- 中國大爺真是舒服死了 [2016/02]
- 中國土豪太霸道 美國人民受不了了 [2015/06]
- 中國人騙同胞 一騙一個準 [2015/10]
- 滿腦子商業思維的總裁被美國拒絕入境 [2016/07]
- 鄧卓棣不選美國總統 太可惜了 [2014/09]
- 春晚已經臭了街了 [2015/02]
- 貪官潛伏到美國也容易暴露 [2015/03]
- 芮成鋼的朋友 沒一個幫他 [2016/04]
- 騙你沒商量 張馨月騙到加拿大來了 [2017/11]
- 華人窩裡斗是傳統 世界聞名 [2015/08]
- 周小平vs方舟子 兩個超級大忽悠 [2014/10]
- 北美崔哥，挺你的人大有人在！ [2014/10]
- 「淘寶網」賣假貨是正常的 [2015/02]
- 中國應該制定戰後重建台灣計劃 [2016/12]
- 忘恩負義 恩將仇報 美國人做得更絕 [2014/07]
- 美國警察似猛虎 香港警察像保姆 [2014/10]
- 馬英九張志軍說的都不對 [2017/03]
- 僑領，您少講兩句不行嗎？ [2014/12]
美國得州的一位刑事辯護律師為他的客戶在法庭上辯護，說他的客人有病。這種病叫做Affluenza。這意思是說，他的16歲（現年已經18歲）富二代小祖宗客人當初開車闖禍撞死了4個人，是這種心理疾病發作導致的。患這種病的原因是家裡太富裕了，慣得這個小祖宗飛揚跋扈，沒人樣，以為不論闖了什麼禍捅了什麼婁子，家裡的老子都能拿錢出來擺平。
美國得州富二代Ethan Couch駕車撞死4人撞傷2人，辯護律師說他患了「富裕流感」。（網路圖片）
疑似Ethan Couch炫富擺闊的一段網路視頻。
我上網查了查英文的解釋和中文的解釋，意思都差不多，但這個案例給這個名詞加進了新的內涵。Affluenza是家境殷實富裕（Affluence）和流行性感冒（Influenza）的合成詞，可以翻譯成「富裕流感」，原意是因錢而縱慾，沒有閑著太無聊而闖禍的意思，但現在加進了這層意思，受家裡太有錢了的環境影響和熏陶，小孩子以為就可以無法無天，闖了禍也能拿錢擺平，而且從這個過程中獲得樂趣，好像是不時常惹點禍，給家裡人添點堵，讓老爸老媽計劃外花點錢，出出血，就難受得慌。再說得白一點，就是錢燒的難受非得捅點婁子闖點禍不可。
這種心理疾病是英國的一位心理學家奧利弗·詹姆斯（Oliver James）提出來的。現在回頭看對這種行為（病）的解釋，就覺得富二代的這種欠抽的「病」不僅在美國有，在中國更多，甚至可以說，古今中外比比皆是，不勝枚舉。如果美國跟中國PK一下看誰家的小祖宗更欠抽的話，估么著中國能勝過一籌。
一個人的行為舉止和心態受環境影響實在是太大了。家裡有個做官的，養的孩子就是個小衙內，高俅的兒子大概患的就是欺男霸女橫行鄉里的「衙內病」；拿著無知當個性特別喜歡糟蹋東西的女孩子，得的就是「大小姐病」；拿欺負人當樂趣的，得的就是「霸凌病」；當今中國社會的土豪，得的就是「土豪病」，在官場上身不由己貪贓枉法的，患的就是「貪官病」；家裡有漂亮媳婦還要出去嫖娼的，患的就是「逛窯子病」；中國的小留學生到美國第一天買車第二天撞車第三天再買一輛的，得的就是「小祖宗病」。
中國古代的聖人認為，治理國家和醫治個人疾病的原理是相通的，原則就是損其有餘補其不足。中醫中藥在這方面的手段是十分高明的，比如，肝火旺，調理的辦法是強腎舒肝瀉火養胃扶肺，幾副中藥湯子灌下去，調理了體內五行氣的偏頗，重新達到了平衡，神清氣爽，又該活蹦亂跳了。治理國家和社會也跟治病是一樣的原理，橫行霸道的官員要消官去職；錢多的就該坑他一筆；是土豪的就把東西抬高價賣給他；慣得沒樣兒的小祖宗就送到美國來惹禍坐牢；太誠實的不會說瞎話的就讓他經商做買賣，一段時間下來準會說謊；總惦記著社會公平正義的就讓他當律師，專為做了壞事的人辯護；一根筋追尋真相的就讓他主持一家媒體……
美國就是這樣的，中國也不例外，全球都是如此，這就叫世界大同。
- [10/17]消滅貧困？美國都沒做到！
- [10/22]《回到未來》最大敗筆是沒預料到中國元素
- [11/03]美滿家庭應該生6個孩子
- [11/10]老祖宗遺產太豐厚 且糟蹋不完呢
- [12/12] 美國富二代小祖宗也都慣得沒人樣
- [12/20]我沒錢買槍 政府發給我一支吧！
- [12/30]聖誕節逼著老外吃中餐
- [01/09]中國老炮兒對比美國老炮兒 誰更厲害？
- [01/23]槍擊案又奪一命 華人自求多福
- [01/29]餐館免小費 虛晃一槍還是玩真的？
- [02/04]中國汽車進入美國 不是上弦的
- [02/11]想不找挨罵 就別上春晚
- 查看：[僑報郭劍的.最新博文]
- 查看：[大家的.最新博文]
- 查看：[大家的.熱點雜談]
僑報郭劍最受歡迎的博文
其它[熱點雜談]博文更多
- light12：壞人已是最壞---個人感悟
- ryu：對不起了"南華早報",好好經營
- qxw66：瞎貓撞上死老鼠的川普
- 農家苦：老闆，你要多保輕喲！
- fighter8：穆斯林之火開始被紐約時報引向中國人了？
- ryu：劉雲山邀請的朝鮮清秀女兵來北京了
- bobzhou：三十六計---中國市井文化之精華
- 農家苦：神文明.人文明.鬼文明
- 尹勝：人生、藝術、哲學及信仰
- bobzhou：高人指點
- 文化視角：對華人律師童先生的起訴（下）
- Arnika：從乒乓球世界冠軍到中國政法大學教授
- Arnika：鄧亞萍與莊則棟
- qxw66：薄哥之命運----仙人指路
- light12：中國人的大問題不是罵人而是從眾
- 老地雷：讀加州槍擊案傷亡者名單所想
- 金竹陶器：光棍爺們的美好前景
- ymliu：西南財大教授大鬧飛紐約航班 被拖下飛機的猜想。
- bobzhou：什麼人是上海老克勒
- qxw66：除了薄哥，都是垃圾