僑報郭劍

https://big5.backchina.com/?343595

明星犯二諧著音罵人

作者：僑報郭劍於 2015-2-21 19:47 發表於最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:華言僑語|通用分類:熱點雜談

關鍵詞：韓紅, 海選

今年東方衛視的春節晚會上，筷子兄弟又唱又跳，把「小蘋果」演繹得特別的「火火火火火」。主持人問筷子兄弟，為什麼這曲「小蘋果」能得到觀眾和跳廣場舞的大媽們的認可和喜歡？筷子兄弟的回答特別勵志也特別乾脆：這個曲子給大家提供了一個「犯二」的機會！

韓紅在海選現場。（網路圖片）

這句話說的真好，真實在！可見在當今生活節奏這麼快的環境里，我們都有「犯二」的基本需求，時常犯個二，工作壓力得到了暫時的舒緩，心裡就舒坦好一陣子，天天犯二，天天舒坦。不僅犯二，我們還想飆髒話，我們不僅藉著匿名上網飆髒話，還想在大庭廣眾下飆髒話。誰都一樣，都有這個需求，連在軍籍的歌星都不例外。我用拼音輸入法在電腦上打「犯二」，結果出來一個詞——「范兒」。這就是說，「明星范兒」和「明星犯二」的拼音輸入是一樣的。明星在秀自己的「范兒」的時候，或許就是在「犯二」飆髒話。

不過，飆髒話也有飆髒話的技巧，在反三俗的當下，當眾飆髒話會被人反罵沒教養和低俗，所以聰明絕頂的中國人就利用網路語言用字母代替，再經過一去一回的加工，就變成了用另外的諧音漢字的表述，那智慧的應用，絲毫不比威虎山上座山雕率領的一眾土匪遜色，比如，卧槽、草泥馬、馬勒隔壁、沙逼北京、豬投上海、我去年買了個表……

利用諧音飆髒話並不是中國人的發明，其他國家莫不如此。以美國為例，罵一句「婊子養的」，就有SOB的縮寫。傳說當年裡根剛進入白宮的時候，在一次公開演講之前，音響師剛調好揚聲器系統，好萊塢演員出身的里根就無意中把SOB溜出了嘴，頓時一片嘩然。不多時，政府高層就有人出來澄清，說這個SOB是「save our budget（節省我們的預算）」的縮寫。但是美國民眾心知肚明，裝傻裝到底，不到一個星期，市面上就開始流行印有SOB字樣的T恤衫，並且衝出美國走向世界。自此之後，再有人想罵「婊子養的」的時候，就引用「節省我們的預算」。

缺心眼兒的美國人不像我們中國人噎起人來那麼到位，那麼殺人不見血，那麼罵人不帶髒字，美國人用諧音縮寫多半是調侃自己。比如，MBA本是Masters of Business Administration的縮寫，是大學的一種學位稱呼，有人自嘲自己的MBA是Mentally below average（智商比一般人還低）的縮寫。

咱當兵的人有舍不一樣？只因為我們都穿著，樸實的軍裝。說不一樣其實也一樣，脫下了軍裝就開始裝模作樣。十年前的超級女聲是「想唱就唱」，十年後的老女聲是「該出手時就出手」，該出口時就出口，該犯二時就犯二。

利用漢字諧音飆髒話算不算低俗？有資格穿軍裝的歌星這麼做應當不應當道個歉？現在沒有人再追究，在軍籍的歌星也沒有受到什麼社會輿論的壓力，看來是過關了。過關了就好，以後咱就可以有樣學樣，用這些諧了音的漢字發泄我們胸中的憤懣，豐富我們的日常生活，促進社會的「河蟹」，反正從字面上看都不是什麼低俗的字，您就不能說「我」低俗，混好了，還能落個「接地氣」的美稱，不是嗎？

其實，諧音飆髒話確實也算不上什麼，比起那些軍隊里的貪腐暗語，真是小巫見大巫。要是沒人解釋，至今咱也不知道「百萬雄師」和千軍萬馬「的內在意義，就像威虎山上的土匪黑話，蘑菇，你哪路？什麼價？反正懂得其中含義的人立馬心領神會，想要當師長，就得拿出至少一百萬元來打通關係，想要當軍長，就得拿出一千萬元做買路錢。如果裝傻充愣，那你就不是個溜子，是個空子！

虎踞龍蟠今勝昔，天翻地覆慨而康！