《義勇軍進行曲》與《救中國》
1936年,劉良模在體育場指揮數千群眾唱《義勇軍進行曲》
今天,當雄壯的國歌《義勇軍進行曲》響起的時候,我們總會想起國歌的詞曲作者田漢和聶耳,正是他們在中華民族最危難的時刻,為我們留下了這首振奮人心的民族吶喊,使千千萬萬的中華兒女遵循歌聲「起來,起來」「前進,前進進」。但是,大家可能會對另一個名字——劉良模,感到些許陌生。正是他組織了廣大青年學生演唱和推廣了《義勇軍進行曲》,並與美國歌唱家合作,把歌曲介紹到了國外,在1949年新政協會議上和幾位委員向大會聯合提出以《義勇軍進行曲》為代國歌的建議,獲得通過。今天就讓我們來感受一下,這位用歌聲來報國的劉良模先生的風采。
「唱出了心裡話,我們要抗戰」
劉良模(1909—1988),浙江鎮海人,著名的宗教界愛國人士、社會活動家、群眾歌詠運動的倡導者之一。新中國成立后,劉良模與吳耀宗等發起基督教革新運動,實行「自治、自養、自傳」。曾任中國基督教三自愛國運動委員會副主席、上海市政協副主席等職。劉良模是第一屆全國政協委員,四至六屆全國政協常委,民盟中央委員。
1932年夏,劉良模從上海滬江大學畢業,在中華基督教青年會全國協會擔任學生幹事。那時上海的青年們很喜歡看話劇,特別是反映社會現實的戲,像《上海屋檐下》《揚子江暴風雨》,那是由聶耳等演出的。領導上海話劇運動的是夏衍、田漢等人,後來劉良模才知道他們是中國共產黨黨員。除了戲劇之外,夏衍、田漢等又推動上海的進步電影。電影的觀眾比話劇更多,影響就更大。每一部電影又有主題歌,由聶耳、任光等作曲,那些歌像《畢業歌》《大路歌》《義勇軍進行曲》等,都是抗日救亡歌曲,唱起來慷慨激昂,大家都愛唱,因為它們唱出了廣大民眾的心裡話,「我們要抗戰」!
那時基督教青年會每逢暑假寒假,都要舉行夏令會、冬令會。劉良模特別喜歡唱歌,舉辦活動時就教同學們唱這些新的抗日救亡歌曲。同學們一學就會,唱起這些歌來精神百倍,愈唱愈愛唱。他就想,如果廣大的群眾也能組織起來唱這些抗日救亡歌曲,那該多好。而當時社會上還沒有一個團體來組織。他就去與上海青年會總幹事陸干臣商量,兩人一拍即合。於是1934年冬,劉良模就在上海四川路青年會辦起一個民眾歌詠會。
參加這個歌詠會的最初只有不到100人,大部分是青年會附近的職業青年,像店員、銀行職員等,他們只是抱著嘗試的心情來的,因為他們從未參加過集體唱歌。劉良模教他們唱的第一首歌,是他自己用美國民歌曲調編的《救中國》,歌詞只有很簡單的四句:「救,救,救中國,一起向前走。努力啊!努力啊!努力啊!努力啊!救國要奮鬥!」。他先用5分鐘時間,教大家唱會了這首歌,然後分成四小隊,比賽哪一隊唱得最好,大家都唱得很起勁。接著,再教這四小隊輪唱這首歌。起先唱得很亂,唱了三四遍以後,就比較整齊了,大家高興得大笑起來,所有人都嘗到了集體唱愛國歌曲的滋味,於是在下星期來唱的時候,把各自的朋友也拉來了。這樣,劉良模就繼續教他們唱《畢業歌》《大路歌》《開路先鋒》等抗日救亡歌曲。過了五六個星期之後,民眾歌詠會的人數增加到300多人,擠滿了四川路青年會禮堂,於是歌詠會在八仙橋青年會又建立起分會。對來參加的人一律不收任何費用,只是有一個條件,那就是學會了歌要教別人。就這樣,抗日救亡的歌聲一傳十、十傳百地傳開去,上海很多其他愛國團體也組織起歌詠會,慷慨激昂的抗戰歌聲就這樣傳遍了上海的四面八方,不久又傳到全國各地去。
劉良模在組織歌詠會時得到了中共地下黨的幫助,那時幫助他訓練民眾歌詠的骨幹呂驥,就是一位地下黨員。呂驥,1930年進入上海音樂專科學校學習,1932年在上海加入中國左翼戲劇家聯盟,1935年加入中國共產黨,1937年赴延安,參加籌建魯藝。新中國成立后,歷任中央音樂學院副院長、中國音協主席。當時,雖然劉良模還不是非常了解黨的統一戰線政策,但是在與夏衍、田漢、呂冀等接觸過程中,越來越清晰地了解到中國共產黨是團結各界民眾,堅決抗戰到底的政黨。
抗戰爆發后,於1939年春撤離上海到浙江金華擔任基督教青年會軍人服務部主任的劉良模,終於見到了久聞大名的周恩來同志。在多年後回憶時,劉良模還感到非常激動:
我們雖是初次見面,但恩來同志平易近人,和藹可親,使我毫無拘束,一見如故。恩來同志鼓勵我把抗日救亡歌詠運動堅持搞下去,給了我極大的勇氣和力量。我會見周恩來同志,是我第一次同共產黨的領導同志接觸,使我得到很大的溫暖和鼓舞。這次會見是我終生難忘的……我在20世紀30年代參加推動抗日救亡歌詠運動,是我接觸黨的統一戰線的第一個階段。我深深感到黨的統一戰線真是一個寶,它把我們中國人民在抗日鬥爭中團結起來了。
把《義勇軍進行曲》唱給美國人民聽
1940年夏,劉良模赴美工作。到美國后,他發現雖然美國還沒有對法西斯宣戰,但廣大人民是十分同情中國人民的抗日戰爭的。在紐約,有一張進步的中文報紙叫《華僑日報》,這是華僑洗衣工人聯合會所辦的報紙,主要負責人是唐明照(1971年我國恢復聯合國合法席位后,任聯合國副秘書長,第六、七屆全國政協委員)。劉良模到紐約后,經常為《華僑日報》寫稿,也到報社去同他們聯繫,逐漸同唐明照和報社其他同人熟識了。劉良模也在華僑青年洗衣工人中組織了華僑青年歌詠會,大家每星期天在唐人街練唱一次,唱的是祖國的抗戰歌曲。
到美國后不久,一次偶然的機會,劉良模認識了美國著名黑人歌唱家保羅·羅伯遜(Paul Robeson)。他非常關心中國人民的抗日戰爭。劉良模把在國內唱的抗戰歌曲都唱給他聽,他聽了十分高興。他最喜歡的就是聶耳作曲、田漢作詞的《義勇軍進行曲》,於是,劉良模專門把這首歌一字一句地教他,他很快就學會了。從此以後,劉良模和羅伯遜成了很好的朋友。之後羅伯遜到美國各地舉行音樂會,每次都把《義勇軍進行曲》唱給美國聽眾們聽。他親切地把這首歌叫做《起來!》因為它的第一句歌詞是,起來!不願做奴隸的人們。美國人民十分喜愛這首歌,把它看成是中國人民抗戰的象徵和號角。
當時,在美國同情中國抗戰的美國人組成了好幾個團體,籌集了部分資金和藥品以支援我國抗戰,有些是通過孫夫人宋慶齡送給八路軍和新四軍的。1941年日本襲擊珍珠港后,美國正式向日本宣戰,這幾個美國人民支援中國抗戰的團體就聯合起來,組成一個總會,叫援華會。並邀請劉良模擔任正式講員。從1941年到1945年,劉良模跟隨援華會到美國各地向美國人民介紹中國人民的抗日戰爭的情況,同時也把抗戰歌曲唱給他們聽。
抗戰勝利后,原本劉良模打算回國參加祖國建設,但很快內戰又爆發了,回國的行程受阻。1947年夏,在美愛國人士吳茂蓀、劉良模、唐明照和各自聯繫的華僑朋友,決定邀請馮玉祥將軍到紐約來作巡迴演講,並把國內真實的情況介紹給海外華僑。很快,馮將軍應邀來到紐約。1947年10月10日,在哥倫比亞大學舉行了首場盛大的演講會。馮將軍在演講中告訴美國人民,我們中國人民堅決反對蔣介石打這場內戰,呼籲美國政府停止把軍火送給蔣介石。這篇演講第二天在《紐約時報》等美國各大報紙上發表,使得美國支持蔣介石的反動分子們大為恐慌。美國政府十分頭痛,接著美國各地的團體和大學紛紛請馮將軍去演講。由於馮將軍不能講英文,劉良模、唐明照等陪他到美國各地去,並擔任翻譯。通過這一次的工作,劉良模和馮將軍以及夫人李德全女士成了很好的朋友。
參與新政協大會議定國歌
1949年春,國內傳來了解放軍在全國各條戰線上取得節節勝利的消息,劉良模等這些住在海外的人以歡欣鼓舞的心情期待著全國的解放。8月,他在紐約收到了由龔澎代表周恩來同志打來的電報,邀請他出席中國人民政治協商會議。在同唐明照商量后,劉良模決定全家以最快的速度回國。由此,歷經半個月的旅程,終於經香港回到離別了9年的祖國,並於9月下旬出席了第一屆政協會議。
據《中國人民政協史》記載,在新政協會議上,徵集選定國旗和國徽圖稿的工作都進展得比較順利,唯有國歌雖徵集到數以千計的稿件,卻無一首盡如人意。
9月25日,距離開國大典不到一周了,毛澤東、周恩來在中南海豐澤園主持召開協商座談會,參加會議的有郭沫若、茅盾、黃炎培、陳嘉庚、張奚若、馬敘倫、田漢、徐悲鴻等人。劉良模也參加了會議。會上,馬敘倫等主張暫用《義勇軍進行曲》 代國歌,徐悲鴻和梁思成等也表示贊成。代表們認為,國歌代表著一個國家的民族精神,《義勇軍進行曲》 經受了鬥爭的考驗,完全可以選作新中國的國歌。但有的代表因原歌詞中有「中華民族到了最危險的時候」等歷史性的詞句,主張修改歌詞。於是,郭沫若、田漢等建議將歌詞修改一下,郭沫若親自動筆擬就了3段。
這時,大家的目光都集中到了剛從國外回來的劉良模身上。劉良模發言介紹了《義勇軍進行曲》在國外傳播的情況后,認為《義勇軍進行曲》獲得了國內外人民一致頌揚,在國際上已有較大影響,應採用作國歌。他說:「國歌代表一個國家的形象,也代表一個國家的民族精神。而且,它在民族解放鬥爭中產生,在鬥爭中得到人民大眾的承認,足以與法國國歌《馬賽曲》 媲美,完全可以選作新中國國歌。」
聽了大家發言,毛澤東主席最後表態:「雖然我國就要完全解放了,新中國的成立是中國人民的偉大勝利,但是,我們今後還要進行長期艱苦卓絕的鬥爭,還要居安思危。所以,這首歌曲中的這一句,我看很好,意味深遠,我表示贊成。」毛主席的話最終將大家的意見統一了,會場上頓時響起熱烈的掌聲,表示一致贊同。會議結束時,毛澤東、周恩來和大家一起放聲高唱《義勇軍進行曲》。9月27日,全國政協第一屆全體會議通過決議:在中華人民共和國國歌未正式制定前,以《義勇軍進行曲》作為代國歌。
10月1日,劉良模在天安門城樓參加了開國大典,親耳聆聽了毛主席向全世界的宣告,看到五星紅旗在天安門廣場上冉冉升起,他的心情是何等高興,他說道:「多少年來,夢寐以求的繁榮富強的新中國終於誕生了。我能親眼看到這一天,是何等幸福啊!是中國共產黨的統一戰線政策使中國人民能在短短三年內推翻了壓在頭上的三座大山,取得了新民主主義革命的勝利。也是黨的統一戰線政策使我這個離開祖國9年的人能夠回到祖國溫暖的懷抱,參加這個盛典。我深深地體會到黨的統戰政策是個法寶,使我國分散的人民在一個共同的目標下團結起來,使我們這個古老的民族獲得新生。」
新中國成立后,劉良模還積極參與中國基督教擺脫外國教會控制,實行「自治、自養、自傳」的三自愛國運動,並與吳耀宗等一道,在上海起草、簽署了《中國基督教在新中國建設中努力的途徑》(簡稱《三自宣言》)。通過這場「三自運動」,廣大中國基督教徒受到一次深刻的愛國主義教育,割斷了中國教會同帝國主義的關係,中國基督教從此走上了三自愛國的道路。其後,他歷任全國政協委員、常委,上海市政協副主席,中國基督教三自愛國運動委員會副主席等,1988年逝世。