倍可親

分類博客
博客導航

又是另一個十年的努力

作者：天國蜜女  於 2018-8-9 05:12 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:隨想心曲歡唱|通用分類:流水日記

認真學英語半年多了。自己總覺得沒有什麼進步，便有些灰心。事實上，先生說，在對話上很有進步。而閱讀與理解方面的進步更大。說真的，雖然平時生活用英文完全沒有問題，可是，總覺得不夠流利。達不到隨口可以演講的程度。便有些灰心。

但是，昨天課堂上，正專心一致做作業。一個意念進來「你從寫作習作開始到出版書籍到獲得全球性文學大獎，終於實現成為作家的夢想是經過十年每天的努力。那麼，你學英文也是一樣，想成為英語作家，也要花十年的功夫，是值得的。」我的灰心焦慮突然就消失了。心情平靜下來。腳踏實地好好學。是的，我太急躁了。中英文思維完全不同，學了半年就要出成績。不行！學英文寫作后，才了解到，用中文翻譯成英文和英文直接寫作是相當不同的。

從現在我的英文狀況來看，我應該不用十年，就可以實現出版英文書籍的夢想。我的英語作家夢目標很很明確：為孩子們寫作。成為兒童雙語作家。讓我的作品走進美國的家庭學校；走進非洲；我想念衣索比亞共和國的孩子們。走進多明尼加；走進俄羅斯；走進以色列；走進斐濟。走進我到過的那些國家。那裡的孩子們好嗎？

首先，寫詩歌。第二，寫故事。兒童作品的語法不難，難的是故事。而故事的創作和想象力就是我的強項。

人到中年，怎麼年輕，也比年輕人不年輕。所以，更多要考慮的是，怎麼給這個世界留下美好。

一個能讓人常常思想永生，並常常悔改自己的罪和軟弱，竭力追求內心清心與上帝同行的信仰就是真理的信仰。
一個能讓人常常有夢想，並且儘力提供百姓實現夢想的一切的條件的國家，就是偉大的國家。
一個能讓自己實現夢想，並且一直生活在理想和追求理想實現中的女子，就是幸福的女子。
我的一生滿足而幸福。感恩天父上帝。

許多年前，在報紙上讀到美國的老太太和青少年一起在課堂上學習。怎麼也想不到，有一天自己也成為這個故事的主角。我的同學全部是美國本地的高中生，16-18歲。各種原因正式的學校高中畢業不了，到社區學校再來補習。我算是開了眼界了。我一個人到中年才正式開始學英文的「老學生」竟然可以幫助這些青少年做作業，讓我擔憂的美國青少年。

點點滴滴匯成我的新書《美國不在好萊塢》。




高興
感動
同情
搞笑
難過
拍磚
支持
鮮花
收藏 分享邀請 舉報

評論 (0 個評論)

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

天國蜜女最受歡迎的博文
  1. 揭穿美籍華人在美國是二等公民的惡毒謊言 [2018/07]
  2. 我同學想娶四個太太 [2019/05]
  3. 戰爭狀態下，美國南加州最大的購物中心現場報道 [2020/03]
  4. 因為我是正常人，所以憤怒 [2018/07]
  5. 奧運會冠軍是我先生的員工 [2021/08]
  6. 不要自找歧視和排華 [2020/03]
  7. 美國不在好萊塢之十一-兒童預防性侵犯建議-出國雜誌 [2017/11]
  8. 從聖經學英語開始羅 [2020/02]
  9. 父母官是個無恥而邪惡的稱呼 [2019/06]
  10. 我成為美國英雄后被隔離了，美國人終於驚恐了--出國雜誌專欄 [2020/03]
  11. 《聖經》中那個民主選舉總統的悲劇故事談民主 [2018/05]
  12. 給各位讀者朋友公開留言 [2018/04]
  13. 誰是英雄？誰是罪人？歷史來定 [2019/03]
  14. 以4美元買到美國名牌服裝的技巧 [2010/11]
  15. 北美文藝社申張公義，為會員作家發聲。 [2018/08]
  16. 活著到底為了什麼呢？ [2010/11]
  17. 我的作品再次獲得佳績 [2018/03]
  18. 誰的損失？損失費誰來賠償？ [2017/11]
其它[流水日記]博文更多

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶：倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-26 18:59

返回頂部