經典新編,大膽取捨,著意出新,別具一格,嶄新演繹
謹以此戲劇小說紀念「中國話劇的流光百年-第二集《當年海上驚雷雨》」播出十周年。
書名創意源自北京人藝著名青年演員王斑主演的梅花劇作《我們的荊軻》。
說明:
關於曹老的里程碑話劇,是戲劇界導演演員心中公認的豐碑。沒有哪位導演不想執導這部巨作。如同崑曲閨門旦女演員心中都有一個杜麗娘一般樣兒,各個年齡段中,也沒有哪位女演員不想演繁漪四鳳魯媽。同樣也沒有哪位男演員不想演周朴園周萍周沖。從另一個角度來看,沒有一位戲曲編劇不想改編雷雨。
作為熱衷於戲曲編劇的個人,糾結多年終於推出了這個全新的本子,敬請批評指正。也希望有關方面包括從來沒有搬演過雷雨的劇種從來沒有全場正式出演過雷雨腳色的演員也能夠都來看看。
備註:劇作者反覆欣賞了各種話劇版本包括明星版、電影(孫道臨版,港版)電視劇以及京劇甬劇呂劇評劇粵劇眉戶等劇種的畫面,當然還有滬劇界之前所有可能找到的各種版本,甚至包括中篇評彈和鼓樓西劇場版《雷雨》。由此,筆者經十年徘徊焦慮糾結終於突破瓶頸完成構思,這才敢於踩在巨人的肩頭上開始擬寫這個從未見之於舞台的新版本子。
於是,由同名戲曲本子轉化而來,就有了這樣一部中篇小說。據我所知,曹禺大師的這部話劇成名作,還沒有看到過用小說文體來演繹。是次,斗膽動筆,把戲曲劇本改寫為小說文本以饗讀者,期待更多不曾看過戲劇舞台上雷雨的非戲迷人群來感受來關注曹禺大師的這部成名作。
目錄
引子
第一章節:情余
第二章節:情劫
第三章節:情探
第四章節:情怨
第五章節:情觴