倍可親

當時代經典相遇國粹新風——對話京劇版《大宅門》導演李卓群

作者:量子在  於 2017-10-20 05:22 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:戲劇動態|通用分類:文史雜談

關鍵詞:《大宅門》

央廣網北京6月15日消息(記者張瑜瑜)「《大宅門》對我們80后,甚至90后而言是非常難忘的童年記憶,我還記得當時每到看完新聞聯播和焦點訪談的時刻,全家人就眼巴巴地圍坐在一起等著看《大宅門》,院子里每家每戶傳出來的聲音都是一樣的,就算你不看電視,光坐在院子里乘涼,也能從挨家挨戶傳出來的聲音判斷齣劇情進展到哪一步了。」

回憶起當時看《大宅門》的情形,李卓群聲色雀躍。眼前這位秀氣纖瘦的80后女孩當年應該怎麼也沒想到,時隔十幾年後,會由自己抗鼎將京劇版《大宅門》搬上舞台。

點擊圖片進入下一頁

2001年,由郭寶昌導演執導,斯琴高娃、陳寶國、劉佩琦、蔣雯麗等一批老戲骨主演的電視劇《大宅門》熱播,成為當年家喻戶曉的經典之作。

而此次將於6月17日、18日在北京天橋藝術中心上演的京劇版《大宅門》,更是自排練伊始就倍受矚目,大劇場1600座已告售罄,可預見為近十年戲劇界之盛況。

「我等李卓群等了15年」

京劇版《大宅門》是郭導內心的一個惦念

點擊圖片進入下一頁

大多數觀眾熟知郭寶昌導演,皆是因為影視劇。殊不知郭導對戲曲,尤其是京劇的造詣亦可登峰造極。郭導曾回憶,小時候常跟戲里的七爺也就是他的父親看戲,他說「我生而逢時,見過很多頂級藝術家生前的演出。」他見證過京劇最輝煌鼎盛時期的面貌,並耳濡目染將之內化在骨子裡。

京劇版《大宅門》是郭導內心的一個惦念,他甚至說寫《大宅門》最初並不是想拍電視劇的,京劇是《大宅門》的歸宿。惦著這份沉沉的念想,他一直在尋覓,直到碰上李卓群,才感慨道「我等李卓群等了15年」。

80后導演李卓群憑藉《惜·姣》《春日宴》等佳作,在業界早已嶄露頭角。面對郭導的厚愛,她自謙「何德何能」,卻砥礪擔當。而郭導,從編劇角度到表演呈現這一系列過程,都給予了整個劇組最大的鼓勵和指導。

點擊圖片進入下一頁

看似反其道而行之

實則深諳內里

70多集的電視劇要濃縮為京劇舞台上的兩個小時,編劇的切入點尤為關鍵。「很多人會覺得《大宅門》最主要的,就是講二奶奶和白景琦怎樣一步步把百草廳經營起來,我改編的初稿也自然而然地把白景琦奉為核心。」沒想到李卓群信心滿滿的初稿,卻被郭導一口否決「這個視角太俗氣」。

郭導反其道而行之,「你為何不試著從楊九紅——這位唯一沒走進卻一直在走近大宅門的女性——去切入呢?」郭導慧眼地從李卓群女性視角改編的劇本中,獲取了靈感「從男性角度來看,最牽動我的就是你寫楊九紅的這段,戲劇張力和衝突也最突出。」李卓群如醍醐灌頂,於是有了京劇版《大宅門》獨特的視角。

點擊圖片進入下一頁

在設計暢春園白景琦相遇楊九紅這段戲時,李卓群構思了「衣香鬢影、鶯啼燕轉」的場景。郭導又一次否定了她,並對她提出了「京劇的美學原則很重要的一點就是留白,我希望你能不出現一個女孩子,而用男人去體現妓院。」京劇版這一幕,李卓群用八個妓院夥計和白景琦、吳掌柜這清一色的十個男人,淋漓盡致地展現了煙花之地的香艷,「從這些男人的交談和唱段里,觀眾能嗅出環繞的嫵媚香氣。」

國粹京劇

相遇時代經典

李卓群曾在微博上收到過一位留學生的私信,信中說「聽到《大宅門》要排京劇很激動,沒想到時隔多年,這部最有家國情懷的電視劇能用最中國的京劇來呈現,我想,當聽到曲子和唱段時,在異國他鄉的我一定會哭。」

京劇是綜合詩歌樂舞、唱念做打,表現形式最豐富的一種藝術。「觀眾看京劇版《大宅門》會非常過癮」,單就白景琦一個角色,既有20多歲翩翩美少年用小生來表現的身段和唱腔,也有他劫車打架繁蠻一面的武生表演,更有他少年老成用老生來呈現的唱念技巧。一人多面,這對於專攻流派和行當的京劇演員而言,難度可知。

點擊圖片進入下一頁

劇組的排練從今年大年初八開始,從寒冬到盛夏足足有半年之久,這相當於一般排期的五倍甚至更多。很多人都是揣著情懷去圓《大宅門》這個夢,這其中就包括戲曲界的造型「聖手」藍玲老師,「我非常喜歡《大宅門》,也希望有生之年能創作出符合《大宅門》氣質的作品。」李卓群介紹,藍玲老師量體裁衣地為每一個角色,在每一個時期設計了不同的造型,每一套戲服都是請了蘇綉或杭綉最頂級的綉娘,歷時三四個月精工細作而成,相信演出當日當燈光照射到演員身上時,觀眾一定會為之震撼。

點擊圖片進入下一頁

  80后90后抗鼎

演繹國粹新風

尤值一提的是,此次劇團的主體是80后90后,用唱腔設計朱紹玉老師的玩笑說,是郭導、武術指導楊少春和他這三個爺爺帶著一群孫兒在玩。李卓群導演對這點很自豪,「我們是小編製完成大製作,一般這種戲至少得七八十人,而我們主演加龍套15個人、樂隊16個人,加上後台才50多人。」這幫年輕人氣勢高昂,李卓群導演說甚至吃飯聚餐聊的也都是戲,「《大宅門》首演后,大家心裡應該都會空落落的吧。」

當下,京劇的傳承也面臨困境,而《大宅門》劇組80后90后抗鼎擔當的景象卻著實令人振奮。「很多年輕人會覺得京劇是爺爺奶奶看的,我想告訴他們,這也是年輕人寫給年輕人看的。」

這次劇團還做了一個打破次元壁的嘗試,邀請當下正紅的「好妹妹組合」為京劇版《大宅門》原創了推廣曲《人間難得有情人》,一經推出便高居音樂榜前列。李卓群也很驚喜,「最初是聽到他們的《相思賦予誰》,我還介紹給劇組聽,沒想到真有機緣促成了這次合作,拿到他們的作品我都驚了,詞作妥帖、韻腔到位,這樣的嘗試,也是希望能讓更多年輕人走近京劇,走近傳統。」


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

評論 (0 個評論)

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-5-1 19:31

返回頂部