查遍了網路上所有的從聖經學英語網站,自己也跟著在學習。最完美的語法給所有英語第二語言的人們。在學語言的過程中,我也更加明白了理解為什麼許多人所謂的人在美國,心在自己的國家,甚至更甚。因為身體在美國,和美國卻毫無關係。你感到如此的失落與孤單,其中,語言的障礙是最大的。
沒有溝通,你怎麼和別人融合,你只能在自己的語言中找到踏實感,歸屬感。你會認為別人排斥你,歧視你。坦白講,一個外國人到東方去,和當地人完全格格不入,他也會覺得當地人不善待他。
當我第一次完全聽懂(甚至很輕易聽懂印第安納電台的所有夜間節目)自由,是最深刻的感受。當我現在能閱讀DAILYCALER等保守派的報紙,更多和美國人的共同話題,更多美國朋友。這是一件愉悅的人生。對了,昨天還和同事起衝突,第二天,成了好朋友,同事還讓我給他婚前輔導。和美國人相處,用美國人的方式,在工作還是很喜樂的。
不懂語言又不懂文化,自然難受。人人如此。
昨天先生說,你要背誦聖經,背誦文章,我一聽就嚇到了。今天,我決定接受挑戰。背文章,背聖經。
既然選擇了移民並且定居,對挑戰的不能接受是很幼稚的。最舒服的地方當然是自己家裡,這是人人知道的。我們一起學英語吧。
YOUTUBE上面有許多華人教英語,向他們敬禮。但,似乎沒有人教什麼場合用正確的語言。比方說,什麼地方說EXCUSE ME。免得再有人因為不會這麼簡單的一句話不知道怎麼說也不會用,而被黑人毆打。兩年前,我就想做起來。一直沒有配搭的美國夥伴。現在一定將這是視頻做起來。哪怕造福一個人,我全部的付出就有價值。這是我的工作觀。
現在最大的問題,時間不夠用。在工作期間,英語日益進步,寫作也一直進步。一年前,要寫作,還是想都不敢 想的事情,現在可以寫講章。早上,一美國朋友讀了我的文章,表示這文章太有能力了。可以改變很多人的錯誤。想要和我一起製作成視頻。
所有的時間都在工作。我很滿足現狀的生活狀態。不為名利,為自己喜歡,為討神的喜悅。
《走遍美國》平安喜樂。介紹在美國的各方面的生活常識,希望大家喜歡。我將用最簡易的英文聖經來學習和帶領大家一起學英文。簡易英文非常簡單。
你背過一本英文書嗎? 韓國人靠「聖經」成為翻譯員
剛開始學語言重點應求精。很多人想利用每天看CNN來提升英文實力,認為持續聽至少能學到一兩樣東西,還有人是一起床悠閒地聽英文廣播,這種學習方式的確令人開心,可以看電影裡的有趣對話、聽主持人講笑話……你心想,一年下來英文一定會進步!但如果你是初學者,這種學習方式只會浪費你的時間,幾乎不見效果。
讀聖經學英語:Learn English through the Bible 要學英語應該多讀聖經,一方面它是西方文化的基石,許多成語典故都由其中而出;另方面它的用詞遣句極有講究,這世上再沒有另一本英文書,曾在翻譯上經過那樣多歷代學者專家們去精心琢磨,因此聖經是學習英語最好的課本。本節目用介紹英語聖經的方式,來學習英語並講解聖經。
|
|