黨。楊潔篪講完17分鐘后不要她翻譯，因為他只是想講給國內人聽。全世界都看到了中共的醜態，她也算見證了這一歷史時刻。
- 回復 舉報 [ 37樓 遊客 (184.103.x.x) ] 發表於
- 」 她的翻譯中規中矩，有些說法不很準確，當然也有可能是故意讓氣氛不要太糟 「 ,中文是給牆內的人聽的，英文是給美國人聽的，稿子都是預先準備好的，你說呢？
- 回復 舉報 [ 35樓 遊客 (71.184.x.x) ] 發表於
- well, I think we thought too well of the United States … 這樣的英文是典型的洋脛臏（Chenglish）吧… 大學英語（非英專業）四級水平，出自文下的主角之神翻譯。 「把某人想得太好「有很多譯法，「think too well of someone」 並不在列
- 回復 舉報 [ 23樓 syy ] 發表於
- 就你這樣跪舔白人的東西，哪天被老外胖揍一頓，讓你滾出美國你就痛快了。人家白人奉行的是白人至上主義，你奉行的自己華裔至賤主義。虧你還姓李，你配嗎？
阿哥李: 滿臉怒氣,一身正義。和北韓的播音員有的一比。沒想到翻譯也有戰狼! 在王公公領導下整個外交部都成啦狼窩了。哈哈!!
- 回復 舉報 [ 22樓 遊客 (47.157.x.x) ] 發表於
- 2019年5月9日至10日，在華盛頓舉行的第十一輪中美經貿高級別磋商牽動全世界目光。磋商期間，美方對2000億美元中國輸美商品加征的關稅從10%升至25%。（國際格局變化起因：從發生這事開始中共計劃開始生變）