倍可親

上海的裁縫師傅與日本的廁所文化 (作者:嫣蝶, 授權轉發)

作者:前兆  於 2018-3-10 23:01 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:原創文學|已有53評論

關鍵詞:裁縫師傅


上海的裁縫師傅與日本的廁所文化 (作者:嫣蝶, 授權轉發)

 

沈家姆媽的年夜飯從臘月二十五日就開始做起了。年三十晚,一家老老小小歡歡喜喜地坐在八仙桌上,六個冷盆,玉盤珍饈已經把圓台滿裝點的五彩繽紛,八隻熱炒,濃油赤醬陣陣醇香襲入腦門。

「奶奶,奶奶快來坐啊。」沈家長孫是沈奶奶一手帶大的,自然要和奶奶坐在一起。
「來了,來了!」沈家姆媽一邊答應著,一邊右手不停地翻轉著油鍋里的春卷,一邊左手揭開煤氣灶上慢燉的腌篤鮮,吹了吹。
「姆媽,不要再燒了,快點一道來吃伐。」沈家大小姐千里迢迢從加拿大回來與父母來吃年三十的團圓飯,心裡最不捨得母親的勞碌命了。
「啥人叫鵝的阿爸是裁縫啊!」沈家姆媽調侃著,又伸手用筷子輕輕地點了一下正在冒蒸氣的八寶飯。

啊哈哈,「原來阿爸是裁縫」。其實這是一句上海人的俚語。沈家姆媽名門閨秀出身,嫁到沈家出得廳堂入得廚房,父親當然不會是做裁縫的,上海人喜歡用「阿爸是做裁縫的」來形容這人做事慢吞吞,篤悠悠的性格。

上世紀六七十年代,裁縫作為一個剛性需求極大的行業,曾經是一個很吃香的行當。入百家門、吃百家飯,備受人們的尊重。從前的紅幫裁縫師傅生意火紅有接不完的活,但是不會回頭(拒絕)客人,特別是逢年過節,更是腳舉起來也來不及交貨。

有婦人上門來取貨,裁縫師傳笑臉相迎,「這件織綿鍛棉襖馬上就好,馬上就做好了,只差門前二個琵琶扣還沒打好,明早一定讓儂穿上身」,把客人打發走了。
又有客人來取長褲,裁縫師傅還是糯聲糯氣的,「快好了,快好了,就是長褲腳管還要撬個邊,明早來拿伐。」
油頭粉面的小滑頭在裁縫師傅的面前也只有讓三分,「儂的西裝做好來,衣裳要燙出經才會畢挺,明早來拿,鵝今夜燙好掛在衣架上,保儂滿意。」這裁縫師傅手巧、嘴巧那有生意不火紅的。
不過,在裁縫師傅面前,這活沒有今朝,只有明朝。

我家臭小子就是典型的裁縫師傅的兒子。
高中升大學,他的小夥伴們早就遞送了全部申請,他連自我推薦的作文一個字還沒寫;考藥學院那時,截止期九月底,已經九月二十幾號了,他一個學校也沒報,急得我團團轉,「兒子啊,到底還要不要讀書了?」所幸,最後時刻申請一個學校,一個面試,一直讀到畢業。他的車子保險費,一定要提醒他才會renew,現在要報銳了,又要不斷地釘牢伊。豬先生火氣旺,「儂的日常生活天天走鋼絲,累不累?」臭小子自然一句,」So far, so good,have nothing to lose.」我則哈哈一句:「啥人叫伊阿爸是裁縫啊。」

朋友A君最近上了一次青藏高原,平日里身強力壯的他,到了高原有明顯的氣促胸悶,呼吸不順的感覺。回來后馬上作了體檢,被告知嚴重的冠心病。右心房前枝冠狀動脈90%阻塞,左房側枝100%梗阻,這是馬上需要做心臟搭橋手術的指征啊。A君從病房裡偷偷地逃了出來,心有不甘啊,我怎麼會是冠心病?和我一起登上山去的朋友不是個個都有同樣的癥狀嗎?我好好的胸前為什麼要留一個疤痕啊?於是他的哥哥給他找了一個有名的老中醫,說是保證能打通經絡血脈,不過要一年半的時間。A君篤信中醫慢朗中可以救他的命,我則對他大聲疾呼,「原來阿爸是裁縫啊。」

我院的Dr.M, 每天下午五點,看完門診再來住院部Discharge Patient. 他的工作態度認真,一絲不苟,在每個病人房間,至少要花上30分鐘給病人解釋一切病情。他經常每次要送45個病人回家。等他全部查好房已是晚上7點以後了,然後他再開始一個個寫出院小結。病人以為醫生說可以出院馬上就可以離開了,於是,家屬和病人一遍遍到station來找護士,「醫生說可以走了,你為什麼還不讓我走?」。無奈,Dr.M的出院醫囑八字還沒一撇呢。病人開始對醫院的服務不滿,對護士抱怨。有些病人等得不耐煩了,出院錄不要了,葯也不要了,徑直走了。常常有病人家屬太晚了,第二天要上班不能在這邊無限制的恭維下去,先回家了。護士不得不打電話給Dr.M,「可不可以讓病人再多待一晚?」Mr. M 態度極好,無論多忙都會及時回電話,但是回答特牛,「不管多晚都得把病人送回家。」於是在講究經濟效益的大環境下,我院不知道損失了多少Taxi voucher. 比病人更奈不住的則是我院的Bed controlK了,病人還沒出院,急診的病人要進來,K盯著我拿床位。我跟K解釋,Dr. M的爹是做裁縫的,你還能拿他怎樣?於是,我院上上下下都傳開了,Dr.M的爹原來是做裁縫的。我心裡偷笑著還想加上一句,哪裡只是他爹做裁縫啊,可能是他的祖祖輩輩都是裁縫出身滴。

我的好友蓉是個快人快語,做事雷厲風行的人,偏偏生了個女兒,做什麼事都是舉棋不定。特別是花樣年華愛打扮,每次全家出去旅遊都坐在汽車裡等她,蓉的女兒就是新娘上轎遲遲不來。其實,頭天晚上她就開始精挑細選衣鞋了,到了臨出門前還是穿一套,脫一套。蓉說,「不知道像誰?她的阿爸就是載縫。」

春節,與日本的閨蜜嫻在電話里長聊。嫻說起自己出生在日本的女兒一進廁所就慢吞吞地折騰了出不來,打扮、聊天、唱歌、讀書,反正什麼事兒都喜歡在廁所獨立空間完成。嫻無奈對我嘆息:「原來阿爸是裁縫呀!」

不是那年花開月正圓的男主角陳曉也喜歡在廁所里背劇本嗎?

日本人一直以來對廁所都非常重視。日本民間有供奉「廁神」的傳統信仰,據說這樣可以保佑一年平安無事。日本「廁所協會」,還把每年1110日定為「日本廁所日」。日本有首歌,中文名叫《廁所女神》,日本流傳的故事「越會打掃廁所的女孩,長大就會越漂亮」講述了奶奶和女主人公間樸實又感人的親情故事。日本著名的小說家妹尾河童先生,曾經寫過一本關於日本廁所的散文書,名為《窺視廁所》書中共詳細介紹了五十個私人家中廁所,廁所的主人有作家、演員、企業家等各行各業的人。妹尾河童對這些廁所做了仔細的描述,並畫出了各個廁所的俯視圖。令人大開眼界,有的馬桶本身就是帶雕刻的藝術品,而有的裝飾和擺設更是充滿藝術氣息。日本的公共衛生間不叫作Toilet或是Restroom,特別稱作Switch room(轉換室),是讓大家轉換一下心情的意思,以切換工作、休息,以及日常和非日常為理念所打造的空間,是不是遠遠超越了廁所的概念?

怪不得,中國的左鄰阿媽到日本去旅遊買了一個馬桶回來,右舍大叔去了日本又拎個馬桶回來,更有新婚夫婦去了日本也只買馬桶回來。都說看了日本的衛生間,感覺這麼多年廁所都白上了。馬桶這個廁所元素就這麼深入國人之心了。

這倒沒有什麼生理原因,而是日本人確實喜歡待在廁所里,做自己喜歡的事兒,比如看書。日本家庭的廁所里經常會看到書櫃,最受歡迎的讀物有漫畫和介紹美食的書籍。果然是個神奇的民族。據說,他們喜歡呆在廁所里的另一個原因是工作壓力過大。這些每天累得跟中關村碼農似的日本人,坐在馬桶蓋上找回了人生的禪意,以此得到放鬆,原地滿血復活。

在日本,廁所還有一個你想不到的功能——招待客人。
日本人對廁所有從禪宗衍生而來的雅緻稱謂,如果廁所位於東邊,稱為「東司」,西邊為「西凈」,南邊叫「登司」,北邊則叫「雪隱」。主人若以茶道待客,有三項禮儀是必不可缺的:酒、飯、雪隱。客人若用完廁所,哦不,雪隱后,感嘆其清潔古雅,心生「瞻仰雪隱」之心,主人會感到非常受用。茶師南坊宗啟在《南坊錄》里也有寫道:「茶室院子中的雪隱……充滿古寂幽情,盡量使用古柱、古琴。廁中道具,歲求古寂,要緊的是用那些新鮮清凈的。」顯然,在日本,廁所的最初功能早已被各種附加功能與儀式掩藏沖淡,它同時還是書房、香水陳列房、禪修室、款待貴客之道……在裡面用餐,也就算不得什麼駭世之舉。

這麼看來,日本人的阿爸全是裁縫師傅出身了。

不過關於裁縫師傅慢工出細活,精益求精的精神人們還是有口碑的,關於裁縫的成語還真是不少:鏤月裁雲 ,雕刻月亮,裁剪雲彩,天衣無縫,手藝超凡,精雕細琢,巧奪天工,熟能生巧,精工細作,謹小慎微。

關於裁縫的歇後語也很有趣:
裁縫掉剪子-只剩尺(吃)了
裁縫的尺子-量人不量己
裁縫做嫁衣-替別人歡喜
裁縫搬家-不()
裁縫打架-()干哪
裁縫做衣-講究分寸
裁縫做衣不用尺-自有分寸


上海的裁縫師傅:

 



日本的廁所文化:




圖片取自 GOOGLE


 

1

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚
1

支持
8

鮮花

剛表態過的朋友 (10 人)

發表評論 評論 (53 個評論)

回復 總裁判 2018-3-11 01:58
」都說看了日本的衛生間,感覺這麼多年廁所都白上了。」我們在農村裡的日子,睡床隔一道牆壁就是豬圈,那邊不漏雨,不受凍。女人用屋內馬桶,男人用屋外大缸,大缸上面有茅草遮雨,四面漏風,嚴寒時真受不了,酷熱時蚊子、蒼蠅叮滿屁股。上海人家好多是馬桶放在房間里,就一間屋,離飯桌頂多兩三米。習近平高度肯定的、共產黨領導的前三十年,就是這景象。
回復 前兆 2018-3-11 02:26
總裁判: 」都說看了日本的衛生間,感覺這麼多年廁所都白上了。」我們在農村裡的日子,睡床隔一道牆壁就是豬圈,那邊不漏雨,不受凍。女人用屋內馬桶,男人用屋外大缸,大
你怎麼也會去農村插隊入戶?     
回復 海外思華 2018-3-11 03:19
中國也在鬧廁所革命,確實該革廁所的命!真是太落後了!只為廁所的不方便,蹲廁和馬桶的區別,影響了好多人來中國旅遊,也鬧了不少的笑話。更別說好多偏僻的地方,骯髒的無法進入的廁所了。不知道現在是不是有所改變!小小的廁所,也代表著人們真正的生活水平,衛生條件。絕不是小事一樁!
回復 前兆 2018-3-11 03:38
海外思華: 中國也在鬧廁所革命,確實該革廁所的命!真是太落後了!只為廁所的不方便,蹲廁和馬桶的區別,影響了好多人來中國旅遊,也鬧了不少的笑話。更別說好多偏僻的地方
日本的廁所真的是乾淨得不能再乾淨了!     
回復 海外思華 2018-3-11 04:26
前兆: 日本的廁所真的是乾淨得不能再乾淨了!        
那也是日本高質量的生活水平,和文化理念的體現!
回復 北京的大平 2018-3-11 05:01
總裁判: 」都說看了日本的衛生間,感覺這麼多年廁所都白上了。」我們在農村裡的日子,睡床隔一道牆壁就是豬圈,那邊不漏雨,不受凍。女人用屋內馬桶,男人用屋外大缸,大
澤東同志在中南海拿著古書坐在抽水馬桶上拉屎的時候,中國80%的人是在野地和豬圈旁拉屎(屎是肥料,又是豬的飼料,都不會浪費掉 ) ,完事後用樹枝,土塊,或磚頭刮刮完事。剩下的城裡人用的公共廁所骯髒的程度比農村還可怕,臭的氣味不但可以殺菌,還可以製冷。再看看糞坑裡,恨不得清朝人拉的屎還在坑裡放著呢。無比自豪的城裡人完事後一般是用人民日報來清潔。我同事正好把屎擦在人民日報頭版的主席臉上,他的後果老總應該知道吧。這就是當年的廁所現行反革命。
回復 sissycampbell 2018-3-11 05:22
我覺得上海的馬桶和日本的廁所都夠噁心的。
回復 Lawler 2018-3-11 06:15
sissycampbell: 我覺得上海的馬桶和日本的廁所都夠噁心的。
絲絲,說的是過去   
回復 Lawler 2018-3-11 06:18
別家的裁縫,不管。蝶蝶家的裁縫,不是個壞事。藥劑師,不能急,葯要搞對了才成
回復 總裁判 2018-3-11 06:22
北京的大平: 澤東同志在中南海拿著古書坐在抽水馬桶上拉屎的時候,中國80%的人是在野地和豬圈旁拉屎(屎是肥料,又是豬的飼料,都不會浪費掉 ) ,完事後用樹枝,土塊,或磚頭
不少地方都有,我們小學里有過,報紙的背面是主席照片,父母出來頂罪。還有的地方是主席郵票,也擦了屁股。其實根本沒有那麼多階級敵人,只是草紙買不起,窮出來的。
回復 總裁判 2018-3-11 06:26
前兆: 你怎麼也會去農村插隊入戶?        
學校不上課,除了下鄉就是到工廠,去幹校也有住一段貧下中農家。不去不知道,去后才知道,農民窮得只能和豬比,思想反動得只能和階級敵人比,文化知識貧乏得只能和舊社會比。
回復 前兆 2018-3-11 06:35
海外思華: 那也是日本高質量的生活水平,和文化理念的體現!
日本的農村,廁所也十分乾淨!     
回復 前兆 2018-3-11 06:38
北京的大平: 澤東同志在中南海拿著古書坐在抽水馬桶上拉屎的時候,中國80%的人是在野地和豬圈旁拉屎(屎是肥料,又是豬的飼料,都不會浪費掉 ) ,完事後用樹枝,土塊,或磚頭
日本的廁所真的是乾淨得不能再乾淨了!日本的農村,廁所也十分乾淨!     
回復 前兆 2018-3-11 06:42
總裁判: 學校不上課,除了下鄉就是到工廠,去幹校也有住一段貧下中農家。不去不知道,去后才知道,農民窮得只能和豬比,思想反動得只能和階級敵人比,文化知識貧乏得只能
老是講臟,臭,特嘔心的。還是講講乾淨的吧:日本的廁所真的是乾淨得不能再乾淨了!日本的農村,廁所也十分乾淨!     
回復 前兆 2018-3-11 06:45
sissycampbell: 我覺得上海的馬桶和日本的廁所都夠噁心的。
日本的廁所真的是乾淨得不能再乾淨了!日本的農村,廁所也十分乾淨!你怎麼覺得日本的廁所也夠噁心的?
回復 前兆 2018-3-11 06:47
Lawler: 絲絲,說的是過去    
我不知道她怎麼覺得日本的廁所也夠噁心的?
回復 前兆 2018-3-11 06:48
Lawler: 別家的裁縫,不管。蝶蝶家的裁縫,不是個壞事。藥劑師,不能急,葯要搞對了才成
你說的對!有的職業還真不能著急!     
回復 前兆 2018-3-11 06:52
總裁判: 學校不上課,除了下鄉就是到工廠,去幹校也有住一段貧下中農家。不去不知道,去后才知道,農民窮得只能和豬比,思想反動得只能和階級敵人比,文化知識貧乏得只能
是呀!你有親身經歷!     
回復 wo? 2018-3-11 07:06
前兆不遺餘力宣傳日本的廁所文化,的確,當今日本廁所文化有很多值得學習的地方,麻雀雖小,但整體乾淨。基本不會臭的讓人噁心,或者無法入腳。
回復 前兆 2018-3-11 07:10
wo?: 前兆不遺餘力宣傳日本的廁所文化,的確,當今日本廁所文化有很多值得學習的地方,麻雀雖小,但整體乾淨。基本不會臭的讓人噁心,或者無法入腳。
你是最有發言權呀!謝謝來訪(多日不見)!謝謝評論!周末愉快!     
123下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-19 00:21

返回頂部