倍可親

首創的千萬社辦企業都去哪兒了

作者:yongbing1993  於 2022-7-12 21:14 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:文史雜談|已有97評論

首創的千萬社辦企業都去哪兒了



《轉載》人民公社自力更生髮展社辦工業

1970年8月7日人民日報 第3版專欄:文章

《堅持為農業生產服務的根本方向》 大塘人民公社自力更生髮展社辦工業 , 支援農業生產不斷發展,糧食連年獲得豐收。堅持為農業生產服務的根本方向。大塘公社自力更生髮展社辦工業。支援農業生產不斷發展,糧食連年獲得豐收。

據新華社長沙電 湖南省常寧縣大塘人民公社的貧下中農、社員群眾和革命幹部,遵照偉大領袖毛主席的光輝《五·七指示》,在解放軍支農人員的幫助下,依靠人民公社的集體力量,自力更生,艱苦奮鬥,用土辦法,靠土設備,積極發展社辦工業。三年多來,先後辦起了農副產品加工廠、茶葉廠、石灰廠、農具廠、草席廠、縫紉廠、製藥廠、鐵工組、翻砂組、小煤窯、拖拉機站、發電站、農機服務站等三十八個小型廠、站。全公社的農田機耕面積不斷擴大。碾米、軋花、榨油等實現了機械化、半機械化。大部分生產隊的運輸實現了機動車運輸化。社辦工業的發展,有力地支援了農業生產,糧食連年豐收。去年全社糧食平均畝產比一九六六年增長百分之四十六。

社辦工業是堅持為農業生產服務,走社會主義道路,還是「利潤掛帥」,為了賺錢,走資本主義道路,在大塘人民公社一直存在著兩條道路的激烈的鬥爭。去年春,有人主張把社裡的支農任務停一停,去承包一項賺錢工程。人民公社革委會馬上意識到這是關係到社辦工業堅持什麼方向,走什麼道路的大問題,立即組織大家認真學習毛主席關於「以農業為基礎」和「只有社會主義能夠救中國」等教導,展開社辦工業為誰服務的討論。通過學習和討論,大家認識到:為農業服務是社辦工業的根本方向,離開了這個大方向去賺錢,賺得越多,對社會主義生產的破壞就越大,離社會主義道路就越遠。

貧下中農說:幹什麼都為了賺錢,這是劉少奇鄧小平的反革命走資派修正主義路線。我們貧下中農一定要聽毛主席的話,堅決走社會主義道路,決不能走到邪路上去。從這以後,大塘人民公社的社員群眾以毛澤東思想為武器,緊緊掌握社辦工業的發展方向。

去年夏天,公社一千多畝稻田發生了乾旱,要求農副產品加工廠、茶葉廠拿出全部人力和電動機支援抗旱。這時,有的人認為搞加工業務收入多,支援抗旱沒有賺頭,提出要按加工業務收費。貧下中農和社員群眾立即開展了革命大批判,狠批劉少奇鄧小平的「利潤掛帥」等反革命走資派修正主義的黑貨。貧下中農和社員群眾們說:「社辦工業為農業服務,不能只算經濟賬,首先要算政治賬。農業需要什麼就應該支援什麼,要急貧下中農之所急,想貧下中農之所想。」在全人民公社幹部、群眾共同努力下,這年秋天,一千多畝稻田獲得了豐收。廣大貧下中農讚揚社辦工廠說:「這真是我們自己人民公社的工廠。」

《天津東方水暖衛生器材商店 做好修配工作支援工農業生產》。天津東方水暖衛生器材商店努力做好修配工作積極支援工農業生產。

據新華社天津電 天津市東方水暖衛生器材商店,遵照偉大領袖毛主席關於「發展經濟,保障供給」、「全心全意地為人民服務」的偉大教導,在堅持做好市場供應工作的前提下,積極開展修配業務,大力支援工農業生產。從無產階級文化大革命以來,這個商店已經修理複製水暖器材三萬五千多件,給國家節約資金十六萬五千多元;整理加工器材五十萬件,為國家節約銅鐵等金屬材料三百多噸。現在,這個商店已成為天津市五金交電行業的一個先進單位。

這個商店共有三十二名工作人員,他們從一九六○年開始兼營修配業務。商店革委會成立后,修配業務就沿著毛主席的無產階級革命路線迅速發展。修配人員由原來一個人增加到十二個人,修配項目增加到三十多種。原來只能修理居民生活用的簡單水暖衛生器材,現在擴大到能修配工農業生產用的截門、注水器、排污閥等較複雜的產品。他們還改變了節日、假日、午休、開會等時間關門的老店規,延長了營業時間,做到隨到隨修,急用先修,進一步方便了廣大工農兵群眾。幾年來,他們通過修舊利廢,使五十多萬件獃滯的水暖器材重新修復使用。廣大工農兵群眾親切地稱讚這個商店是為工農業生產服務的「小工廠」,是「廠外的百寶庫」。

《蕉嶺縣五金機具廠遵照毛主席的教導 全心全意為農業生產服務》。蕉嶺縣五金機具廠遵照毛主席的教導。全心全意為農業生產服務。

據新華社廣州電 廣東省蕉嶺縣五金機具廠的工人和革命幹部遵照毛主席關於「以農業為基礎」的偉大教導,不斷排除各種錯誤思想的干擾,全心全意地為農業生產服務。建廠四年來,他們在條件差、設備落後的情況下,發揚自力更生、艱苦奮鬥的革命精神,先後生產了脫粒機、打漿機、水利啟閉機、半導體自勵恆壓發電機等大小支農產品三十多種、共十八萬餘件,還生產了一批車床、鑽床、刨床和電焊機,裝備農村人民公社的社辦工業農械廠,對加速全縣農業機械化,促進農業生產的發展,作出了貢獻。

由於廠小、人少、條件差、設備落後,蕉嶺縣五金機具廠的工人們在修理一些比較大的和精密的機件時,碰到了不少困難。但是,只要農業生產需要,再大的困難他們都千方百計地想辦法克服。去年秋天,蕉嶺縣遭遇秋旱,恰巧擔負著三個人民公社、一個農場的電力灌溉和大部分工廠用電的縣水電站的水輪機壞了。電站的同志到幾家工廠聯繫,都說機件大,沒有辦法修,如果送到外地的大工廠去修理,至少要花三個月的時間。工人們知道這件事後,展開了熱烈的討論,決心把搶修這台水輪機的艱巨任務接受下來。全廠工人同心協力,用「土辦法」克服了條件差、設備簡陋帶來的重重困難,闖過二十多道複雜的工序,終於把水輪機修好,保證了工農業生產用電的需要。

隨著農村人民公社化后農業生產新高潮的到來,廣大貧下中農對各種農業機具的需要量一天天增加,從一九六九年春天開始,蕉嶺縣五金機具廠的工人們又發揚自力更生、艱苦奮鬥的革命精神,生產了一批車床、鑽床、刨床和電焊機,把全縣半數以上的人民公社首創的許多農械廠裝備起來,並為他們培養了一批「土技師」。

《黑龍江省肇東縣發展地方工業,把支援農業作為頭等重要任務》。這是肇東縣水泵配件廠的工人正在裝運他們試製成功的三用水車。這種水車有電無電都能轉動,深受貧下中農的歡迎。 新華社記者攝

社隊企業是新中國毛澤東時代社會主義時期農村人民公社集體制度下首創的新生事物,社隊企業是隨著農村人民公社產生和發展起來的。毛主席遠在農村人民公社化初期,就高瞻遠矚地指出:「目前人民公社直接所有的東西還不多,如社辦企業,社辦事業,由社支配的公積金、公益金等。雖然如此,我們偉大的、光明燦爛的希望也就在這裡。」對是扶持社隊企業這個新生事物還是讓社隊企業承包私人發財致富先富起來,  是走社會主義還是復辟資本主義的大是大非的路線鬥爭。

要積極促進農村副業和社隊企業的發展,使副業和企業的收入在社隊總收入中的比重有一個大的提高,以促進農業高速度的發展。在一九七四年,當時的中共中央人民政府對社隊企業的發展就給予高度的評價和熱情的支持,指出「這對於鞏固發展農村人民公社集體經濟,對於加速實現農業機械化,消滅三大差別,都具有重大意義。它代表了農村人民公社的偉大希望和前途。」在一九七五年全國農業學大寨會議上,中共中央對發展社隊企業的方針、路線和政策,作了全面的闡述,為進一步發展社隊企業指明了方向。多次作了重要指示,提醒各地要把社隊企業搞起來,促進社隊企業的健康發展。把這項工作真正作為一件大事來辦。那時的社隊企業發展很快。生產力大解放,社隊企業更是蒸蒸日上。全國廣大農村已經有百分之八、九十的社隊辦了社隊企業,全國社隊企業的總產值,增長了百分之三十以上,它已經成為國民經濟中一個重要的組成部分。

要搞社會主義大農業,就要進行大規模的農田基本建設,就要用現代技術裝備農業。這些都需要大量的資金、設備和技術力量。資金從哪裡來?靠農業本身的積累為數很少,主要只能靠發展農村副業和社隊企業的積累來解決。中共中央提出,農業機械化要堅持「三主」方針,即農業機械製造以地方為主,農業機械產品以中小型為主,農業機械購買以集體經濟為主。沒有強大的社隊企業,「三主」方針就會落空。今天本報發表的江蘇無錫縣的調查報告就說明了這一點。無錫縣用社隊企業的積累,向農業投資九千六百多萬元,使他們能夠大規模地改造農業生產的條件,建立社隊的支農工業,加快農業機械化的步伐。

發展社隊企業,人民公社、生產大隊兩級直接所有的東西多了,有了充分的物質力量,就能有計劃地幫助窮隊,加快窮隊向富隊轉化,就能為所有制過渡創造物質基礎。社隊企業越發展,轉隊工資占社員分配的比重就愈大,社員的收入也就愈多。如無錫縣人民公社社員平均收入,有百分之五十以上來自社隊企業。而單一的農業,不可能實現農業的現代化,也不可能顯著改善社員的生活。

發展社隊企業,更深遠的意義,還在於為實現城鄉結合、工農結合展示了光輝的前景。黨的八屆六中全會《關於人民公社若干問題的決議》中指出:「人民公社實行的工農業同時並舉和互相結合的方針,為縮小城鄉差別、工農差別開闢了道路」。社隊企業就是實行這種工農互相結合的好形式。社隊企業實行亦工亦農的勞動制度,廣大社員既能種田,又能做工,逐步縮小工農差別。社隊企業在為農業服務的前提下,根據具體條件,開展城鄉協作,為大工業服務,既積累了資金,有利於農業,又支援了工業建設。

城市工業有計劃地向農村擴散產品,把一部分任務交給社隊企業去承擔,就可以節省國家投資,不增加職工指標,少建廠房、設備和少支付工資,使生產做到多快好省。工廠還可以騰出手來,向「高、精、尖」進軍。社隊企業還能承擔城市需要的一些缺門、短線產品,人民生活需要的各種小商品,成為全民所有制經濟的有力助手和重要補充。社隊企業發展起來了,農村裡小工廠星羅棋布,城市則避免了無限制擴大和臃腫,做到工業合理布局。目前,在中國一些社隊企業比較發達的地區,已經出現了有社會主義覺悟、能工能農的一代新人。馬克思和恩格斯在《共產黨宣言》中曾經預言:「把農業和工業結合起來,促使城鄉之間的差別逐步消滅。」文化大革命中的新中國農村人民公社化后,  在這裡看到了這個偉大理想的雛型。

禍國殃民的走資派鄧小平們全面復辟資本主義后,  忽悠人們的改革開放先是搞亂后又強行解散了農村人民公社集體經濟,對社隊企業的破壞干擾也極大。最後首創的全國農村人民公社的千千萬萬個社辦企業, 隨著人民公社的解散而被私吞私分私人佔有,  成為讓少數人先富后成為私人企業了。走資派為搗亂社隊企業先是忽而污衊社隊企業是「資本主義的黑窩子」,叫嚷「非農即砍」;又忽而鼓吹「三自」即自由掛鉤、自找門路、自由發展和「三高」即高工分、高獎勵、高補貼,妄圖把社隊企業引入資本主義邪路讓少數人先富得益然後私有化。在走資派鄧小平們煽起的這股妖風的影響下,有一些社隊企業滋長了資本主義傾向,背離了首先為農業生產服務的大方向,造成經營管理混亂,給一小撮機會主義者以可乘之機,大搞貪污盜竊、投機倒把活動,挖社會主義農村人民公社集體經濟的牆腳。達到徹底破壞農村人民公社集體經濟政策和讓社隊企業私有化的結果。

這個結果就是《私有化》后徹底否定了農村人民公社發展社隊企業,必須堅持社會主義方向,主要為農業生產服務,為人民生活服務,有條件時,也要為大工業、為出口服務。要充分利用本地資源,發展種植、養殖、加工和採礦業等,但是必須注意不要和大工業爭原料,不要破壞國家資源。社隊企業的發展和鞏固,只有在鬥爭中才能實現。真正的低層勞動人民是想要走社會主義農村人民公社集體化經濟道路的,  是想要把建設農村人民公社的社隊企業和農業學大寨、工業學大慶運動結合起來集體經濟的。然而走資派鄧小平將首創的千千萬萬個農村人民公社的社辦企業都私有化讓少數人先富了。


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

發表評論 評論 (97 個評論)

回復 浮平 2022-7-12 21:28
你說民營企業為自己賺錢,不是先交完稅才是自己的嗎?

那麼千萬社辦企業難道都虧本,不賺錢了?如果不是,那麼賺的錢又到哪去了呢?
回復 yongbing1993 2022-7-12 22:03
先看看走資派鄧小平復辟資本主義忽您的改革開放以來,由於農村人民公社集體經濟解體,分田到戶,恢復了幾千年來農村小農經濟的一盤散沙狀況,儘管上頭年復一年地發一號文,但三農問題卻始終沒有解決。近年來農民收入低的問題加重。兩極分化加劇,農村空心化、空殼化、荒蕪化、勞動力老年化和農村環境污染也日益嚴重。資本大鱷和所謂「種糧大戶」大量吞併土地,違規用地無度發展,耕地大量被非法佔用,強拆強遷嚴重侵害農民合法權益,農村呈現越來越突出的碎片化。
回復 yongbing1993 2022-7-12 22:03
再看看走資派鄧小平復辟資本主義忽您的改革開放以來,城市的高房價和高昂學費使外出務工農民家庭進不了城回不了鄉;6000萬以上的農村空巢老人多數面臨貧窮和缺少照顧的困境,許多人有病得不得治理,自殺慘劇時有發生;6000萬留守兒童,失缺父愛母愛和家庭溫暖照料,乃至遭受種種侵害;農村學校大量被關閉,導致收入低的農民子弟無法入學讀書,新一代文盲大量產生,嚴重影響今後農業的發展,造成新的社會問題。
回復 yongbing1993 2022-7-12 22:04
更有不少地方農村黨組織及村委會癱瘓或變異,貪污腐化盛行,賄選成為風氣:封建宗族勢力重新抬頭,引發種種矛盾,械鬥不時出現:有錢有勢者以勢欺人,鄉霸村霸和黑社會為非作歹;黃賭毒禍害鄉間,社會治安嚴重惡化,生產作物遭受破壞事件經常發生,農民人身安全和財產沒有保障。在不少地方已經到了天黑便無人敢出門的程度,群眾怨聲載道。
回復 yongbing1993 2022-7-12 22:04
與此形成鮮明對照的是南街村、劉庄、華西村、周家莊等鄉村發展模式。這些鄉村卻呈現出一派安居樂業,生活富足文明,欣欣向榮的祥和美好景象。儘管這幾個鄉村發展各有不同的特點,但無一例外的是,他們都遵循毛澤東關於人民公社辦社隊企業構想,堅持集體化共同富裕原則,以發展集體工業副業推動農業發展,增加農民收益,改變農村面貌,推進農業和農村現代化的道路。因此毛澤東辦社隊企業構想和實踐十分值得人們研究。
回復 yongbing1993 2022-7-12 22:05
毛澤東設想通過發展社隊企業,就地轉移農業人口,實現農村在地工業化和農民在地城鎮化,既解決了農業剩餘勞動力的出路問題,又避免了人口湧向城市,形成城鄉割裂的局面。這一模式,既不同於西方資本主義國家的發展模式,也不同於蘇聯的集體農莊模式,最符合中國的現實國情,因而是中國農村偉大光明的希望所在。
回復 yongbing1993 2022-7-12 22:06
毛澤東將社辦企業視作合作社組織農民向生產的深度和廣度進軍,以增加自身福利的舉措。1954年春天,全國農業生產合作社發展到9.5萬個,參加農戶達170萬戶,大大超過了中央提出的數字。毛澤東一面大力推動合作化運動,一面密切注視合作化運動遇到的新問題新苗頭和新進展,及時加以指導。

此時安徽省肥東石敬塘區青春村為解決多餘勞動力出路而開辦粉絲坊、豆腐坊、養豬組、養魚組的做法引起了他的注意。這個村有兩個合作小社。駐點的肥東石塘區團委組織委員的倪澤蘭倪澤蘭和她的同事發現,地少人多的這個村每天有很多農民在因沒派上工、無活干而抱怨。

急則思變的倪澤蘭大膽決定搞副業,把多餘的勞力調動出來,開辦了粉絲坊、豆腐坊、養豬組、養魚組等。通過一段時間摸索,他們發現,做副業的農民幹勁很大,勞動生產率一下子提高了許多。因為這一創舉是在青春村實施的,很多人誇讚這是首「青春之歌」。

倪澤蘭懷寫了《肥東蘆陳鄉青春、陳祠農業生產合作社對多餘勞動力的解決辦法》一文寄給《人民日報》。《人民日報》刊登后被善於發現苗頭的毛澤東看到,毛澤東隨即將她的文章很快被收入《中國農村的社會主義高潮》一書,毛澤東把題目改為《多餘勞動力找到了出路》,還親自寫了300多字的批語。

批語中毛澤東高瞻遠矚地指出:「這也是一個帶普遍性的問題。根據這兩個合作社的情況,按照現在的生產條件,就已經多餘了差不多三分之一的勞動力。過去三個人做的工作,合作化以後,兩個人做就行了,表示了社會主義的優越性。多餘的三分之一甚至更多的勞動力向哪裡找出路呢?主要地還是在農村。社會主義不僅從舊社會解放了勞動者和生產資料,也解放了舊社會所無法利用的廣大的自然界。人民群眾有無限的創造力。他們可以組織起來,向一切可以發揮自己力量的地方和部門進軍,向生產的深度和廣度進軍,替自己創造日益增多的福利事業。這裡還沒有涉及農業機械化。機械化以後,勞動力更會大量節省,是不是有出路呢?」這是毛澤東最早提到涉及社辦工副業的論述。

這些豆腐坊、粉絲坊、養魚組、養豬組實際上就是中國農村社隊企業的雛形。毛澤東慧眼獨到,一下子就看到這件事情的內涵意義:社會主義不僅解放了勞動者和生產資料,也解放了舊社會無法利用的自然界。人民群眾可以組織起來,向一切可以發揮自己力量的地方和部門進軍,向生產的深度和廣度進軍,替自己創造日益增多的福利事業……
回復 浮平 2022-7-12 22:06
不要民營企業了?
回復 yongbing1993 2022-7-12 22:06
毛澤東把這個案例編進《中國農村社會主義新高潮》中並加以推薦,明明白白的號召全黨全國上下一起動腦筋想辦法,進一步提高合作化的水平,在農村創辦更多的事業,使農民獲得更多的福利。
回復 yongbing1993 2022-7-12 22:07
1955年下半年至1956年底,是農業社會主義改造的第四階段,也是農業合作化運動迅猛發展時期。到1956年底,參加初級社的農戶佔總農戶的96.3%,參加高級社的達總到農戶總數的87.8%,基本上實現了完全的社會主義改造,完成了由農民個體所有制到社會主義集體所有制的轉變。

毛澤東的號召對正處於合作化高潮的中國農村是一個巨大的推動。各地許多農村合作社紛紛開展籌辦有利於解放生產力增加農民福利的生產經營項目。

江蘇無錫縣春雷造船廠就是在此種背景下產生的。春雷村原名祁席村,地勢低洼,河網密布,造船的小作坊很多,1955年還是初級社的時候,當地的一些小作坊聚到一起,辦起了一個無名小廠。1956年2月,江南第一個農業高級合作社在這個村成立——「春雷一聲天下曉」,這家小工廠也就成為了春雷造船廠。

船廠辦起來以後,主要為本村、本鄉和鄰近鄉村修理養護船隻。後來由於技術力量較強,又根據工人的專長形成專業分工,勞動生產率得到提高,城區船廠和航運公司的一些船隻修理、建造也放到了春雷廠來。業務擴展了,船廠一度在維新漂染廠附近的黃泥頭設立分廠,不久又在無錫江陰巷設立辦事處,接洽聯繫修船業務,就這樣,船廠的經營越做越旺。無錫縣委、縣政府將之在全縣進行推廣。

面對中國農村在合作化運動中出現開辦工副業的苗頭,毛澤東及時地給以更大的支持。1956年4月,在講述十大關係時,毛澤東進一步明確地指出:「農民生活的改善,要靠自己生產,國家不能給他們發工資」。他提倡要組織農民「發展農業和副業相結合的互助」,要幫助農民成立「各種副業和手工業的生產合作社」。
回復 yongbing1993 2022-7-12 22:08
中共中央、國務院發出《關於加強農業生產合作社的生產領導和組織建設的指示》,指出:「農產品加工業不宜過分集中於城市」,「不宜在城市過多地發展碾米、軋花、榨油等加工廠,除了給現在加工廠供應必要的原料以外,其餘的農產品應該盡量由當地鄉、鎮加工或由農業合作社分散加工」。這個指示反映了毛澤東關於支持合作社興辦工業的思路。
回復 yongbing1993 2022-7-12 22:08
從1958年起,毛澤東把發展農村工業從增加農民福利上升到消滅所有制差別和工農差別,實現公社化和農村工業化,鞏固工農聯盟,推進國家工業化的高度上來認識。毛澤東的社隊企業構想逐步成型,成為一種系統化科學化的構想。
回復 yongbing1993 2022-7-12 22:09
毛澤東認為只有實現公社化才又可能實現農村工業化。正是基於這個認識,毛澤東發動了人民公社化運動。
回復 yongbing1993 2022-7-12 22:09
毛澤東指出,人民公社的發展,「一大二公」的體制優越性「為我國人民指出了農村逐步工業化的道路,農業中的集體所有制逐步過渡到全民所在制的道路」。公社化后,專業化管理,有組織的農業生產,使農村空前出現大量剩餘勞動力,而農村工業化是吸收農業剩餘勞動力的重要途徑。
回復 yongbing1993 2022-7-12 22:09
毛澤東的這個思想比他早期接受西方學說影響認為工業化化過程單純是農村人口轉化為城市人口的過程有了根本的發展和變化,大大地向前跨進了一大步。
回復 yongbing1993 2022-7-12 22:10
1945年,毛澤東在《論聯合政府》中指出:「農民———這是中國工人的前身。將來還要有幾千萬農民進入城市,進入工廠。如果中國需要建設強大的民族工業,建設很多的近代的大城市,就要有一個變農村人口為城市人口的長過程」。經過一段社會主義建設實踐,他認為單純是農村人口城市化還是不能解決問題的,還需要使一部分農村人口就地工業化。這樣轉變會更合理,更有利。
回復 yongbing1993 2022-7-12 22:10
毛澤東認為「社會主義國家和社會主義建設不能一直建立在全民所有制和集體所有制兩個不同所有制的基礎上」,「全民所有制和集體所有制的矛盾,實際上是工農的矛盾」。而正確處理工農關係、克服兩種所有制之間矛盾的有效方法之一就是在人民公社內大辦工業,實現「公社工業化」。
回復 yongbing1993 2022-7-12 22:11
實現農村工業化是克服重工業優先戰略弊端、縮小工農和城鄉差別的一大法寶,是豐富我國商品,將農民生活水平提高到和城市差不多甚至高於城市以鞏固工農聯盟的基本途徑。
回復 yongbing1993 2022-7-12 22:11
毛澤東認為:「不完成兩化(指公社化、農村工業化)商品不能豐富。」也只有「把農村也改造得和城市差不多,這才是真正的聯盟」。因此,毛澤東要求通過發展農村工業,把農民變成工人,「使農村生活不低於城市,或者大體相同,或者略高於城市,各公社都要有自己的經濟中心」。創建「工農結合、城鄉結合」的新型社會組織。
回復 yongbing1993 2022-7-12 22:11
毛澤東認為:實行兩條腿走路,發揮農村和城市兩個積極性,更充分更科學更合理地利用自然資源和勞動力資源,能夠更快地推進國家實現工業化。

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-5-6 04:18

返回頂部