倍可親

抗疫雜記(176)

作者:kzhoulife  於 2020-8-29 18:07 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:熱點雜談|已有5評論

 

本周又在美國政壇和美國社會極其混亂中一晃而過。

周日威斯康辛州肯諾莎市(Kenosha)黑人雅閣·布雷克(Jacob Blake)被警察從背後連開七槍,拉開了本周混亂的序幕。

黑人們照例要抗議示威發泄怒火,暴徒和投機分子趁機打砸燒搶製造混亂,亂中取栗發筆橫財,然後等待下一次機會。

周三晚上,十七歲白人少年卡奧kyle Rittenhouse手持AR17步槍與示威者對峙,開搶自衛打死兩人打傷一人,之後步槍掛在胸前高舉雙手走向警車的照片在網路瘋傳,是本次黑人抗議示威中比打砸搶更有看點的看點。

周四晚川普在白宮草坪前,面對精挑細選的一千五百多名支持者發表接受總統提名的演講,這也是共和黨全國代表大會的壓軸之作,川普的演講正如我之前預言,基本就是保險經紀推銷保險的套路,先擺出生活中可能發生的各種災難嚇你半死,然後告訴你只有買他的保險你的生活才有保障,如過你不買,你就會生活在索馬利亞敘利亞阿富汗北朝鮮。

共和黨這次全國代表大會的高潮,並非川普最後的接受提名演講,而是演講結束之後,川普支持者在回家途中與抗議者的衝突。

川普的鐵桿支持者,共和黨參議員蘭德(Rand Paul)被一群抗議示威者包圍嘲罵,警察不得不出面保護,期間示威者與警察衝撞,場面火爆。蘭德之後接受採訪,大罵示威者是一群暴徒流氓,他們的目的是要自己的命,如果沒有警察在場,自己可能就死在這些暴徒手下見不到大家了。

左右媒體永遠同一事件各自表述,CNN重點報道警察暴力執法黑人命也是命,FoxNews則重點報道抗議活動中的打砸燒搶無法無天。共和黨對警察暴力閉一隻眼,民主黨對打砸燒搶閉一隻眼,兩黨在這個問題上背道而馳,美國社會黑白矛盾只會越來越嚴重。

今天是馬丁路德金博士組織的百萬人華盛頓大遊行在林肯紀念堂前發表著名的「我有一個夢」演說五十七周年,美國黑人今天再次在華盛頓舉行集會,集會相對比較和平理智有組織有紀律。演講者主要是警察暴力執法致死的黑人的親屬,馬丁路德金的後裔當然一定要到場打氣說幾句。

George Floyd的姐姐:「我兄弟今天不能在這裡發出他的聲音,我們一定要發出我們的聲音,要求變革。」

Breonna Taylor的母親:「我們處在變革的關鍵時刻。我們要團結起來,我們要在大選中投票。」

Trayvon Martin的母親:「儘管我們正在經歷一場危機,儘管看起來有些黑暗,但我們要有勇氣。不要停止黑人命也是命的呼聲,不要停止和平抗議示威,不要停止禱告,團結起來一起抗爭,我們為此而生,這是我們的宿命。」

Jacob Blake 的妹妹:「我們不會做被壓迫的墊腳石,美國黑人們,我要你們擔負起責任,你們必須站起來,你們必須參與戰鬥,但是不能依賴暴力和暴亂。」

馬丁路德金的孫女:「我們這一代年輕人掌握了抖音學會了自拍,現在我們要學會掌握自己的命運。在被刺殺的前一年,我祖父曾經預言過今天這一幕:他說我們正在進入下一階段的掙扎,第一階段是公民權利,下一階段是真正的平等。」

可惜所有的呼籲吶喊,沒有一句反省黑人自身問題:黑人家庭文化應該是眾多黑人問題的根源。

這一點,厲害了我的國跟黑人並無多大區別。外交部發言人華春瑩最近幾天在推特上的幾篇英文推文,是個很好的例證:

「美國的一些政客,個人政治利益凌駕於人民群眾和法律之上,威脅民主制度與世界和平。」

「美國傳達的訊息很清楚:中國只要堅持中國特色的發展道路,中國的任何行為都將貼上「威脅」和「邪惡」的標籤。」

自己永遠偉光正,錯的永遠是別人。




高興

感動

同情

搞笑

難過
1

拍磚

支持
1

鮮花

剛表態過的朋友 (2 人)

發表評論 評論 (5 個評論)

回復 rfw1972 2020-8-30 03:08
星星之火大嘴加油,越亂越好趁火打劫
回復 qxw66 2020-8-30 11:10
相比是中國好
回復 貝殼琴 2020-8-31 01:10
BLM 信達雅的準確翻譯就是黑命貴。
黑人的命也是命,翻譯不準,原文中沒有「也」 的意思。
回復 貝殼琴 2020-8-31 01:11
故意翻譯成這樣的原因,大家心知肚明
回復 jchip 2020-9-1 11:59
人如其言,我指最後一句。

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-3-29 19:12

返回頂部