倍可親

分類博客
博客導航

中國網民的愛國心可以不那麼"瓷器"化么

作者：ryu  於 2018-1-13 18:12 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:沸沸揚揚|通用分類:熱點雜談|已有75評論

關鍵詞：中國, 網民, 愛國心, 瓷器


在全球包括中國等地擁有業務的美國萬豪酒店集團（Marriott），因在業務問巻上誤將西藏及港澳台並列為國家引發中國網民抗議，從而由差錯上升為事件、並引起中國政府的高度關注，上海市旅遊局已在11日晚，緊急約見萬豪上海公司的負責人，責使該集團總裁12日凌晨發出道歉信。上海市黃浦區政府指此行為已涉嫌違反《中華人民共和國網路安全法》和《中華人民共和國廣告法》相關規定，已對其予以立案調查。中共中央宣傳機器的新華社更以罕見的嚴厲辭句指責：「此事關乎中國主權，不容挑戰和觸犯」。《環球時報》也特發文痛批，強調會持續關注此次事件的進展，同時嚴辭："在此，鄭重告誡在華投資經營的國際集團們：'中國主權，是一道醒目的原則紅線，不容挑戰和觸犯'"，故而致使全球連鎖萬豪酒店集團的「差錯」崛升至高到挑戰中國國家主權的層次，嚴重性罪不可繞。
萬豪雖然連發4則道歉聲明，但底下單位又生一波，"西藏之友（Friends of Tibet）"在推特上表示："感謝全球連鎖酒店萬豪集團，將西藏、香港、台灣列為國家"。萬豪集團的其中一個官方帳號"萬豪禮賞（Marriott Rewards）"竟然又輕率地對這帳號按了贊，中國官媒在微博上表示： "萬豪禮賞剛剛在推特上給藏獨賬號點贊"，指出目前尚不知這是萬豪該帳號編輯的個人行為還是集團行為。
於是，中國網友的愛國之心再次被殤慟，紛紛痛批："萬豪是在向全體中國人宣戰嗎"？"先來6個月的消防檢查再說"、"萬豪內部肯定有台灣人在裡面"。

中國監管部門指出，這案不僅涉嫌違法，還涉及國家主權，揚言按最嚴標準處理。

"萬豪禮賞"隨後不得不在其官方微博上做第三次道歉，稱尊重中國的主權和領土完整，對任何可能引起對以上立場誤解的行為深刻道歉。
並最終收回贊。


然而有關事件並沒有結束，相反顯出越演越烈的趨勢，中國網民以席捲、掃蕩社會的紅衛兵精神，洗版世界網路，獵巫全球大企，結果發現「戰果累累」，繼萬豪后，在網頁上將台灣、西藏並列國家，讓中國民眾崩潰的全球外企大有人在，美國的達美航空、夏威夷航空、歐洲服裝大牌的ZARA、及醫療集團美敦力等企業網站，均有類似現象。

中國宣傳機器的急先鋒《環球時報》直接寫下"下一個萬豪？"的標題，並親自點名達美、ZARA、美國醫療公司美敦力，更將風暴橫掃更多的國際企業，包括香奈兒（Chanel）、寶格麗（Bulgari）及梵克雅寶（Van Cleef & Arpels）等。指香奈兒中文網站的國家選項，將中國及香港並列；寶格麗、梵克雅寶網站也有類似情形。洲際酒店集團（IHG）官方中文APP也被舉報，將香港、澳門列為國家。其他如聯合航空、香港《明報》、《南華早報》等網站，也都被指有類似情況。此外，中國網友更痛苦地發現，本國的中國國際航空公司在網頁的"國籍"選項中，出現了香港、台灣和澳門的選項，中國《環球時報》因此在微博標記中國國際航空公司要求其即刻修改。中國民航局要求所有外國航空公司須徹查內容。中國南方航空網頁也被截圖痛批，中國的"紅衛兵"式網民無奈地反問"要抵制國航、南航嗎？"


最令人痛不欲生的是美國達美航空公司在其網頁中的"意見或投訴"一欄，將選擇"國家語言"的欄目中，將繁體中文字的「中國」翻成了"瓷器"兩字。

「中國」竟然成了"瓷器"。
上海市網友@蛟圖騰憤忿留言: 美國的這些不守規矩公司先給它們顏色看，歐洲的先等一等，先治美國佬！
環球網友@WZwzL0也斥: 政府要出手了，反分裂國家法不是擺設！
北京市手機網友@漁陽客: 那就連同萬豪一勺兒燴吧！
境外網友見狀紛紛笑到並軌，直說"China就是瓷器，容易碎滿地的那種"、"翻譯正確"。還有人笑稱，以後"玻璃心"改稱為"瓷器心"好了。

事件發展至此，實在平添中國網民的苦惱。


從萬豪國際酒店問卷、到美國的達美航空、夏威夷航空、歐洲服裝大牌的ZARA、及醫療集團美敦力、香奈兒（Chanel）、寶格麗（Bulgari）及梵克雅寶（Van Cleef & Arpels）等企業，再到曾經的日本APA酒店房間的圖書、韓國mama頒獎禮官網，到香港中文大學校園內的留言板，海報，全都驗證了一個事實：要想激怒中國人，非常簡單、相當容易。

關注到網友公子沈的文章: 闖了大禍的萬豪酒店錯在哪？

文章寫道，萬豪酒店的問卷事件其實這隻不過是一個詞語定義的問題。他們只需要在問卷中把country（國家）改為region（地區），就不會出現任何問題了。
對於一個簡單的公司問卷，改一個稱呼有這麼重要嗎？從公司員工的角度，兩個詞的差別無關緊要，問卷完全可以順利進行。
但在凡事都喜歡上綱上線的中國，面對特別玻璃心、情緒化、沒有理性思辨能力的愛國憤青，一切就不一樣了。
如果不是故意挑逗國人，那麼只能說明萬豪酒店的員工政治覺悟不夠，對這裡的國情和文化不夠了解。
這件事也給在華外企上了一課。在這片神奇國度，他們必須要謹小慎微，盡量避免無意中惹怒中國網民。
「國家」這個詞是愛國憤青的G點。原因很簡單：他們隨時處在緊張與惶恐之間，感覺身邊都是「亡我之心不死」的階級敵人。在敵對勢力的滲透下，這些地方會很輕易地從你的手中飛走。
這隻能證明許多中國人的虛弱感、自卑感和恐外情緒。
當然，這裡面是否也包含競爭對手的水軍或底層中國人的仇富心態，那就見仁見智了。
如果一個泱泱大國真的自信，根本就不會如此在意一家私人企業調查問卷上地理知識的瑕疵，更不會出動新華社這樣的國家機構，以法律威脅和指控來對付和懲罰這家企業。
作為受過高等教育的理性人，我們至少應該有基本的自信，像對待這種言語和措辭上的小事，根本沒必要過激反應。
公子沈還寫道，有多少人天天喊加州和夏威夷應該跟美國說拜拜，從來沒有見過美國人焦躁憤怒、然後群起攻之。有多少人在後院插一個自己設計的國旗就自稱總統，從來沒有見過鄰居舉報揭露，然後舉國鞭笞。
或者，你還可以去加拿大的魁北克省轉一圈。你會發現，當地到處掛滿了魁北克「國旗」，在每年一度的音樂會上也敢於貼出「國慶」一詞。加拿大人雖然大多數不同意魁北克的分離，但他們的心態平和，寬容理性地看待魁北克人的自由表達。
自信的民族是否真的自信，從是否允許人民隨意掛旗子這種小事就能看出來。
他們自信的基礎之一，在於他們頭腦理性而清晰，分得清楚言論與行動的差別。無論你如何表達自己的訴求，比如集會、演講或掛旗子，這都是你的自由，憲法會充分保障公民的自由。
一旦上升到獨立的具體行動，例如修憲、立法、選舉，那就必須要經過充分法律程序，最後尊重獨立做出的司法判決。
可惜的是，想讓大多數國人也能夠理解這些常識和道理，恐怕還要花很長很長的時間。
作為先富裕起來的或先聰明起來的中國人，當我們見到滿街所謂民族復興大國崛起的豪言壯語，是否至少應該多一點自信心，少一點玻璃心，真正展現出一個現代文明國家的公民應該具備的素質和心態？

公子沈的文字很有自信心，由此，我想到中國網民的愛國心是否可以不必那麼"瓷器"化么？

標籤　中國，網民，愛國心，瓷器

 


高興
感動
同情
搞笑
難過
3

拍磚
1

支持
10

鮮花

剛表態過的朋友 (14 人)

收藏 分享邀請 舉報

發表評論 評論 (75 個評論)

回復 舌尖上的世界 2018-1-13 19:30
中國人民必須發動一到兩次世界大戰並把世界打個落花流水，打回瓷器時代之前，方有可能不再那麼瓷器心，沒有他途的。前提當然是第一要敢打第二要自己不會摔得滿地碎片兒。
回復 9771 2018-1-13 19:34
東方睡獅真正醒了
讓我們高唱「昏睡百年，國人自已醒…」～以雷霆萬鈞之勢,團結在以習近平為核心的黨中央周圍橫掃全球「反華」害人蟲!
回復 獨坐庵中吃苦茶 2018-1-13 19:38
"這隻能證明許多中國人的虛弱感、自卑感和恐外情緒。"

——對的。喊了幾十年的自信，實際上沒有真正建立起來，所以現代版義和團才有大大的活動空間。很可悲
回復 9771 2018-1-13 19:43
要來的終於來了～中國人對美國人憤怒了,向美國人叫板了。一句話「爽」！
回復 9771 2018-1-13 19:52
責令各國包括聯合國的官方語言立即停止使用「China」這個有侮辱性質的語文，中國就是「中國」,不是陶瓷～「中國」中國說了算！！
回復 fanlaifuqu 2018-1-13 20:48
痛點那麼多，那麼敏感！
回復 南沙2 2018-1-13 21:22
怪不得會有台毒，港毒，藏毒等，挑釁者反倒有理了
回復 ryu 2018-1-13 22:21
南沙2: 怪不得會有台毒，港毒，藏毒等，挑釁者反倒有理了
90年代初期，只想要外資，什麼毒都吞得下。
回復 ryu 2018-1-13 22:24
fanlaifuqu: 痛點那麼多，那麼敏感！
乾脆關起門來，什麼外企外資都不要，這不就爽了。平壤多爭氣。
回復 ryu 2018-1-13 22:26
9771: 責令各國包括聯合國的官方語言立即停止使用「China」這個有侮辱性質的語文，中國就是「中國」,不是陶瓷～「中國」中國說了算！！
誰也不來往，不就心情好了？關起門來自己玩。
回復 ryu 2018-1-13 22:30
9771: 要來的終於來了～中國人對美國人憤怒了,向美國人叫板了。一句話「爽」！
先整美國，再修理歐洲，然後就吃飽了一帶一路走下去。
回復 ryu 2018-1-13 22:33
獨坐庵中吃苦茶: "這隻能證明許多中國人的虛弱感、自卑感和恐外情緒。"

——對的。喊了幾十年的自信，實際上沒有真正建立起來，所以現代版義和團才有大大的活動空間。
習主席心裡恨美國，偏又把川普往皇宮裡請，做法和老毛一樣。
回復 ryu 2018-1-13 22:35
9771: 東方睡獅真正醒了
讓我們高唱「昏睡百年，國人自已醒…」～以雷霆萬鈞之勢,團結在以習近平為核心的黨中央周圍橫掃全球「反華」害人蟲!
反低端不算反華吧？
回復 ryu 2018-1-13 22:37
舌尖上的世界: 中國人民必須發動一到兩次世界大戰並把世界打個落花流水，打回瓷器時代之前，方有可能不再那麼瓷器心，沒有他途的。前提當然是第一要敢打第二要自己不會摔得滿地
下次與印度阿三就不要再扔石頭了。
回復 9771 2018-1-13 23:15
ryu: 誰也不來往，不就心情好了？關起門來自己玩。
孤立美國及其走狗、孤立聯合國。我中國有的是錢，有錢就有人圍著我的指揮棒團團轉～讓我們關起門，共同演奏一曲亞非拉大團結的交響樂吧！
回復 9771 2018-1-13 23:22
ryu: 先整美國，再修理歐洲，然後就吃飽了一帶一路走下去。
飲飽食醉駕駛危險，一帶一路荊棘滿布的，小心車毀人亡
回復 9771 2018-1-13 23:25
ryu: 反低端不算反華吧？
不管，黨說了算！
回復 foxxfam 2018-1-13 23:31
初中博士是好惹的嗎給他們一點顏色看看
回復 南沙2 2018-1-14 00:58
ryu: 90年代初期，只想要外資，什麼毒都吞得下。
中國從不為錢吞毒。你的文章就像你故意傷人，然後說受害者太脆弱，原本不應該受傷的。
回復 borninheaven 2018-1-14 05:51
中國百姓是群最好管也是最難管的人群，即是一擁而上，又是一盤散沙。真該給管理這群人的政府點個贊，打個賞
123... 4下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

ryu最受歡迎的博文
  1. 倫敦秀「裸騎自行車」令人眼福大飽 [2013/08]
  2. 三月的櫻花，一個人看 [2020/03]
  3. 日本全國緊急狀態前戴上口罩去超市 [2020/03]
  4. 沐浴黨恩紅利 上海新景點時髦打卡 [2020/03]
  5. 趣話孩子要單獨住出去了 [2019/11]
  6. 老爸感恩深度宅美食,上海今起也封閉 [2020/02]
  7. 情人節的愛國網購 要情商更要智商 [2020/02]
  8. 雅加達紅燈區的春宵不眠之夜 [2013/09]
  9. 昨天緊張的晚餐 只有一隻便當 [2019/11]
  10. 「公開邀請性騷擾」日本空姐來真格 [2014/03]
  11. 主張啥也別「赤膊」！ [2011/06]
  12. 我赴女體盛宴 [2012/03]
  13. 東京上野:櫻花似倒海　人潮勝翻江 [2012/04]
  14. 17日下午去震心區的超市・・・ [2011/03]
  15. 中國道路停工,推土機拆除,印度如是報道 [2017/08]
  16. 日本8.8級強震　10米大海嘯・・・ [2011/03]
  17. 牛!國安部常務副部馬建竟也被雙規 [2015/01]
  18. 論上海人、上海話可以緩行 [2010/12]
  19. 朗朗，你的音符有錯 [2011/01]
  20. 反台獨 不要反台灣的民主法治 [2017/01]
其它[熱點雜談]博文更多

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶：倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-26 11:02

返回頂部