2022/11 巴拿馬城/葛拉帕戈斯群島/基多 D10-11-12 厄瓜多首都基多

去年的旅行日記終於寫完了！

2022/11/26 六， 基多 老城，赤道公園

美洲的 西班牙 殖民地總是有類似的新鮮感，色彩鮮艷的建築，喧囂的街道，走在街上讓人目不暇接，在這裡閑逛比 歐洲 發達國家更讓人感到愉悅。當然防偷防搶和 歐洲 一樣也是揮之不去的潛意識。今天的午飯總共耗資不到二十米元，比昨晚便宜好幾圈，味道相當好，本地人一撥一撥一撥地來。

午飯後在老城裡接著溜達一會，去了 基多 位置最高的教堂，不過沒爬據說是陡的不得了的台階上鐘樓。然後就打車去所謂的赤道公園去打卡。之所以說所謂的是因為後來測繪手段精確了發現這個大張旗鼓建的赤道公園位置不對。然後就又有了個真正的赤道公園，在五百米開外。二把手這次受打擊不小，除了騎車摔了一跤，這兩天還咳嗽嗓子疼，脾氣挺大，吃東西還挑，累贅得很。因為 基多 海拔近三千米，怕她出點幺蛾子所以沒給她硬懟，否則絕不慣著。

這次在 基多 的民居旅館是個 厄瓜多 名人故居，位置好屋子大，整棟房子中間有個天井，類似四合院結構。坐在二樓走廊里能看到山上的 基多 地標女神雕像。相當不錯，缺點是貌似沒有冷暖氣。43米元一天。

從旅館的陽台往外看。俺們的旅店就在老城裡，到處溜達很方便。陽台上就能看到聖多明哥廣場和教堂Plaza de Santo Domingo。

往相反的方向離聖弗朗西索科廣場和獨立廣場也很近。

厄瓜多 巴拿馬 家庭作業 6. 基多 quito， 厄瓜多 首都

龜島溜達完了從聖克里斯托弗經停 瓜亞基爾 飛 基多 。在 基多 有兩天的時間。 基多 是世界海拔第二高的都城（海拔2850m，水沸點90攝氏度）。位於 皮欽查 火山，擁有 拉丁美洲 最大、保存最完好的歷史城區，是一座真正的歷史文化遺產寶庫，是了解 厄瓜多 的窗口。 基多 的歷史和臨近的其他都城差不多， 西班牙 強盜16世紀來到 基多 時，這裡是印加人的重鎮。守城的印加首領為了不讓 西班牙 強盜得到一座完好的城市下令搗毀了城內一切建築和設施。現在的 基多 城是在廢墟上建立的。印加人在不到一百年的統治中為當地做了很多貢獻，包括修通了 基多 到 庫斯科 的路， 西班牙 人來了之後在殖民地建立了殖民地風格的城市。殖民者及其政權和土著的關係一直都不和諧，武裝鬥爭時有發生。直到1822年偉大的解放者西蒙玻利瓦爾解放了 基多 ，建立了包括 厄瓜多 委內瑞拉 哥倫比亞 的大 哥倫比亞 。可惜好景不長，到了1830年西蒙的聯合南美夢想破碎了。 厄瓜多 也隨之獨立，之後的許多年左右搖擺，兩屆總統被刺殺，20世紀的大部時間都是軍政府掌勺。

基多 主要景點：
基多 老城-眾多的殖民地風格建築，大教堂博物館等
纜車上山俯瞰全城
赤道景觀台 – 兩腳橫跨赤道，一腳南半球一腳北半球
還有一些周邊的一日游可以考慮，基本都是自然風光，徒步火山湖熱泉瀑布之類的。


昨晚睡了個好覺，先在老城裡溜達一圈。這個風格的城市俺們已經見識過不少了。

妥妥的 西班牙 遺風。

走不多遠就是皇后拱門Arco de la Reina，看介紹是邊上的卡門阿爾托教堂和修道院la iglesia y convento del Carmen Alto於1727年為紀念當地的一位虔誠教徒而建的拱門，為來教堂祭拜的信徒提供避雨場所。

基多 耶穌會教堂Iglesia de la Compañía de Jesús，被稱為是南美的所羅門聖廟Temple of Solomon of South America，17世紀初開始建造，前前後後延續了160年。教皇約翰保羅二世1985年曾在此做過彌撒。

金碧輝煌的內飾

這地方沒啥世界著名的大景點，但是老城建築保護的很好。

聖所教堂Iglesia de El Sagrario，建於17至18世紀之間。是個文藝復興風格的建築。介紹上說這個教堂原本是後面連接的 基多 大教堂的一部分。老城裡很多教堂。

周六教堂里都門庭若市

這個貌似是賣票上鐘樓的

聖所教堂主教府casa parroquial el sagrario

用股溝翻譯查了一下牆上的牌匾，大概意思是這棟房子的主人參加了密謀 厄瓜多 獨立的軍事行動。現在是個餐廳。

獻給你，夫人
曼努埃拉·卡伊薩雷斯·阿爾瓦雷斯夫人
1809 年 8 月 9 日晚上，在這所房子里，她歡迎了一群英雄，用充滿活力的話語鼓勵他們，第二天他們就毫無畏懼地進行了革命行動，在該行動中建立了軍政府 基多 主權。 這是第一屆克里奧爾政府， 厄瓜多 的獨立進程由此開始。
厄瓜多 人民

遠處山上的 基多 著名地標麵包山聖母Virgen del Panecillo。雕像的原型是1734年雕塑家伯納多德拉加達的作品 基多 聖母virgin of quito，不到一米高。山上的雕像高41米，是 西班牙 雕塑家阿古斯丁·德拉埃蘭· 馬托拉 斯設計建造的，用了7400張鋁片，1975年完成。

在 基多 城裡幾乎隨處都能看見山上的聖母雕像

街景

看完了教堂就來到獨立廣場Plaza de la Independencia。廣場中間有個立柱雕塑，紀念為 厄瓜多 獨立兒戰鬥的英雄們。廣場周圍有總統府Presidencia de la República， 基多 市政府Municipio de Quito，主教府Palacio Arzobispal， 基多 大教堂Catedral Metropolitana de Quito等建築。

廣場邊的街廊下有很多擦鞋的攤子，不光鞋子擦亮了，高高在上的還很有氣派。

不光是 非洲 人阿拉伯人用頭頂貨物，南美也有這樣的景象。

鞋擦完了，大佬起身，氣場相當強大。大佬夫人耐心地坐在一邊。

擦鞋看報紙兩不誤

簡易背簍。貌似是個凳子反過來拴上繩子，放個框子進去，還可以背貨，巧妙的設計。

警察騎著平衡車巡邏

獨立廣場中間的獨立英雄紀念碑

底座有人物和場景

周六很多人在這兒坐著望呆

獨立紀念碑後面是 基多 大教堂。從1535年開始的簡易木結構建築發展到現在這樣一個大規模教區教堂。

左邊是主教府

街上還時常能看到這種穿制服的賣一種奶製品的人。二把手也去買了一個嘗嘗，說是有點像酸奶，但味道有不太一樣，不怎麼好吃。

來生意了。

背景是 基多 大教堂

山上的 基多 聖母像，據說是世界上僅有的兩個帶翅膀的聖母像之一。

從獨立廣場還能看見遠處的國家誓言大教堂Basílica del Voto Nacional。下午去那邊看看。

西斯托·杜蘭·巴倫Sixto Durán Ballén雕像，此人是1970-1978年 基多 市長，後為國會議員，1992-1996年 厄瓜多 總統。

聖奧古斯丁 教堂和修道院Iglesia y Convento de San Agustín前的十字架

聖奧古斯丁 教堂和修道院Iglesia y Convento de San Agustín，建於17世紀初。

教堂大門上的小天使敲門掛件

芒 塞拉 特水果店frutería monserrate

1933年建的玻利瓦爾劇院Teatro Bolivar，所謂的art deco建築風格

店面裝飾

房屋側面的壁畫

奇卡廣場plaza chica上的費德里科·岡薩雷斯·蘇亞雷斯紀念碑Monumento a Federico González Suárez，此人是 厄瓜多 神父，政客，教授，歷史和考古專家。

井蓋上寫著： 基多 下水道, 飲用水和衛生設施alcantarillado quito epm agua potable y saneamiento

溜達回到獨立廣場

瞎溜達，街景挺好看

這是昨晚露天音樂會的地點，聖弗朗西斯科教堂，廣場

廣場一角，遠處是山上的 基多 聖母

基多 聖弗朗西斯科教堂和修道院Iglesia y Convento de San Francisco de Quito。始建於1536年，整個過程延續了100多年，是美洲最大的天主教堂之一。故事梗概和南美其他地方差不多，這個地點原來是個印加人的神廟， 西班牙 人來了，搗毀了印加人的廟，建起了教堂。18世紀的 基多 聖母La Virgen de Quito雕塑就供在這個教堂里。

從教堂的台階上看廣場

天主教在南美傳播的很 成功 。那是，不信混不下去啊。

街邊小商販賣農產品

俺們看到這家餐館裡面人不少，就在這家吃的午飯。

家常便飯，味道還不錯，價格也親民。

啤酒搞錯了，櫃檯上放了幾個空瓶子，俺沒看清楚，結果挑了一瓶黑啤。俺不太喜歡黑啤。

上午視頻， 基多 老城：

午飯後去看 基多 國家誓言大教堂。

一路上坡，二把手說是不太舒服，所以走路不積極。 基多 海拔近三千米，有高反的同學們要注意。

路邊看到的精雕細琢的大門

相反的方向是山上的 基多 聖母

從獨立廣場去國家誓言教堂是一路上坡，海拔高走快了還是有點喘

國家誓言大教堂Basílica del Voto Nacional，建設過程從1885年至1985年，新哥特式建築，師承比來時 布魯日 大教堂風格，一百多年，至今還沒全部完工。1985年得到教皇保羅二世的祝福，1988年開光落成。

看不出啥名堂，俺們也沒進去，感覺挺大的！

側影。塔樓可以繳費上去，俯瞰全城的好地方。

教堂的庭院

屋檐上的各種怪獸造型的出水口

大門口

歡迎來自五湖四海的盆友們！

然後俺們就打了個車去赤道公園 la mitad de mundo。離老城26公里，還挺遠的。這邊還有個什麼民宿公園，結果俺們到那兒時山上起了大霧，看著怪嚇人的，又怕回頭打不到車就趕緊掉頭了。
一把手在公園門口留影。

俺們小分隊在赤道紀念碑前合影。 厄瓜多 國名就是以赤道命名的。

這個地點是最早一支 法國 考察隊定的，多年後測量手段更精確，發現這地方定位偏差了不少。真正的赤道位置在離此地點500多米的地方，那邊也搞了個小公園。不過這個公園都已經建了，大家就接著用吧，體會一下意思就行了。呵呵。。。

公園裡還有個印加民居展覽

屋內是這樣的

就是這麼個東西，不來一下終生後悔，來了後悔終生！

和穿印加服飾的壯漢美女拍照

繞一圈完事兒

皮欽察旅遊#pichincha turismo

領導再來一張

二位領導到咖啡店歇著，俺去那個真的赤道地點看一下

地上的黃線代表赤道

咖啡店老闆說山上的那個柱子是真正赤道經過的位置，估計是不想推廣旁邊那個真的赤道地點。

這個路邊牌子進去是真正的赤道地點。不過明顯規模太小，來的人少。俺到門口的時候已經關門了。

來這裡的公交車很好辨認，後面寫著地球中間mitad del mundo。

下午視頻， 基多 老城，赤道公園：

晚上二位領導不想出來溜達了，她們自己在屋子裡點的送餐。俺自己出來溜達，吃飯。

基多 聖母燈火通明

街上不太熱鬧，貌似教堂里有活動。各教堂周邊明顯人多一些。

多明哥教堂，廣場

基多 大教堂，獨立廣場方向

夜色中的耶穌會教堂

獨立廣場和獨立紀念碑

孩紙們在嬉戲

聖弗朗西斯科教堂，廣場

這是廣場邊上那家餐廳，俺們昨晚在這兒的二樓吃的飯，不便宜。

廣場邊教堂對面的農畜店Casa Agrícola Y Ganadera，貌似是農業牲畜寵物用品商店。開在這個位置有點匪夷所思。

聖弗朗西斯科天主教堂

俺溜達了一圈貌似這家餐廳里人不少，還有現場唱歌助興的

天氣有點冷，外面沒人坐，俺就找了個桌子坐下來

這家東西燒的不錯，不過貌似是咖喱菜，好像不是南美風味的。

吃完了買了水和飲料就回屋了

晚飯視頻：

警察在小攤子邊等晚飯

2022/11/27 日，纜車登高，午飯看世界盃轉播，偶遇中學生遊行

孩紙說今天感覺好很多。二位貴賓九點多才起，在陽台上拍臭美照折騰了半天。然後收拾停當打車來纜車站，上 基多 邊上的一個登高望遠的地方，海拔4100多米，貌似俺家都沒高原反應，沒事人一樣。 基多 人口一百九十多萬，山底下建築密密層層。纜車的終點是個觀景台，俯瞰 基多 全城，海拔4千多米，還好俺們一家都沒高反，但是得走路慢著點。有體力的還可以接著爬山去更高的地方去看火山口，俺們都棄權了。山上下來就打了個車去網上遊人們津津樂道的餐飲酒吧廣場plaza foch，結果那地方就是晚上熱鬧，白天很多店都不開門。看了下價格就知道是宰老外的地方。走累了就隨便找了一家吃午飯，菜品質量不咋樣，這邊的烹飪水平比 秘魯 那邊著實差著不少。

回到旅店后二把手說是有點累，她這兩天有點咳嗽，不願意出去溜達了，俺們就把她留在屋子裡，跟她說巴巴麻麻就在附近溜達，有事打電話。等俺們溜達到旅店後面的一條街時看見有很多學生穿著鮮艷的服裝載歌載舞在一條幾乎沒啥人的街上遊行，很有自娛自樂的意思。後來才搞明白這也是 基多 建城慶典的一部分，中學生彩妝遊行。不得不嘆服這些孩子們無盡的活力，海拔兩千九，俺雖然沒有高反但不敢快走。這群孩子足足跳了二百多米！歡樂的不得了。

然後又發現這條街就是遊人津津樂道的吃喝一條街，榮達街calle la ronda，就在俺們眼皮底下。街上溜達一圈找到了性價比和環境超級滿意的一個小餐館，可惜俺們明天就撤了。 基多 是個讓人回味的地方！

晚上在天井的陽台上喝口小酒抽口小煙時發現這次在 基多 的民居旅館是個 厄瓜多 名人故居，位置好屋子大，整棟房子中間有個天井，類似四合院結構。坐在二樓走廊里能看到山上的 基多 地標女神雕像。相當不錯，缺點是貌似沒有冷暖氣。43米元一天。房東回來時問他早上四點車好不好打，他說他有個哥們可以送俺們，25米元。

井蓋上面寫著 ENERGIA ELECTRICA QUITO， 基多 電力

多明哥教堂鐘樓

遠處是國家誓言大教堂

打車來到纜車站，買票上車

纜車上山視頻：

纜車上山

一覽眾山小

山上的纜車站海拔4100米

一把手到此一游

從這兒登火山口徒步線路

草**拍照0.5米元

爬火山口就是這個方向

山上還有鞦韆，小夥伴兒們排隊盪

底下的 基多 城綿延不斷

這對老夫婦是俺眼瞅著從火山口那邊下來的，一個字：太牛了！

山上還有個小教堂

咖啡廳

俺還在外面溜達，二位領導早早地就躲到咖啡廳來了。

從山上下來打車來到餐館酒吧廣場，轉一圈沒啥意思，這地方就是晚上熱鬧。白天沒啥花頭，價格也便宜。不推薦！最後找了個餐館吃午飯看世界盃 西班牙 PK 德國 。平局！樓下過路的大姐背著這麼大個包，不知道重不重。

二把手的 漢堡 包

俺的干燒豬肉，比俺們在 秘魯 那邊吃的這個菜差太多了。

一把手的蝦菜

大家都聚精會神，比賽不精彩

回到旅店，二把手說累了，在屋子裡呆著，俺和大老闆在附近溜達，偶遇街上中學生彩妝遊行。

雖然沒啥觀眾，同學們還是很賣力，不停地跳了200多米。這地方可是差不多海拔三千米啊！

每個學校都有面旗子領頭

熱鬧非凡

這群孩紙看到一把手在拍照主動配合擺造型

彩妝遊行視頻：

這家餐廳裝飾的很好看，不過還沒開門，也許人家周末就不營業。

這家餐廳門口掛著一張牛皮印著歌詞。大概查了一下，貌似是一首 厄瓜多 歌曲。但是查不到詞曲作者賽吉歐 梅赫亞 阿維爾的資料。歌詞用股溝翻譯了一下。湊和看看吧。有時間去找找這首歌聽聽。

Negra mala 壞壞的黑
Letra y Música: Sergio Mejía Aguirre

Negra linda negra mala可愛的黑壞壞的黑
Nada nada me ha quedado什麼都沒有 什麼都沒有留下
de ese tiempo en que me amaste從你愛我的那一刻起
cuando solo ser muy mía當只屬於我
en mis brazos me juraste在我懷裡你向我發誓
ni siquiera tu recuerdo連你的記憶都沒有
viene hoy a consolarme現在 來安 慰我
por que creo que se han muerto因為我認為他們已經死了
con el frío de estas tardes在這午後的寒冷中
en que pienso que ella es mala我認為這都是沒意義的
mi locura esperarte我的瘋狂在等著你
negra linda negra mala可愛的黑壞壞的黑

Me parece que la brisa在我看來這微風
de estas noches invernales在這些冬夜
se ha entrado muy adentro已經融入
y a helado mi alma y carne並凍結了我的靈魂和肉體
y con ellas tu recuerdo並一起凍結了你的記憶
porque no puedo como antes因為我不能喜歡你，像從前那樣
cuando eran míos tus besos當你的吻屬於我
con loco afán adorarte帶著瘋狂的渴望
y se me va tu recuerdo你的記憶消失了
sin que yo pueda atajarlo在我無法阻止的情況下
negra linda negra mala. 可愛的黑壞壞的黑。

找到這首歌了：negra mala

這就是著名的榮達街calle la ronda，遊客中小有名氣的餐飲酒吧一條街。

現在大概時間太早，昨晚十點多時這邊人山人海。

俺們找了一家小店，裡面一桌客人也沒有，可能是俺們來的太早了。家庭小餐廳，媽媽做菜，女兒跑堂，研究了半天總算把菜給點好了。不知為啥菜的照片沒找到。只有這幾張。

這是一種當地的玉米飲料，忘了叫啥了

晚飯餐廳視頻：

全家福

飯後百步走

這是在 厄瓜多 性價比最高的一頓飯

俺們旅店介紹：這棟房子是胡安- 里昂 -麥拉juan leon mera的故居。此人是19世紀 厄瓜多 的教育家，作家和總統智囊。

有錢人的確會享受

第二天，2022/11/28，一早三點多就搭車去機場了。有點早，不過也沒辦法。經停 巴拿馬城 和 丹佛 一路順利地回到了俺們的老巢。接著期待明年一月初的 多米尼加 彭塔卡納度假村的吃吃喝喝曬太陽。

基多 國際機場