倍可親

Money and food

作者:priscillam  於 2013-11-17 11:20 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:英文分享

Here』s a list of popular expressions used to talk about

earning money. They are all related to food.

Bring home the bacon

To earn money for the family:

Musicians are finding it harder and harder to bring

home the bacon. Too many people want music for free.

Chicken feed

A tiny amount of money. If you think about how much a

chicken eats, you』ll understand this idiom:

Two million in bonuses? That』s chicken feed for many

bankers.

Dough

Informal expression for 「money」. It』s also a mixture that

is the basis of bread:

How much dough did you get?

Earn one』s daily bread

To make money to buy the things you need to live:

I』m not sure how he earns his daily bread, but it can』t

be legal.

Gravy train

If someone is 「on the gravy train」, that person is earning

a lot of money very easily. The origin of this expression

is unknown:

He says he wants a job at the BBC. I think he sees it

as a gravy train.

Nest egg

A sum of money that you save for the future:

This job is very well paid. I』ve managed to build up a

nice little nest egg.

Our bread and butter

This expression refers to how someone mainly earns their

money:

Our band plays at all sorts of private parties, but weddings

are our bread and butter.

Pay sb. peanuts

To pay someone only a very small amount of money:

We worked hard and then they paid us peanuts.

Loop Language 


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

評論 (0 個評論)

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

priscillam最受歡迎的博文
  1. Money and food [2013/11]

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-7-23 06:41

返回頂部