道德經 第七十九章 怨與契

道德經 79章

和大怨必有餘怨，安可以為善。

是以聖人執左契而不責於人。

有德司契， 無德司徹。

天道無親，常與善人。 

=====================================================

現代的話就是說：

解決大的怨常常有一些小的怨余留，這樣才能達成和解。

因而，聰明人拿到不完美的契約合同，也不責備對方。

有德行的人，以契約精神處理事務。沒有德行的人，以權力暴力處理事務。

天下的道理，不以親遠來斷事，而是常常給與正確的一方。

Resolving unagreed big conflict may usually have small unagreed conflict remained. Then it can reach a good deal. Therefore, wise person got an unperfect resolution but not blaming the other party.

A person with high esteem does jobs with contractual rules. A person without high esteem does jobs with enforced rules.

In the law of heaven, there is no partiality to love ones, it usually benefits to good persons.

• [12/14]Covid-19和老子道德經 - 第八十章 小國寡民
• [12/16]為人處世：道德經八十一章 信言不美
• [12/29] 道德經 第七十九章 怨與契
• [12/30]道德經第七十八章 正言若反
• [01/02]道德經第七十七章 富愈富，窮愈窮
• [01/09]道德經 第七十六章 強弱相化
• [01/10]道德經七十五章，民飢輕死
• [01/12]道德經七十四章：民不畏死
• [01/13]道德經 第七十三章 不召自來
• [01/14]道德經 第七十二章 民不畏威

• 查看：[kowch的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.文史雜談]