倍可親

真的需要完成老師布置的作業

作者:天國蜜女  於 2018-6-9 02:11 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:隨想心曲歡唱|通用分類:流水日記

昨天一對一輔導的英文教授給我很多作業。全部是針對我的需要。成為英文兒童詩詩人,自媒體英文主持人。可是上個星期的作業我都還沒有完成。真的不能懶惰了,更不能將更多時間放在大量的閱讀與收聽新聞上。悔改吧。

昨天下午的訓練,對我個人來說幾乎有點革命性。從來沒有受過這些完全英文思維的訓練。也讓我知道了,中文翻譯成英文與用英文直接書寫的根本性不同。第一篇文章就暴露出我用中文思維寫作的特徵。
少上網站,多閱讀,口語訓練,寫作。
求神幫助我這個軟弱的人。



高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

評論 (0 個評論)

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-26 00:33

返回頂部