女兒又一次難過地對我說:「媽媽,別的小朋友都是從媽媽的肚子里出來的,只有我不是,我也想從媽媽的肚子里出來。」 我說:「咱們不是說過嗎,你來自我心中。" 女兒的眼睛一亮,說:「對了,媽媽,我想起來了,我曾經在你的心中游泳。」
我愣住了,一時無言答對。
她也許還不明白being adopted - 領養的含義。
家曾對於她是一個嶄新的概念,対於別的孩子習以為常的事,她要學習領會。她總是關心媽媽在哪裡。見到一隻小狗,她要問狗狗的媽媽在哪裡,到迪斯尼,她問米老鼠的媽媽在哪裡。她很珍惜我這個媽媽,以至於她常常稱我my little sassy mommy (lol). 她有時會擔心吃不飽,把食物藏在床下,引來了螞蟻。所以,我的廚房總備有食物,讓她知道,我們有吃不完的東西。
還記得,第一天和她在一起,她大哭大鬧大罵,我不敢相信,她小小的年紀竟會罵我的娘。入夜,我說我們洗澡睡覺吧。我帶她進入洗澡間。她指著浴盆問我,」這是什麼?「 我說,「浴盆,洗澡睡覺吧。」開始幫她脫衣服。她不肯。我開始自己脫衣,然後跳進澡盆。她說,我也要進去。這樣,我們有了第一次肌膚相親,我摸摸她,她摸摸我,最後我們抱在一起。(難怪專家說這是最好的bonding方式)。
她是一個固執的孩子,我想她的固執造就了她的堅強。誰想占她的便宜,門也沒有。現在她已經美國化了。去年聖誕節,我問她想從Santa那裡得到什麼禮物,她說,Junie B Jones, Blue DS, 和iPhone.
當然,她沒有得到iPhone.
女兒:
我愛你什麼也不能阻擋我愛你。
我愛你什麼也不能制止我愛你。
你游在我的心中,象夢一樣不真實,卻又真實得不象夢。
我不想破壞這個真實的夢,在這裡,有著人之所以叫人的那部分高貴和尊嚴: 家,情與愛。
請你,在我的心裡暢遊,直到我生命終止的一天。
所以,她還是認為曾經在我心中游泳。