『 自由民主』與『美國霸權』

『American World Order』，或者叫作『Liberal International Order'，更被稱之為『Liberal Hegemony』，它到底是個什麼『秩序』或者』霸權『？

有太多的人，包括所有崇尚著民主並對民主徹底誤讀的中國人，天真可愛地把它與』自由『、』民主『的符號聯繫起來。於是』自由『（liberal）就與『霸權』（hegemony）奇怪加奇妙地組合了起來，於是就有 「美國的對內民主給它在世界上的霸權行為提供了有力支持。」這樣古怪的句式。

很不幸！liberal在這裡首當其衝的含義是liberalism，在過去這三四十年間更為精確的解讀則是neoliberalism。所以，Liberal Hegemony的一個最為精準的翻譯只能是：（新）自由主義經濟霸權。

試試用這個定義來詮釋整個二戰後時段的American World Order，會不會感覺易於理解一些了呢？

不能否認，自由主義經濟霸權使得世界級戰爭得以避免，或者推遲，我們得到了這七十多年的和平經濟發展時期，功不可沒。與此同時，它把世界推向了不可逆轉的崩潰境地，罪大惡極。其正其反簡直辯證到妙不可言。

再多說什麼就都會是廢話了。

• [09/06]五毛黨與法輪功之異同
• [09/08]庸民統治的天羅地網
• [09/09]偽軍 - 中國人的歷史宿命
• [09/09]一言九鼎與出口成屁
• [09/16]善行故然可褒，實效堪比大麻
• [09/20] 『 自由民主』與『美國霸權』
• [09/27]人間百態，陰間百態
• [09/30]公民自由及責任與皮蛋及總統之關係
• [09/30]七十老者的扔屎橛表演
• [10/01]收到了郵寄選票
• [10/02]試論在總統選舉辯論中實施體罰之優越性
• [10/03]美國特殊論與五分之一率
• [10/06]《消失的微笑》與無處不在的川普

• 查看：[舌尖上的世界的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.博你一笑]