倍可親

分類博客
博客導航

如唱詩般的吟誦的 Indescribable Night

作者：秋天的記憶  於 2012-12-16 10:55 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:音樂欣賞|已有5評論

關鍵詞：的, 法國, 歌聲

 
如唱詩般的吟誦的 Indescribable Night
 
 
 
當滿天的星辰與寧靜的夜相伴，

Indescribable Night，如唱詩般的吟誦，

如法國香頌的甜美歌聲便開始如煙瀰漫

美麗如詩，浪漫似畫......

 

Indescibalbe night 演唱：Kate St. John
 
歌詞大意： A veil has lifted that shrouded my eyes 面紗從我的眼前消去,
 The folds that lay over me no longer lie 禁錮也從我面前消失.
Your infinity is revealed to me 你的無盡的愛顯示給我.
It shines in your infinite smile 你的意味深遠的微笑在閃耀著.
It was like a gift floating down through the dark 你像那衝破暗夜的珍貴的禮物,
A dove finding rest in the leaves of my heart 你像那鴿子在我的心房找到了休憩的地方.
A feeling inside, an invisible guide 你的內心的情感,和無形的指導,
Had shown me a way to survive 向我指明了生存之路.
Indescribable night 美妙的夜,
 Indescribable night 美妙的夜裡,
Indescribable night 在美妙的夜裡,
Is it you? 那就是你.
 
 
 You and me in the circle of everyday life 你和我都日復一日地生活,
 Climbing through moments of death and delight 都要去面對生死和快樂,
Now I've found my good night in the spiral of light 現在我找到了多彩的美妙的夜
 That shines in your intimate smile 你的親密的微笑在那閃耀.
Indescribable night 美妙的夜,
Indescribable night 美妙的夜裡,
Indescribable night 在美妙的夜裡,(那就是你)
 Sailor oh sailor won't you be proud 水手呀水手,你值得驕傲.
 To now find a light in the deadliest cloud 在最濃的烏雲中發現光明.
 The wisdom you've found, a surrendering sound 你已找到了智慧從屈服的迴響中
 Sings through the surrendering night 我的歌聲穿過那屈服的夜晚
 Indescribable night 美妙的夜,
 Indescribable night 美妙的夜裡,
 Indescribable night 在美妙的夜裡,
 Is it you? 那就是你
 
 
 
 
 
 

高興
感動
同情
搞笑
難過
拍磚
支持
4

鮮花

剛表態過的朋友 (4 人)

收藏 分享邀請 舉報

發表評論 評論 (5 個評論)

回復 skphotos 2012-12-16 14:23
真好聽，喜歡！！
回復 秋收冬藏 2012-12-17 06:50
啊，這是我最喜歡的歌。。。
咱們貼到一塊兒去了，真是同心。
回復 秋天的記憶 2012-12-17 10:51
skphotos: 真好聽，喜歡！！
我第一次聽到，就喜歡了。也謝謝你的喜歡！
回復 秋天的記憶 2012-12-17 10:51
秋收冬藏: 啊，這是我最喜歡的歌。。。
咱們貼到一塊兒去了，真是同心。
哈哈，真好！
回復 skphotos 2012-12-17 18:12
秋天的記憶: 我第一次聽到，就喜歡了。也謝謝你的喜歡！
也謝謝你！！

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

秋天的記憶最受歡迎的博文
  1. 東加勒比海游——（一）全球最大的22萬噸豪華游輪 [2015/12]
  2. 一次說走就走的旅行——芝加哥自駕4日游 （第一天） [2017/09]
  3. 悠遊成都（四）隨拍——市井人生 [2015/03]
  4. 讓人「心臟病發作」的性感餐廳 [2014/01]
  5. 東加勒比海游——（二）豪華游輪上的吃喝玩樂 [2015/12]
  6. 東加勒比海游——（五）聖托馬斯島（St.Thomas ） [2016/01]
  7. 拉斯維加斯（十二）—— 鳥瞰冰火兩重天 [2014/01]
  8. 悠遊成都（五）成都最美圖書館 [2015/03]
  9. 回國行（2）城市夜色 [2017/03]
  10. 古巴印象（一）我眼中的古巴，走進哈瓦那 [2016/11]
  11. 有機蔬菜——我的菜園子 [2014/08]
  12. 物價漲，加幣跌——這日子還得精打細算的過 [2016/02]
  13. 誰毀了我的莊稼 [2013/06]
  14. 悠遊成都（一）陪媽媽過新年 [2015/02]
  15. 出國后我學會的第一個技能——包粽子 [2014/06]
  16. The 2013 Dirty Dash [2013/07]
  17. 金秋時節楓葉正紅——看阿崗昆的秋色美（手機版） [2015/10]
  18. 虎妞 [2014/08]
  19. 水中影 [2013/07]
其它[音樂欣賞]博文更多

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶：倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-5-14 03:18

返回頂部