倍可親

生為亞裔——成長的歡樂與煩惱 (By 小飛熊 13歲 加拿大)

作者:瀟瀟和溪水  於 2018-11-3 23:13 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:小飛熊成長日誌|通用分類:子女教育|已有26評論

關鍵詞:亞裔, 教育, 中文, 成長, 北美

首先,我是被要挾的。

如果我不按時寫完這篇文章,就看不成《瘋狂亞洲富豪》這場電影;如果看不成這場電影,我就會無比悲傷。我是這本書的鐵桿粉絲,情願用我的生命來換取這場電影的門票。我媽抓到了我的死穴,非讓我在電影放映期結束之前完成一篇關於亞裔小孩的文章。沒辦法,我只能把我已為數不多的暑假時光用在了這上面。唉......

我就是一個亞裔小孩。我媽可能想看看我在加拿大長大究竟經歷了什麼。但事實上,我根本就沒有因此而感到自己有任何特別的地方。三歲之前,我甚至都沒有意識到我是個亞裔。如果非要說點什麼的話, 那就是我一歲多的時候,特別喜歡跟一個長著東方面孔的幼兒園老師講中國話。結果,三年以後,我發現她是個韓國人。

二年級的時候,我跟著我爸看了兩眼匪夷所思的抗日神劇,就開始異常的興奮。每當看到一個小朋友,我都會給他講一遍神劇的劇情。我的中國近代史就是這樣啟蒙的。 終於,我惹毛了一個在日本長大的埃及小孩,非說日本是世界上最好的國家。我跟我的一個中國小夥伴表示不服。然後我們就二對一地打了一架。這是我有生以來干過的最腦殘的事情。比抗日神劇還莫名其妙。當然,我們很快就被制止了。老師很嚴厲地說:必須尊重所有的國家!還把這事告訴了我媽。開車回家的路上,我媽把我一頓臭罵。我爸等她凶完,好奇地問:兒子,你們打贏了嗎?」Yes!我成功把我媽的憤怒轉移到了我爸身上。其實大人真的想多了。我們只是在為真理而戰,跟種族國家沒有一毛錢的關係。

我上四年級的時候,有一段時間我媽回中國了,把我留在了加拿大。我爸只好給我準備上學帶的午餐。那段時間裡,我見識了真正的黑暗料理。比如 蓮花白Pizza。但是他的殺手鐧是......回鍋肉。有很多很多很多蒜苗的那種。一天中午,存儲了一天的回鍋肉讓所有的小孩,包括老師,見識到了中國的厲害。太厲害了,我的飯!我打開飯盒的那一瞬間,全場失控了,小朋友四處逃散。一張桌子,瞬間只剩下我一個人。我很淡定地吃完了我的回鍋肉。有一個老師貼心地送上了漱口水,還免費送給我整整一盒口香糖。我大方地想跟小朋友分享,但是他們都說:別過來!!!太可怕了!!!雖然有一點小尷尬,但是我認為這是他們正常的生理反應,跟歧視無關。我回家后告訴了我爸,說:你可以給我帶三明治嗎?我爸說:可以。

第二天,為了表示我的誠意,我請所有小孩來看我的午餐。我的三明治里有炒菜,有Cheese,還有一塊糖醋排骨,帶骨頭的那種。小孩子們目瞪口呆地看我啃完了我的糖醋排骨三明治。我們的關係並沒有受到任何影響。

七年級的時候,我的一個白人同學很驕傲地給我發了一張照片,標題是:我爸的新紋身。在那張照片上,他爸的整個後背上刻著一個巨大的漢字:龜——烏龜的龜。他還得意地問我:是不是很霸氣?我做了半天的思想鬥爭,最後還是決定告訴他這個殘酷的事實:龜在中國話里是罵人的,而且是很難聽的那種。」 過了良久,我的同學才回了一句:我還是不告訴我爸了,他會很傷心的。

自從考上了初中的AC班,我就發現周圍的亞洲面孔忽然間多了起來,讓我有時候產生到了中國的幻覺。AC,本來是 Academic Challenge的意思,但是在我們學校,它還有另外一個名字——Asian Club

小學時,我們班二十七個同學里,有三個中國小孩。而現在,我們班三十個同學,有十五張中國面孔,這還不包括混血兒。不知道是亞裔小孩太聰明,還是亞裔家長太彪悍?但我知道,大多數亞裔小孩都是從小就被威脅著要努力學習的。我們中的很多人都經歷過這樣的場景:當在路上遇到一個Homeless(流浪漢),父母就會說:如果你不好好學習,長大就只能去當Homeless。好像這個世界上只有學習或 Homeless兩種選擇似的。還有,人家Homeless招誰惹誰了?!

亞洲父母既不相信休息,也不相信娛樂。 所以通常只有亞裔小孩才會了解亞裔小孩, 因為別的種族, 會對我們在假期里做數學題之類的安排感到驚訝, 甚至恐懼。但對我們來講, 一切都是正常的。

按常理AC班裡的亞裔小孩已經是比較聰明的了,但是我們誰也逃不過被父母吹毛求疵(父母管這叫嚴格要求)的命運。所以我們的心理都非常強大,就是被練出來的。

一次,我的朋友興高采烈地跟他爸說:老爸,我得了4分。他爸問:為什麼不是5分?我朋友無奈地說:滿分就是4分。他爸又問:還有附加分嗎?
而在我家,對話是這樣的:
我:老爸,我考了個第一名!我爸:什麼時候?我:昨天。我爸:哦,那已經是過去的事了。天哪,想得到父母的認可有那麼難嗎?

雖然如此,我從小到大還是過得蠻開心的,尤其是現在。因為我寫完了。我媽沒理由不讓我看《瘋狂亞洲富豪》了,哈!哈!哈!

 

4

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
7

鮮花

剛表態過的朋友 (11 人)

發表評論 評論 (26 個評論)

回復 徐福男兒 2018-11-4 00:08
寫得好!活靈活現。
回復 瀟瀟和溪水 2018-11-4 03:06
徐福男兒: 寫得好!活靈活現。
謝謝您
回復 海外思華 2018-11-4 03:54
很形象啊!
回復 曉田 2018-11-4 04:26
做華裔的父母是辛苦的,做華裔的孩子是可憐的。
回復 ryu 2018-11-4 04:54
深深同情。
回復 瀟瀟和溪水 2018-11-4 05:20
海外思華: 很形象啊!
小飛熊肺腑之言,吐槽之作
回復 瀟瀟和溪水 2018-11-4 05:27
曉田: 做華裔的父母是辛苦的,做華裔的孩子是可憐的。
比起國內、韓國、香港、日本、新加坡、美國,其實加拿大的孩子是很爽的。
回復 瀟瀟和溪水 2018-11-4 05:29
ryu: 深深同情。
多數時候,俺覺得俺更值得同情     
回復 whyuask 2018-11-4 08:06
看得很歡樂,因為很真實。小飛熊內心很強大啊。
亞洲父母不會誇獎和鼓勵孩子的喜悅,這真是很嚴重的文化缺陷。什麼胸有山川之險,腹有城府之深,未免活得太悶。我甚至懷疑中國文化後來原地踏步就是根源於這種「悶」教育。不追求開心的文化就不會追求改良而只崇拜穩妥。

龜在文化人語境代表長壽,俗人才用來罵人呢。
回復 瀟瀟和溪水 2018-11-4 12:05
whyuask: 看得很歡樂,因為很真實。小飛熊內心很強大啊。
亞洲父母不會誇獎和鼓勵孩子的喜悅,這真是很嚴重的文化缺陷。什麼胸有山川之險,腹有城府之深,未免活得
小飛熊最喜歡看您的回復,因為您永遠站在他那一邊。
這的確是亞洲父母的短板,因為我們第一眼看到的往往是孩子的不足而不是孩子的努力和進步,反省中......
關於龜字,小飛熊受教了,多謝!
回復 whyuask 2018-11-4 14:38
to 飛熊小友:感情上說我確實站在你這邊,正如我對我女兒的期待中排第一位是她能學會享受生活的樂趣,因樂趣而積極,因充實而強大,所以快樂和誇獎都是很重要的。你的文章里有種淡定而張揚的幽默感,我很喜歡。
但是理智上來說,我其實應該站在你媽媽這一邊,畢竟如果不是她逼迫你,我們就看不到有趣的文章。所以生活本身就是這樣矛盾,中國式父母更是矛盾體,請你體諒
回復 zxz2010 2018-11-4 23:46
Wow, 寫的好小飛熊! 你很自信這點很重要,首先自己不鄙視中國飯菜,一般的孩子OMG,一定不會在學校吃家裡帶的中國式的飯了。
我想大概所有中國父母是這樣的,特別是見到Homeless, 基本上的對話一樣的。沒有辦法幾千年的傳統思想和觀念。
回復 亦云 2018-11-5 01:46
小飛熊,你是你父母移民的最大希望,移民無論那個種族,都是第一代移民承擔移民的cost,然後寄希望於第二代甚至第三代移民重新融入其父母在原住國已經實現或者希望實現的階層躍遷。也許你現在想不明白,不要緊,順從父母的要求去做,等到你成年進入社會,甚或將來為人父母后再回過頭來看,就完全理解父母的當初的良苦用心了。
寫的很棒!變被動為主動,就是享受了!
回復 瀟瀟和溪水 2018-11-11 02:34
whyuask: to 飛熊小友:感情上說我確實站在你這邊,正如我對我女兒的期待中排第一位是她能學會享受生活的樂趣,因樂趣而積極,因充實而強大,所以快樂和誇獎都是很重要的
to whyuask 叔叔:謝謝您!!!----小飛熊

whyuask ,感謝替偶說話 不好意思遲遲回復,因為這周小飛熊計算機思維大賽,時間緊任務重,又換了個地兒推他去了 當天就看到了您的留言,偶叫兒子說:whyuask 叔叔有信給你。兒子說: 你這麼積極地叫我,叔叔肯定在幫你說話

如您所說,真的很矛盾。為人父母,一定希望孩子開心快樂平安無憂。但這代孩子將來面對的世界太不可預知了,如果孩子沒有安身立命的本事,他將來如何快樂的起來?而學習的過程不可能都是快樂。所以,偶覺得很多時候父母推一把還是很必要的,關鍵是推什麼,怎麼推。
回復 瀟瀟和溪水 2018-11-11 02:42
zxz2010: Wow, 寫的好小飛熊! 你很自信這點很重要,首先自己不鄙視中國飯菜,一般的孩子OMG,一定不會在學校吃家裡帶的中國式的飯了。
我想大概所有中國父母是這樣的,特
謝謝您的鼓勵!那是幾年前發生的事情。如今再想讓小飛熊帶這類飯菜上學是不可能的了。想都別想      主要是不想尷尬。吃其實是小飛熊最大的樂趣,哪國飯菜都會很捧場地吃。
回復 瀟瀟和溪水 2018-11-11 02:54
亦云: 小飛熊,你是你父母移民的最大希望,移民無論那個種族,都是第一代移民承擔移民的cost,然後寄希望於第二代甚至第三代移民重新融入其父母在原住國已經實現或者希
謝謝您!看得我好感動!移民時還沒孩子,甚至沒考慮過這個問題。但現在,真的希望他們這一代可以比我們更強。讓小飛熊認真讀了您的留言。他現在可能還不能完全理解我們的感受,但可能若干年後,當他再讀您這番留言的時候,一定將會感慨良多。
回復 亦云 2018-11-11 07:28
瀟瀟和溪水: 謝謝您!看得我好感動!移民時還沒孩子,甚至沒考慮過這個問題。但現在,真的希望他們這一代可以比我們更強。讓小飛熊認真讀了您的留言。他現在可能還不能完全理
孩子的精力和時間是有限的,畢竟漢語不是加拿大的官方語言,千萬莫要因為學習漢語而拖累了孩子其他學科的成績,加拿大大學錄取的成績要求費率航苛刻。
回復 whyuask 2018-11-11 12:28
瀟瀟和溪水: to whyuask 叔叔:謝謝您!!!----小飛熊

whyuask ,感謝替偶說話 不好意思遲遲回復,因為這周小飛熊計算機思維大賽,時間緊任務重,又換了個地兒推他去
   小飛熊確實邏輯很好。

我倒不太擔心別的,但中文是最美麗的語言,如果中國人的孩子不會中文,那肯定是父母失職,沒有把珍貴的東西傳給孩子。
回復 瀟瀟和溪水 2018-11-12 04:42
亦云: 孩子的精力和時間是有限的,畢竟漢語不是加拿大的官方語言,千萬莫要因為學習漢語而拖累了孩子其他學科的成績,加拿大大學錄取的成績要求費率航苛刻。
謝謝您的提醒 現在真的越來越忙,平時基本只保留半個小時的親子閱讀時間,只能在他放假閑得長草的時候推他寫點小文章了。好多家長好奇孩子英文能力怎樣。其實語言是相通的,兩種語言一定會彼此促進。正如您所說,到了小飛熊這個年紀,語言已經應該是促進各學科深入學習的工具了。
回復 瀟瀟和溪水 2018-11-12 04:47
whyuask:    小飛熊確實邏輯很好。

我倒不太擔心別的,但中文是最美麗的語言,如果中國人的孩子不會中文,那肯定是父母失職,沒有把珍貴的東西傳給孩子。
謝謝! 偶還是很擔心別的——比如這裡長大的娃們傻白甜的個性,以及老也不在線的情商。     
12下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-20 15:46

返回頂部