倍可親

禮重(貴)情意輕

作者:亦云  於 2012-1-16 05:57 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:生活點滴|通用分類:移民生活|已有73評論

關鍵詞:

不久前天接待了一個國內一個知名大學的訪問團。在談到給美方的教授送禮品時,他們大呼吃虧,覺得很不划算。

原來國內的訪問團的團長給接待他們的美國大學的一個學院的院長贈送了一盒包裝考究的茶葉。結果對方給該團長回贈了一支普通的簽字筆。

該簽字筆只不過筆身上印有美國大學的名字而已。

該訪問團的團長和幾個成員七嘴八舌地議論說,我們的那盒茶葉是17-8歲的處女採摘的,經過幾十道工序加工,包裝的盒子也非常講究,成本在2000元人民幣左右,沒有價錢,由於是大學委託本校的一個茶葉課題組專門加工的大學官方送禮的禮品茶(見本博文——《處女摘的茶,啥味?》。

可是,對方回贈的簽字筆僅僅$1-2.

團長直呼: 我們虧大了。

2000元人民幣,合美圓估計都快$300了,這個價位的禮品,美國人打死也不會去買的。即使送了,也有行賄嫌疑,對方接受了,也有受賄嫌疑。

確實虧大了,茶葉的包裝盒上沒有一個英文字母,美國教授估計過段時間也都記不清了,也許美國教授沒有喝茶的習慣,儘管是價值不霏的茶葉,對他來說還不如一支簽字筆實用,筆身上最起碼印有美國大學名字的簽字筆,一時半會用不完,這位團長在使用這支筆的時候,都會回憶起當時接受這支筆的來歷。

禮品的效用並不簡單地與禮品的價格成正比,美國教授回贈的$1-2的簽字筆,實際上比2000元人民幣($300)的茶葉更有意義。

簽字筆雖然便宜,但是美國教授自己掏腰包贈送的,包含贈送者的真情實意,國內代表團的茶葉儘管昂貴,但由於是公款(國稅)買單的,其中的情意要大打折扣了

送禮,不在價錢高,禮輕(便宜)情誼(意義)更深遠!


高興

感動

同情
3

搞笑
1

難過

拍磚
7

支持
17

鮮花

剛表態過的朋友 (28 人)

發表評論 評論 (73 個評論)

回復 fanlaifuqu 2012-1-16 06:10
老美還真不喜歡茶葉,只會喝茶袋!
回復 亦云 2012-1-16 06:19
fanlaifuqu: 老美還真不喜歡茶葉,只會喝茶袋!
老美因為找不到具體稱量散裝茶葉的使用說明書,除非小包裝大袋袋茶!
回復 fuji 2012-1-16 06:19
fanlaifuqu: 老美還真不喜歡茶葉,只會喝茶袋!
我有體會,有好茶自已享用,老美不會欣賞,送他們,浪費表情!
回復 人間的盒子 2012-1-16 06:26
人家確實是講心意的,沒人跟你比價格,更何況茶葉對於他們,還真是不會欣賞。
回復 麥燕萍 2012-1-16 06:44
禮輕情意重
回復 丹奇 2012-1-16 06:48
我們家也不喝茶的,朋友送的茶葉好金貴的,都可惜了。
回復 白露為霜 2012-1-16 06:48
「茶葉是17-8歲的處女採摘的」

有證書嗎?
回復 老君岩 2012-1-16 07:03
白露為霜: 「茶葉是17-8歲的處女採摘的」

有證書嗎?
誰?茶葉還是處女?
回復 活水湧泉 2012-1-16 07:29
呵呵,滿擰。
回復 卉櫻果 2012-1-16 07:30
我們的那盒茶葉是17-8歲的處女採摘的 - 笑煞人了,好無聊的企業文化
回復 看得開 2012-1-16 07:54
白露為霜: 「茶葉是17-8歲的處女採摘的」

有證書嗎?
    「不管其他人信不信,反正我信」 證書有冒牌!
回復 dwqdaniel 2012-1-16 08:07
卉櫻果: 我們的那盒茶葉是17-8歲的處女採摘的 - 笑煞人了,好無聊的企業文化
據說要用童子尿泡這種茶才會有滋有味!
回復 無為村姑 2012-1-16 08:13
哈哈哈「那盒茶葉是17-8歲的處女採摘的」   
這才是文化糟粕沉渣泛起~~~噁心!
回復 無為村姑 2012-1-16 08:14
估計最後那盒茶葉最後是當過期食品扔掉的命運。
回復 白露為霜 2012-1-16 08:30
看得開:      「不管其他人信不信,反正我信」 證書有冒牌!
需要三分證書:
1) 證明茶葉是真的。
2) 證明處女是真的。
3) 第三份證書證明前兩份證書是真的。
回復 亦云 2012-1-16 08:54
人間的盒子: 人家確實是講心意的,沒人跟你比價格,更何況茶葉對於他們,還真是不會欣賞。
   是這個理!
回復 亦云 2012-1-16 08:54
麥燕萍: 禮輕情意重
老美的簽字筆?
回復 亦云 2012-1-16 08:57
丹奇: 我們家也不喝茶的,朋友送的茶葉好金貴的,都可惜了。
跟我家一樣,我把朋友送的茶葉放到系裡的收發室,寫上「Help Yourself",讓喜歡茶葉的人去享受,也算物盡其用。
回復 yulinw 2012-1-16 08:58
   真是價值觀不一樣~~
回復 亦云 2012-1-16 08:58
白露為霜: 「茶葉是17-8歲的處女採摘的」

有證書嗎?
反正那個副校長就在會議室外面大聲地跟他的隨從說,好在那個老外不能聽懂中文呢!

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-5-3 06:20

返回頂部