倍可親

溫家寶:政改若不成功「文革」悲劇或將重現

作者:bobzhou  於 2022-10-14 21:19 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:文史雜談|已有2評論

溫家寶:政改若不成功「文革」悲劇或將重現

舊聞新看

溫家寶總理在答記者問之前,向中外記者揮手致意。




我深知改革的難度,主要是任何一項改革必須有人民的覺醒、人民的支持、人民的積極性和創造精神。在中國這樣有13億人口的大國,這不是一件輕而易舉的事情,但是改革只能前進,停滯和倒退都沒有出路。——溫家寶

自我評價

對任內經濟和社會問題歉疚

新華社記者:今年是本屆政府任期的最後一年,請問總理,您如何評價自己的工作?

溫家寶:我擔任總理已經9年,這些年過得不易,也不平凡。但我總覺得還有許多工作沒有做完,許多事情沒有辦好,有不少遺憾。我懂得政府的一切權力都是人民賦予的,我所做的工作都是應盡的責任。我為能做人民的公僕為人民辦些實事而感到欣慰。我真誠希望,我,連同我這一生為人民做的有益的事情,人民都把他忘記,並隨著我日後長眠地下而湮沒無聞。

由於能力所限,再加上體制等各方面的原因,我的工作還有許多不足。雖然我沒有因為不負責任而造成任何一件事情上的失誤,但是作為國家最高行政機關的負責人,對於我在任職期間中國經濟和社會發生的問題,我都負有責任。為此,我感到歉疚。

在最後一年,我將像常年負軛的老馬,不到最後一刻絕不松套。努力以新的成績彌補我工作上的缺憾,以得到人民的諒解和寬恕。「入則懇懇以盡忠,出則謙謙以自悔」,我將堅守這個做人的原則,並把希望寄託後人。我相信,他們一定會比我做得更好。

我秉承「苟利國家生死以,豈因禍福避趨之」的信念,為國家服務整整45年,我為國家和人民傾注了我全部的熱情、心血和精力,沒有謀過私利。我敢於面對人民、面對歷史。「知我罪我,其惟《春秋》」。

兩岸關係

願意去台灣還得看條件

台灣《中國時報》記者:今年政府任期最後一年,您所期待的兩岸文化交流前景是什麼樣的?去年6月,您提到過的《富春山居圖》在台灣展出,不曉得您當時的心情是什麼樣的?明年3月您退休后,有沒有可能到台灣自由行?

溫家寶:我已經連續10年在這個場合談台灣問題了,每一次心情都很不平靜。在本屆政府最後一年,我首先考慮的是,要加快ECFA的後續談判。

我2010年在這裡講了《富春山居圖》的故事。「精誠所至,金石為開」。我高興地得知,這幅分離很久的《富春山居圖》終於在台北合璧展出,這反映出中華文化具有強大的向心力和震撼力。我雖不能至,但心嚮往之。我常想,難道幾千年的文化恩澤就不能消弭幾十年的政治恩怨?我真誠希望兩岸進一步加強文化交流和人員往來。

至於我在退休以後能不能到台灣去自由行,坦誠地講,我願意去,但是還得看條件。不過請你轉達對台灣人民的問候。我想起了清代台灣割讓后,台中一位詩人林朝崧的一句詩,叫「情天再補雖無術,缺月重圓會有時」。我相信,只要全體中華兒女共同努力,祖國統一和民族振興的大業一定能夠實現,這是整個中國人的驕傲。


新加坡《聯合早報》記者:您多次提到政治體制改革的原因在哪裡?推進政改難度又在哪裡?

溫家寶:這些年我多次談到政治體制改革,如果問我為什麼關注這件事情,我是出於責任感。粉碎「四人幫」以後,我們黨作出了關於新中國成立以來若干歷史問題的決議,實行了改革開放。但是「文革」錯誤的遺毒和封建的影響並沒有完全清除。隨著經濟的發展,又產生了分配不公、誠信缺失、貪污腐敗等問題。我深知解決這些問題,不僅要進行經濟體制改革,而且要進行政治體制改革,特別是黨和國家領導制度的改革。

現在改革到了攻堅階段,沒有政治體制改革的成功,經濟體制改革不可能進行到底,已經取得的改革和建設成果還有可能得而復失,社會上新產生的問題也不能從根本上得到解決,「文化大革命」這樣的歷史悲劇還有可能重新發生。每個有責任的黨員和領導幹部都應該有緊迫感。

當然,我深知改革的難度,主要是任何一項改革必須有人民的覺醒、支持、積極性和創造精神。在中國這樣有13億人口的大國,又必須從國情出發,循序漸進地建立社會主義民主政治,這不是一件輕而易舉的事情,但是改革只能前進,不能停滯,更不能倒退,停滯和倒退都沒有出路。我可以對大家講,為了中國的改革開放事業,只要還有一口氣,我就奮鬥一天。

中美貿易

平衡中美貿易合作比對抗好

美國全國廣播公司記者:在您任期的最後一年,特別是考慮到不久前在波士頓的國際碼頭工人協會向您授予獎項,如果您只能做一件事來使中美經貿關係實現再平衡,您將會做什麼事?您是否會考慮改革中國的貿易體系?

溫家寶:最近美國碼頭工人協會授予我一個「美國工人最佳之友獎」,這個獎與其說是授予我的,不如說是中美經貿互利共贏的一個範例。

如果我做一件事能夠緩解中美貿易的不平衡,那麼我選擇哪一件事情?其實這個問題我已經深思熟慮很久了,並且在2009年和2011年兩次同奧巴馬總統做了深談。我以為解決中美貿易的不平衡,以及由此引起的各種困難和摩擦,還是要通過合作的辦法。因此,我比較完整地提出了關於促進中美經貿、金融與投資合作的一攬子計劃的建議。奧巴馬總統非常重視我的建議,雙方已經就此進行研究。我相信合作比對抗好,只要循著這條正確的路子走下去,中美經貿關係會走上一條健康、持久發展的道路。

至於你說到的美國關心中國貿易體系改革的問題,如果講得明確一點,主要指三個問題:第一,就是進出口的基本平衡。在國際收支和貨物貿易上,中國已經實現了基本平衡。第二,匯率,也是美國關注的。中國的人民幣匯率有可能已經接近均衡水平。第三,我們將堅持多哈回合談判的宗旨,主張自由貿易、反對保護主義。

由於能力所限,再加上體制等各方面的原因,我的工作還有許多不足。對於我在任職期間中國經濟和社會發生的問題,我都負有責任。為此,我感到歉疚。在最後一年,我將像常年負軛的老馬,不到最後一刻絕不松套。努力以新的成績彌補我工作上的缺憾,以得到人民的諒解和寬恕。

沒有政治體制改革的成功,經濟體制改革不可能進行到底,已經取得的改革和建設成果還有可能得而復失,社會上新產生的問題也不能從根本上得到解決,「文化大革命」這樣的歷史悲劇還有可能重新發生。——溫家寶

(轉載)


高興

感動

同情

搞笑

難過
1

拍磚
1

支持

鮮花

剛表態過的朋友 (2 人)

發表評論 評論 (2 個評論)

回復 淡淡的米蘭 2022-10-15 00:45
文革已經以另一種形式捲土重來。文革土壤從來沒有消失,我們這個民族骨子裡的一些東西,讓文革基因持續複製,改變不了的。新加坡和台灣如果不是有原住民參沙子,土壤基因已經混合,到今天也不會和中國有兩樣!
回復 john71 2022-10-20 01:37
他基本上是一個有良心的政客,在獨裁集體里,像他和趙紫陽胡耀邦這樣的已經是絕對的清流了,所以他們的結局也就可想而知了!在劣幣驅逐良幣的時代,良幣存在的本身就是它們認為的罪大惡極了!

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-3-29 18:10

返回頂部