倍可親

「戴珍珠耳環的少女」驚艷舊金山

作者:白露為霜  於 2013-2-28 02:43 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:圍爐話史|通用分類:留學生活|已有65評論

關鍵詞:舊金山, 荷蘭

人在一生中有兩個階段很需要博物館。第一階段是在孩子小的時間。記得當時為了陶冶藝術情趣,常會帶大寶小寶去藝術館。有學到多少不得而知,但至少舊金山多數博物館,科學館,藝術館都去轉了一圈。第二個階段是當孩子大了的時候。時隔多年後孩子們離巢而去,有很多時間需要打發,寫博是一個方法,去藝術館則是另一個方法。前一段時間去迪揚(de Young)藝術館辦了一個會員證。前台工作人員打了下名字,發現我以前曾是會員,就說到:「歡迎回來」(Welcome back!)。我笑了一下,「很高興回來了」。

辦理年度會員證的好處,除了可以抵稅之外,是可以在一年內免費地參觀de Young以及它的姐妹館 Legion of Honor。現代西方的藝術館除了有自己的館藏之外還會舉辦一系列的特別展覽,各種講座等,目的當然是要把人吸引回來。這不,有了證以後,去藝術館次數就大幅增加。

從一月二十六日到六月二日,一個激動人心的展覽,戴珍珠耳環的女孩:來自Mauritshuis荷蘭繪畫,在迪揚對公眾開放。展覽包括35幅出自荷蘭黃金時代的繪畫,藝術家有倫勃朗,哈爾斯,Jocob RuisdaelAdriaen van Ostade等。這次展覽並不算大,但擁有一幅世界上最有名的畫作之一,那就是約翰內斯·維米爾(Johannes Vermeer)戴珍珠耳環的少女」。與此同時還有一個陪襯的展覽倫勃朗的世紀200多幅精美的版畫,銅版畫,素描和水彩畫展現了倫勃朗時代版畫製作的巨大範圍和魅力以及繪畫技巧。


荷蘭的黃金時代和北方的蒙娜麗莎

說到文藝復興之後的西方列強,人們多會想到西班牙,葡萄牙,英國。其實還漏掉了一個,那就是荷蘭。在整個十七世紀,荷蘭是世界頂級的強國,這段時間也被稱為荷蘭的黃金時代。剛剛從當時老牌強權西班牙獨立出來,還面臨著西班牙的封鎖,這個小小的共和國的命運就取決於建造,操作,和運用一支強大的商業船隊。荷蘭東印度公司(VOC),一個政府和私人合資的企業,軍隊混合體,於是應運而生。VOC開始行駛到世界的每一個角落收集各種奇怪的貨物再運回歐洲賣個好價錢。因為貿易的需要,海外的基地也像雨後春筍,突然之間,荷蘭人到處都是。北冰洋的白令海和澳大利亞Tasmania島是以荷蘭船長命名的,紐約最早被稱為新阿姆斯特丹。每年荷蘭的船隊一路南下,繞過好望角,在印度次大陸稍作休整,再駛向香料島(今日的印尼),或者新荷蘭(今日的澳大利亞)。還有一些穿過馬六甲海峽來到中國的門檻。

開闊的視野和對各種怪異理論的寬容也使荷蘭成為歐洲思想的中心,哲學家斯賓諾莎,思想家約翰·洛克,顯微鏡發明人列文虎克,國際法的奠基者格勞秀斯,大科學家惠更斯,荷蘭的黃金時代俊彩星馳,名家薈萃。在藝術方面,荷蘭的大師包括倫勃朗,弗蘭斯·豪斯(Frans Halls),當然還有令人難忘的約翰內斯·維米爾。

北方的蒙娜麗莎

 

1632維米爾出生荷蘭小城Delft父親做過絲綢工人, 旅店老闆還賣過畫。維米爾拜誰為師不是很清楚,有可能是自學的,也有人考證他曾經向倫勃朗弟子法布里烏斯學過畫。1653 年,他正式成為故鄉的畫師,加入過公會。同年,他與一個天主教女子結婚。兩人生有15個孩子,其中11個活了下來。維米爾作品大多數描繪寧靜的家居生活,尤其喜歡畫女性的形像和活動。他繪畫的速度極慢,平均一兩年才畫成一幅。雖然他的畫很值錢,靠賣畫能養活11個孩子也算是個小小的奇迹。

1665維米爾開始創作他最有名的一幅油畫戴珍珠耳環的女孩」。正如名稱所說,這幅畫是以珍珠耳環作為全畫的焦點。三百多年來,人們為畫中女子驚嘆不已:柔和的衣服線條、珍珠的明暗變化,尤其是女孩欲言又止、令人驚艷的回眸,是微笑,是憂鬱還是一絲驚恐,有一種說不清道不明的神秘。難怪戴珍珠耳環的少女」又被稱為北方的蒙娜麗莎。至於畫中女子的真實身份,史上並無定論。好事者猜測這個女子是他的僕人,於是編出故事,甚至寫成小說拍成電影。

也像很多他的同時代的荷蘭人一樣,維米爾也對航海,探險深感興趣,雖然由於家庭負擔很重,他難有機會出遠門。在他的繪畫中,掛在牆上的地圖,桌上的航海儀器是常見的擺設。從他的1668年的作品天文學家地理學家中人們也可以隱約看到維米爾對知識的渴望和遠行的嚮往。從某種意義上說,維米爾也是那個偉大時代的產物。

 

維米爾的「天文學家」和「地理學家」

 

一個荷蘭畫家在中國的故事

 

倫勃朗,維米爾和其他荷蘭名家的油畫雖然令人神往,我卻在隔壁的倫勃朗的世紀的版畫展廳中留連忘返。我在尋找另外一個荷蘭畫家的作品,他就是約翰·紐霍夫(Johan Nieuhof)

有關紐霍夫的故事要從1624年說起。在荷蘭人之前,葡萄牙已經在中國的家門口設立了據點澳門,幾乎壟斷了西方對華貿易。荷蘭對此極為眼紅。這一年,荷蘭開始在台灣的安平建立要塞(稱為Fort Zeelandia 熱蘭遮),用來作為與日本和中國沿海進行貿易的基地。同年,鄭成功出生在日本沿海的一個小鎮上,父親是中國商人(業餘兼做海盜)鄭芝龍,母親是日本人。

在以後的幾十年裡荷蘭人一直企圖同明朝建交貿易關係,卻沒有什麼成果。1644年清兵入關,中國改朝換代,這也給一直不得要領的荷蘭人帶來契機。這一年當時在南京讀書的鄭成功回到福建,其父鄭芝龍這時搖身成為明朝水軍都督。鄭家開始組織反清復明的抵抗運動。

到了1655年,清朝的統治基本確立。荷蘭東印度公司終於等到了機會,去北京進見順治皇帝。紐霍夫是荷蘭東印度公司的僱員。畫的一手好畫的他得到公司指令隨同荷蘭代表進京,觀察他經過的所有的「農村,城鎮,宮殿,河流,...建築」,並將所見所聞畫下來。他的另一項目任務是見證韃靼」(滿族)結束了明王朝統治的歷史性勝利。荷蘭使臣給順治帝帶來什麼禮物?兩包肉桂 (two fardels of cinnamon)。看來荷蘭人沒有送對禮物,肉桂在歐洲很值錢,但不一定是中國皇帝感興趣的東西。雖然這次進見並沒有給荷蘭人帶來實質性進展,紐霍夫卻忠實地完成了他的任務。他在中國生活了兩年時間,留下了81幅栩栩如生素描以及大量的筆記。這份東印度公司的內部報告又以遊記形式發表,這是后話。

1661年在大陸上面臨清兵圍剿的鄭成功決定向台灣發展,鄭家軍先攻下了澎湖,又以25000人包圍了荷蘭在台灣的據點熱蘭遮堡,荷蘭方面有守軍2000。經過9個月的圍困,荷蘭人投降,38年的荷蘭在台灣統治隨即結束。次年鄭成功去世,但鄭家在台灣的統治繼續。

1665缺少水軍的清朝聯合企圖報復的荷蘭人向鄭家發動進攻,但因颶風無功而返。這一年紐霍夫的遊記出版,原書名極長,中文名為《荷蘭東印度公司向當今中國皇帝 - 偉大的韃靼汗派遣使團》(An embassy from the East-India Company of the United Provinces, to the Grand Tartar Cham, Emperor of China deliver'd by their excellencies, Peter de Goyer and Jacob de Keyzer, at his imperial city of Peking ) 。除了紐霍夫的筆記和繪畫之外,遊記還加入一些其他人比如耶穌會教士們寫的有關中國的報告。遊記出版后造成轟動,很短時間內翻譯成幾十種文字,也影響了後來很長時期西方對中國人的印象。

1683年,施琅指揮清軍水師進攻台灣,先在澎湖海戰中大破鄭軍。在失去屏障之後鄭成功後代鄭克塽隨率臣民降清。台灣於是重回中國版圖。

白露為霜後記:讀中國歷史,特別是明清,近代史,常常讓人扼腕嘆息。在十七世紀中葉中國曾同當時世界強國之一的荷蘭有過交手。應該說是互有勝負,那時中國同歐洲的差距並不算太大。鄭家軍收復台灣靠的人多,船多以及地理上優勢取勝。但這次勝利也使中國失去了一個醒過來的機會,它又在閉關鎖國的道路上夢遊了180年,直到1840年另一個歐洲強權殺到門口,這次人多也不管用了。

 

《荷蘭東印度公司向當今中國皇帝偉大的韃靼汗派遣使團》一書的封面,中間為順治皇帝

中國地圖 - 其中台灣稱為Formosa (荷蘭名)

葡萄牙的據點澳門

廣州近海的繁忙景象

廣州總督

南京城外

 

寶塔

北京城外

紫禁城

耶穌會教士利瑪竇(Matteo Ricci)和中國明朝官員徐光啟(中國最早的基督徒之一),這幅圖出現在遊記中但不是紐霍夫畫的

滿族弓箭手

王族和哈巴狗

市井圖

敲木魚的和尚

種地圖

小媳婦回娘家

天橋的把戲 - 踩高蹺

押運犯人

2

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚
1

支持
31

鮮花

剛表態過的朋友 (34 人)

發表評論 評論 (65 個評論)

回復 fanlaifuqu 2013-2-28 02:50
荷蘭的強大歷史不應也不會被忘的!強大的小國,更應究其道理!
回復 方興未艾 2013-2-28 03:02
「戴珍珠耳環的少女」電影相當有味道,我喜歡。
當然畫也棒。
回復 ahsungzee 2013-2-28 03:04
好文好圖!~
回復 總裁判 2013-2-28 03:11
樓主的鑒賞品位,讓人讚歎,不僅想起宜家賣場在樓主筆下變銅綠為恢宏神話美的欣賞對象,每次經過該賣場都想起這一段描寫。獻花獻花!
回復 wcat 2013-2-28 03:21
這個媽媽真稱職!
回復 病枕軛 2013-2-28 04:15
不錯不錯~收藏啦!
回復 心隨風舞 2013-2-28 04:18
謝謝介紹,看過這個電影,也很感人。
回復 小皮狗 2013-2-28 04:59
"開闊的視野和對各種怪異理論的寬容也使荷蘭成為歐洲思想的中心." 今天仍舊值得我們引以為鑒.
回復 雲間鶴 2013-2-28 09:15
如果看那些面面的人物形象,總覺得那些畫不是他親眼所見,而是依據別人的記述而畫的。
畫里中國人不太象中國人。
回復 白露為霜 2013-2-28 09:37
fanlaifuqu: 荷蘭的強大歷史不應也不會被忘的!強大的小國,更應究其道理!
荷蘭可以是最早的歐洲世俗社會。宗教上很放鬆,追求科學,思想自由,歐洲其他地方的很多人移民到荷蘭。當時有點像現在的美國,有大量的智力入超。
回復 白露為霜 2013-2-28 09:38
方興未艾: 「戴珍珠耳環的少女」電影相當有味道,我喜歡。
當然畫也棒。
沒看過電影。應該借來看看。
回復 白露為霜 2013-2-28 09:38
ahsungzee: 好文好圖!~
謝謝留言。
回復 白露為霜 2013-2-28 09:40
總裁判: 樓主的鑒賞品位,讓人讚歎,不僅想起宜家賣場在樓主筆下變銅綠為恢宏神話美的欣賞對象,每次經過該賣場都想起這一段描寫。獻花獻花! ...
謝謝裁判欣賞。你知道宜家的肉丸子里查出了馬肉的痕迹,很大的醜聞。我說的宜家是邪惡吧。
回復 白露為霜 2013-2-28 09:40
病枕軛: 不錯不錯~收藏啦!
謝謝欣賞。
回復 白露為霜 2013-2-28 09:40
心隨風舞: 謝謝介紹,看過這個電影,也很感人。
不謝。電影沒看過,應該借來看看。
回復 白露為霜 2013-2-28 09:41
小皮狗: "開闊的視野和對各種怪異理論的寬容也使荷蘭成為歐洲思想的中心." 今天仍舊值得我們引以為鑒.   ...
是這樣的。
回復 fanlaifuqu 2013-2-28 09:41
白露為霜: 荷蘭可以是最早的歐洲世俗社會。宗教上很放鬆,追求科學,思想自由,歐洲其他地方的很多人移民到荷蘭。當時有點像現在的美國,有大量的智力入超。 ...
覺得那裡的人高大,漂亮!
回復 白露為霜 2013-2-28 09:46
雲間鶴: 如果看那些面面的人物形象,總覺得那些畫不是他親眼所見,而是依據別人的記述而畫的。
畫里中國人不太象中國人。 ...
在他之前有馬可波羅的遊記,有耶穌會教士的報告,但沒有人是畫下來的。他可能是第一。當然有些細節是想象的,我估計是白天走路,晚上畫畫,不可能像照片一樣。後來他的這些圖像屢屢出現在西方描繪中國的作品中 (比如瓷器),所以對中國人的好多印象(對與不對)是從他這裡來的。
回復 總裁判 2013-2-28 09:48
白露為霜: 謝謝裁判欣賞。你知道宜家的肉丸子里查出了馬肉的痕迹,很大的醜聞。我說的宜家是邪惡吧。
不是,馬肉事件是後來的事,和你講的神話描述無關。
回復 無為村姑 2013-2-28 09:53
謝謝白露分享,長知識了

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2022-5-26 06:04

返回頂部