英文有句諺語:The road to hell is paved with good intentions。 這句話說嚴重點,就是通往地獄的路都是由好意堆砌而成的,說輕點,就是好心辦壞事。
世界上好心辦壞事的太多了,除了少數惡人外,大部分人都是出於好心辦事,但給人的結果卻不好。 從政治上舉例子,比如當年發動文革,好心的動機是打倒黨內的一小撮走資派,但結果沒想到殃及眾人,打擊面太大,結果造成了文革時代的噩夢。從朋友關係上舉例子,原本是為了幫助朋友解決婚姻問題,卻造成了朋友夫妻雙方的誤會而反目成仇人的也多的是。 還有比如母女關係,母親自然是為了女兒好,指手畫腳認為女兒應該按照她的擇偶標準選擇對象,結果造成戀愛中女兒的不理解而造成母女反目。這些例子每天生活中都發生,本意可能是好的,但結果卻都不好。
我剛來美國時候有個女友,與我好的形影不離,幾乎每天都通電話,她結婚以後也不例外。 我們倆曾經以為我們之間的患難友誼可以經歷住任何男人而不破裂。後來,她與美國先生的婚姻發生問題,開始移情別戀,愛上了另外一個美國男人不說,還打算等自己從先生那裡拿到綠卡之後與男友私奔。 問題是她這件事瞞了所有的人,包括我也蒙在鼓裡。 有一天,她通知我說自己要出遊,不要給她家裡打電話。我問她去那裡玩,什麼時候回來, 她都說地點沒定,不過兩三天就回來。 其實她是跟地下情人出去旅遊了,可我那裡知道。 近乎一個星期都沒有她的音信,我開始擔心,畢竟從每天的電話到幾天沒有電話,而且已經超過了兩三天,我擔心的是萬一她一個人出遊,遇到麻煩怎麼辦! 於是,一忍再忍之後,我實在因為擔憂而給她的家裡打了電話。 她先生接的電話。 我問他女友是否已經旅遊回來,她先生很吃驚地說,她不是跟你出去旅遊的嘛! 我當時猶如五雷轟頂,瞬間就明白自己給女友闖了大禍。 我的好心好意已經造成了她已經觸礁的婚姻的內幕大爆炸。這結果大家可想而知,女友恨死我了,認為我成心揭露她的陰謀(其實我是後來才知道內幕),而與我徹底斷絕了來往。 每次想起這個女友,心裏面都難過,畢竟我們曾經是最好的朋友,在彼此最困難的時候相識,渡過了青春歲月很多低潮。 也許,她已經和原來的先生分開了,但是我不知道她心裡是否能夠原諒我當初好意造成的她的婚姻失敗(其實已經因為她的外遇而解體)。 從她的角度來看,我肯定就是好心辦壞事的那種人。
這個世界如其大,充滿了各種各樣的意想不到的人和事 很多事情的最初原因,動機和目的也許都不一樣,但造成的結果是一樣的,好也罷,壞也罷, 不過是各花入各眼,只要自己問心無愧就行了,沒必要非要所有人都明白,都贊同。看看那些多少年多少代不斷輪迴,周而復始的母女關係就知道了,世界上有些事情就是說不清道不明的。 母親經過人生的苦難,往往希望女兒嫁好,於是忙著替女兒找個經濟條件好的,而女兒自己卻另有打算,愛上沒錢沒勢的窮小子,於是母女大戰開始,其實一切都不過是母親的好心造成。 有一天女兒經歷了婚姻的磨難,希望自己的女兒不重蹈覆轍自己的道路,於是也忙著替自己的女兒找個經濟好的可靠男人。從某種意義上,該女兒其實就在重複著自己母親曾對自己做過的好意辦成壞事的這個軌跡。於是,代代女兒有天都會成為母親,但代代母親與女兒在婚姻上的搏鬥依舊延續。
最終,咱還是用另外一個英文諺語來更上層樓吧: "hell is full of good meanings, but heaven is full of good works". 地獄充滿了好意,但天堂充滿了好事!也就是說,光是好意是不夠的,能做成好事才行。