讀《百年孤獨》
《百年孤獨》是二十世紀世界小說史上的奇迹,震撼了全世界。
它的作者是哥倫比亞偉大的作家馬爾可斯。曾聽李佩甫先生談起過此書,一時沒有遇到,也沒有讀過。
西寧出差之前,在鄭購得此書;西寧來迴路上讀完此書。馬爾克斯在深受喬伊斯、卡夫卡、福克納、海明威等現代文學大師影響之下,摸索創新一個既有現實生活氣息又有光怪陸離神秘色彩的幻想現實主義。評論者稱之為:魔幻現實主義。
《百年孤獨》寫了馬貢多布恩地亞家族七代人的生活遭遇,反映了整個拉丁美洲近百年來的歷史。從本書中可以看到古今中外好多名著的影子,比如中國的《紅樓夢》、《西遊記》和《白鹿原》。
這部作品就其藝術形式上的獨特性表現在以下三個方面:
一是現實與魔幻相結合。馬爾克斯在本書中曾說過:「任何東西都有生命,關健在於你如何呼喚它的靈性。」還說「神話、傳說、預感以及宗教迷信等全部是現實的組成部分。」在本書中,作者將拉美的一些神話、傳說與現實有機結合在一起,讓作品顯得撲朔迷離,魔力四射。作品中有許多奇異的描寫,比如小說主人公之一的雷蓓卡吃土與石灰塊兒和一出生長豬尾巴的孩子,等等。
二是大量的隱喻、象徵、誇張的運用。書中描寫馬貢多人的失眠、遺忘症隱喻了拉美歷史的被人遺忘。
三是繁多的人名,地名,人物行為的重複來表現人生的枯索與歷史的凝滯。
小說重點寫了霍塞·阿卡迪奧·布恩地亞的兩個兒子,大兒子霍塞·阿卡迪奧和二兒子奧雷良諾·布恩地亞的一生。大兒子是個郎當之人,力大無比,淫邪好色,二兒子起初致力於實驗室工作,後來做了起義將軍,成為自由黨。整個家族的描寫繁雜有致,龐大神秘,家族中的愛情、真情,亂倫,發生的形形色色故事,大類《紅樓夢》。其中一個女主角菲南達治家本領很如《紅樓夢》中的風姐。文中人物的怪異表現,坐毯子飛行,死人復活,很有神話和《聊齋》的味道。小說以意識的流動為主要構設,一百多年的歷史凝結在一瞬之間,時空的交錯、重疊,人物的反覆隨手捻來,充滿魔幻意味,讓人眼花繚亂,目不暇接。
小說既寫歷史又寫人性;既寫聖潔又寫罪惡;正義與邪惡交織,真性與亂倫雜揉,使作品氣勢磅薄,含量巨大。此書應是常讀之書,每讀一遍想必都會有一個新的發現與收穫。
2003年 放鶴齋