不久前天接待了一個國內一個知名大學的訪問團。在談到給美方的教授送禮品時,他們大呼吃虧,覺得很不划算。
原來國內的訪問團的團長給接待他們的美國大學的一個學院的院長贈送了一盒包裝考究的茶葉。結果對方給該團長回贈了一支普通的簽字筆。
該簽字筆只不過筆身上印有美國大學的名字而已。
該訪問團的團長和幾個成員七嘴八舌地議論說,我們的那盒茶葉是17-8歲的處女採摘的,經過幾十道工序加工,包裝的盒子也非常講究,成本在2000元人民幣左右,沒有價錢,由於是大學委託本校的一個茶葉課題組專門加工的大學官方送禮的禮品茶(見本博文——《處女摘的茶,啥味?》。
可是,對方回贈的簽字筆僅僅$1-2.
團長直呼: 我們虧大了。
2000元人民幣,合美圓估計都快$300了,這個價位的禮品,美國人打死也不會去買的。即使送了,也有行賄嫌疑,對方接受了,也有受賄嫌疑。
確實虧大了,茶葉的包裝盒上沒有一個英文字母,美國教授估計過段時間也都記不清了,也許美國教授沒有喝茶的習慣,儘管是價值不霏的茶葉,對他來說還不如一支簽字筆實用,筆身上最起碼印有美國大學名字的簽字筆,一時半會用不完,這位團長在使用這支筆的時候,都會回憶起當時接受這支筆的來歷。
禮品的效用並不簡單地與禮品的價格成正比,美國教授回贈的$1-2的簽字筆,實際上比2000元人民幣($300)的茶葉更有意義。
簽字筆雖然便宜,但是美國教授自己掏腰包贈送的,包含贈送者的真情實意,國內代表團的茶葉儘管昂貴,但由於是公款(國稅)買單的,其中的情意要大打折扣了。
送禮,不在價錢高,禮輕(便宜)情誼(意義)更深遠!