在倫敦的日子裡,因為冬天的日照太短,下午4點鐘后就天黒了。
天黒得太早容易有想法,上酒巴又容易學壞樣,於是天天晩飯後去一條街之遠的倫敦大學圖書舘。在那裡,我接觸到了一個全新的世界。最有意思的是看到了不少東歐的書報刊。捷克最大的報紙《 Rudé Právo 》,一度改名為《 Praha denně 》就是其中一種。Praha 就是 Prague ,即中文的布拉格, denně 就是 daily ,是「日報」 的意思。在「布拉格日報」 上,讀到了捷克今年的早春要舉辦英式女子「三點式」 橄欖球賽的消息。前幾天想起這事,可是打開了 Prague daily 的網路,怎麼找也是力氣做汚,無奈接通了在 BBC 的朋友的電話。
好傢夥,5個小時后,一個 Link 就到了,下面就是「布拉格日報」英文版的原件。我先作了拙譯。
美國職業橄欖球聯盟賽已經結束,被譽為世界最性感的美國女子三點式橄欖球賽也降下了帷幕,不少橄欖球球迷抑或悵然有失。不急,捷克的首屆英式橄欖球賽在首都 Tipsport 球場也火辣開場。與美國女子的美式橄欖球賽相比,捷克的美媚身材同樣閃亮,三點也一樣迷人、性感,而且捷克姑娘不佩戴護具的英式肉搏橄欖球,無疑讓你更熱血沸揚。
Not long ago, with the United States Major League football career " Super Bowl " finals end, known as " the world's sexiest sports " of the United States women's lingerie Bowl " lingerie Bowl " the curtain fell, many underwear Rugby fans felt a sense of. But then, sexy Rugby tournament held for the first time in the Czech Republic in Prague, the capital of Tipsport shiny opening the stadium. Also build hot, sexy lingerie beauties join in the game, but compared to United States woman "lingerie Bowl" of American football, Czech Rugby beauty of these almost not wearing protective gear close hand-to-hand fight, something to feel blood spray sheets.
美國職業橄欖球聯盟賽已經結束,被譽為世界最性感的美國女子三點式橄欖球賽也降下了帷幕,不少橄欖球球迷抑或悵然有失。
不急,捷克的首屆英式橄欖球賽在首都 Tipsport 球場也火辣開場。
與美國女子的美式橄欖球賽相比,捷克的美媚身材同樣閃亮,三點也一樣迷人、性感,而且捷克姑娘不佩戴護具的英式肉搏橄欖球,無疑讓你更熱血沸揚。
捷克姑娘不佩戴護具的英式肉搏橄欖球,讓你更熱血沸揚吧?