倍可親

大媽,丟醜別丟到里斯本(下)

作者:厚道人家  於 2018-11-15 00:14 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:記事|通用分類:原創文學|已有13評論


  我妹妹儘管和這幾個大媽相仿年紀,但講不到一起。她看這些大媽走近,別轉頭像躲瘟神似地加快腳步。我怕落入大媽們的魔掌緊追我妹妹不放,這些大媽不依不饒地也不肯放過我。我是大步流星地走,她們是小步如飛地跑。不少路人停止腳步,好奇地在看。他們可能在猜測,這幫中國人是否在演官兵抓強盜。我像被糨糊粘住了,不得不停止腳步, 望了望已經近在眼前的羅西歐廣場興嘆。對她們說,你們不去找導遊,跟著我有什麼用呢?那位捲髮大媽說:導遊找不到了。強哥,你講英文幫個忙吧。說完她在我面前兩腿麻花一樣地絞起,嘴不好意思講內急,腿控制不住地幫她講了。另外一個身形碩壯的大媽大概也撐不住了,扶著巻發大媽的肩膀在做深呼吸。這種情況下,要我不幫她們的忙,做個甩手大掌柜,已經是不可能的了。我揮揮手,讓在不遠處等我的妺妹妹夫先走。

  我環視四周,沒有找到貼有廁所標誌的地方。市中心除了有很多商店,還有很多酒吧。這些商業店鋪里,都會有廁所給裡邊的店員或顧客使用,但不可能對外開放。那個巻發大媽在國內可能指使人指使慣了,對著我嚷道:去找人問呀。廁所就在你嘴裡。放屁,在你嘴裡。我在心裡罵道。捲髮大媽見我在用眼睛剜她,知道自己不但說錯了,而且說話的語氣也不對。她掌了一下自己的嘴,改口說:對不起。強哥,求你,幫幫忙,多找幾個人問問。我把目光放軟了。沒轍,誰讓她們是俺的同胞呢?在這旅遊區,經過的路人,大都是遊客,你還沒開口問,他們就可能先來找你問。

  就在我四處張望,企圖挑出一個合適的人選時,那個戴眼鏡的大媽眼尖發現了導遊。他在對面馬路與另一群團員有說有笑地往廣場方向趕。里斯本市中心的馬路很寬,雙向六車道。她們幾個人剛要拉開嗓門,被我喊停。我板著面孔說:別!這不是在中國,你們好意思在人家國家的首都這麼大喊大叫嗎?這些大媽還算有教養,經我一點撥,想想也對。一個大媽知趣地拿出手機想打電話給導遊,但一下子找不到電話號碼。另一個大媽嚮導游發去求救微信,導遊好像手裡沒拿著手機。眼看著導遊快要走過,她們不管不顧地拉開嗓子,大聲喊:導-游,導-游。可能她們在家裡河東獅吼慣了,或者是做辣媽做出精了,那既響又尖的喊聲,非常刺耳地、野蠻地闖進里斯本市中心平和的氣氛中。她們好像是在向里斯本宣告:我們,中國大媽,來了。

  導遊聽見喊聲,急急趕了過來。大媽們終於盼到了救星。但是導遊不是萬能,他沒有隨身帶廁所來。他說廁所有,就在附近。他說的附近,並不近在眼前,而是要往回走三條橫馬路。大媽們在跺腳,看來,來不及走這三條橫馬路了。導遊又說,馬路對面有個麥當勞,可以去用那裡的廁所。不過要先買杯水或冰激淋之類,才能取得開廁所門的密碼。但是遠望對馬路,排隊的隊伍已到了門口,也不是一去就能用廁所的。這時兩個大媽正在找地方蹲。導遊搔著腦袋,從挎在胸前的包里,抽出幾個塑料袋。導遊不可能帶廁所,但是導遊帶著可以隨時方便的廁所。他把塑料袋遞給已蹲在棕櫚樹下一小塊芳草地上的大媽說,你們自己看著辦吧。說完他就去追其他遊客。我們的團,大媽特別多,這裡大媽的事解決了,那裡大媽還會有事,導遊還得去照料她們。

  可是,這裡的亊並沒解決呀。怎麼可能在眾目睽睽之下用塑料袋方便呢?這裡不是曠野,沒有灌木叢可藏身其間。筆直的大街,連個至少能擋兩邊的牆角都找不到。她們幾個人,即使加上我,也圍不成一個圏子,造出一個街頭臨時廁所來。這導遊是在尋開心,還是咋嘀?可憐的大媽們滿臉苦相。憐憫在咬我的心靈。忽然我靈機一動,對她們說,等我一下。那個捲髮大媽說,快,等不得了。她蹲著,重心已全部陷在她的肥臀上了。我心裡在想:你剛才在車上,不還說,慢點好嗎?怎麼現在要他們快了?在運轉緩慢的社會裡生活的人,會因為你們的內急,而加快速度?我懷疑。

  我整了整衣領,挺起胸膛,紳士般地走進了街邊的酒吧。走到吧台邊上。我對著酒保用標準的美式英語說:Hello, Sir,  Good afternoon Can I get a bottle of Portugal beer?(請給我一瓶葡萄牙產的啤酒好嗎?)酒保說的是葡萄牙語,但是也能說點英語。他結結巴巴地問:how -about-Super-Rock?(一種葡萄牙產的啤酒)他說話習慣了拖沓,再加結巴,語速慢得驚人。我催促道: Can you please be as quick as possible? My friends are waiting for me outside ( 請盡量快點好嗎?我朋友在外面等我。) 酒保站在收銀機邊上,沒有像要去拿啤酒給我的樣子,紋絲不動。他打量了我一會,很文質彬彬地說:it is expensive. (這啤酒很貴的。)他想測驗我皮夾的厚度,同時也很清楚地表示,你要先付錢。我拎得清,趕緊從皮夾掏出一張淡紅色的十歐元,往吧台上一放問:enough? 他回答:of course. three Euro a bottle . (當然,一瓶三歐元)他小心地慢速度地打開收銀機。扳著手指算了一下。仰起頭,看著天花板又算了一下。然後拿出三個二歐元面值和一個一歐元面值的硬幣,推到我面前說:It is your change. 想到門外那些東倒西歪,丟盡了臉的大媽們,我心裡打了個激靈。哪裡丟的,就要在哪裡撿回來。我要扳回這一城, 儘管我還不知道這一城的名號叫什麼。我把這四個硬幣推回去說:It is for you your tips. (這是給你的小費)我知道葡萄牙沒有給小費這一說。酒保聽到「tips」這一詞,眼睛笑彎了,不相信似地問:Are you sure? 我說:Yes. Please give me the beer quickly. 當他把啤酒遞給我時,問我:Are you Chinese? 我懶得在Chinese前邊或者後邊加任何定語,說聲,Yes. 他翹起拇指說:You are so generous. 我趁熱打鐵說:Can I use your restroom? 他答:of course. 我問where?他指了指入口處的右邊說:over there. 他說完怕我沒看清廁所的標記,走出吧台,哈著腰,伸出右手,說了聲please. 酒保在我前邊引路。我昂著頭跟在後面,忽然心裡跳進一個詞尊嚴,對了,那個不知名號的城就叫尊嚴。我問酒保:can you please let my friends use your restroom? 他很巴結又很豪爽地說:No problem. 我接過開了蓋的啤酒,沒喝一口,便徑直跑向門外。只見大媽們已經全都蹲在地上,狼狽不堪,隨時或正在準備把那小塊綠茵之地挪作他用。當她們聽我說,可以用這個酒吧的廁所時,她們喜出望外的神色簡直像拾到了金元寶似的。當然,她們沒有拾到金元寶,她們只是每人省了五十歐分。

  我是最後一個用廁所的,其實我用和不用兩可之間。等我出來,酒保拿著另外一瓶啤酒給我說:Thank you , my friend. This is one more beer for you. 酒保用朋友的語氣對我說道。我握著手裡只喝了一口的啤酒瓶與他手裡的碰了一下說:Cheers! one is enough. 隨後我有點居高臨下地表揚了他一句:your English is so good . 剛才在車上導遊說,這是一個慢的民族,我還似信非信,現在上了一課,全然領教。等我走出酒吧,那幾個大媽早已溶入熙熙嚷嚷的人群中。我掃視了一眼剛才她們蹲過的地方,那一小塊芳草地上,小草小花們被無辜地摧殘了,有些躺倒在腳印里,有些垂著頭,頭上濕漉漉的。不用問,這是大媽們的佳作。好在遠遠看去無色無味。水份、尿素、尿酸、肌酸、氨基酸等營養物質正在齊心協力彌補著大媽們的作踐,正在默默地,百分之一百有機地滋潤著芳草地。儘管這樣,我仍然汗顏。

  好在只有我一個人知道,我把嘴巴閉得緊緊的,生怕守不住不知羞恥這四個字。可憐之人必有可恨之處。我心裡罵聲不絕,不過用的是英語,一個詞連續不斷:bitch。罵過一陣后,心中的自己與我較起勁來。誰沒有內急的時候?她們又不是故意的。你發什麼恨。你至多付了十歐元。但你也沒虧啊,你喝了啤酒,上了堂葡萄牙的民俗課,得到了人家的尊重。你買回了尊嚴。尊嚴,你知道嗎?中國人的尊嚴,千金難買。可是,你只才化了十歐元,你真是賺到了。想到這,我走向廣場,心裡十分滿足。

  我把自己的心態調整到最佳狀態,用旅行社發給團員的手攜式WiFi , 通過微信找妹妺她們。等我找到妹妹妹夫,離導遊定下的回旅遊車的時間只有十分鐘了。我只得脫下幾乎披上身的葡萄牙慢之風衣,加快腳步。該觀賞的地方,投去一督。想留念的地方,趕快怕照。抓著啤酒瓶,我在葡萄牙國王佩德羅四世的雕像下停了稍長時間。隨後,走進雕像后的凱旋門。那裡是一條步行街。街中心浩浩蕩蕩拉出一長列望不到盡頭的遮陽長廊。長廊下,餐桌整齊排列。餐桌兩邊坐滿食客。下午五六點鐘正是當日旅遊高峰,我們三人像魚在川流不息的人潮里游。左撥右擋,趕回到集合地點,正好導遊在點人數。

  吃過晚飯,回到賓館。有種滿載而歸的感覺。只是美中不足,大媽們少了個方便的地方,起了一點小風波。進了房間,先去廁所洗手。轉過身,廁所里兩個馬桶同時躍進我眼裡。嘿,大媽當時就缺這麼一個,怎麼它會躲到我的厠所?這是有人在作弄我?我打電話給妹妹,才知道,她們的房間廁所里也有兩個馬桶。我在兩個馬桶前,走過來,走過去。心想,可能是一個男用,另一個女用。但是又想不對啊,兩個人都睡在一個房間了,還有必要分男用和女用嗎?看來我的解釋不對。於是我便對這兩個馬桶進行了比較。仔細再看,發現這兩個馬桶不同。一個很正常,有座板,座板後面有水箱。另一個,沒有座板,沒有水箱,但在水箱的位置有個水籠頭。我有了結論,它們功能不同。老實說,我在美國生活三十多年沒有見識過這樣的設置。在中國我去過很多五星級賓館甚至國賓館,也從未看見過。這真正是一個人的見識限制了一個人的想象力。我打電話給導遊,導遊沒迴音。於是只能把問題放到明天,聽導遊怎麼說。(待續)

  解惑之旅-兩牙遊旅遊日記 八月二十五日 晴(之四)

 

1

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
9

鮮花

剛表態過的朋友 (10 人)

發表評論 評論 (13 個評論)

回復 嫑孬甭歪 2018-11-15 00:36
左邊那個不是馬桶吧,還有drain stopper哩
那麼,幹什麼用呢
自己想,哈哈
回復 厚道人家 2018-11-15 00:50
我當時想不出來,還以為兩個人一起用,可以聊天。
回復 foxxfam 2018-11-15 01:32
洗屁屁用?
回復 厚道人家 2018-11-15 01:37
我當時也不知道。
回復 南沙2 2018-11-15 09:54
好漢拔錢相助,厚道!   
回復 厚道人家 2018-11-15 09:58
這是出於無奈,這種情況,不幫不行。謝謝。
回復 釣魚城 2018-11-16 04:38
看過一個電影,叫《夜車開到里斯本》。您講的這個是新版,《丟醜丟到里斯本》。
回復 厚道人家 2018-11-16 04:53
沒看過那電影,大概那個電影里的主角不是中國大媽。嘻嘻。
回復 海外思華 2018-11-16 04:55
這幾個大媽,算是碰到好人了!
回復 厚道人家 2018-11-16 07:03
這也是沒法,逃也逃不了。
回復 sufuqiang00 2018-11-16 10:37
   見識到了。。。
回復 厚道人家 2018-11-16 11:16
您見識到什麼呢?
回復 xqw63 2018-11-21 05:44
國內的大媽很多就這德性

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-26 15:00

返回頂部