習近平才疏學淺,常把道聽途說之事當作史實,不加核實便在外交場合信口開河,羞辱自己,貽笑大方。事例:
一、2013年3月14日,習近平當選為中華人民共和國主席。3月22日,習近平抵達莫斯科,對俄羅斯進行國事訪問。
3月23日,習近平在莫斯科國際關係學院演講,有一段話:「我年輕時就讀過像普希金、萊蒙托夫、屠格涅夫、契訶夫、陀思妥耶夫斯基、托爾斯泰、奧斯特洛夫斯基等等文學巨匠的作品,讓我感受到俄羅斯文學的魅力。中俄兩國文化交流有著深厚基礎。」
3月24日01:11:02 新華網刊發的《習近平在莫斯科國際關係學院的演講(全文)》通稿中刪除了作家奧斯特洛夫斯基的名字。新華社為何刪去奧斯特洛夫斯基的名字?
奧斯特洛夫斯基是斯大林時代的蘇聯宣傳英雄(Герой советской пропаганды),在1980代年末之前,他的小說在學校的教學大綱中佔據中心位置,《鋼鐵是怎樣煉成的》«Как закалялась сталь»主人公柯察金成了學生們的楷模。1987年,鑒於小說的藝術水平低,且有過多的政治說教,從教學大綱中刪除。現在人們已經忘了這本小說。奧斯特洛夫斯基的俄文寫作水平低,充其量三流而已,因為他是烏克蘭人,俄文不是他的母語。
其次,一些俄羅斯人認為他是斯大林的小吹鼓手,鼓吹星期日義務勞;人們認為這是奴隸制強迫勞動。
烏克蘭人罵他是烏奸。因為他在小說中誣衊烏克蘭的民族英雄彼得留拉(С. B. Петлюра)為匪徒。彼得留拉曾組織烏克蘭自由反抗軍推翻了德國人扶植的烏克蘭強國,恢復烏克蘭人民共和國,但後來被紅軍推翻。
新華社不願讓人們看見習近平把烏克蘭人視為烏奸和一部份俄羅斯人視為斯大林小吹鼓手的作家與俄羅斯的文學巨匠並列,暴露習近平的無知,所以從習近平的講演全文中刪去了奧斯特洛夫斯基的名字。
二、2014年2月7日,習近平在參加索契冬奧會期間,接受俄羅斯電視台專訪,他說:「這是我第一次來索契,但我對索契早有所聞。我年輕時多次讀過《鋼鐵是怎樣煉成的》這本小說,奧斯特洛夫斯基就是在索契完成了這部著作。」
習近平又說了錯話,奧斯特洛夫斯基的《鋼鐵是怎樣煉成的》 (1932 - 34)是他在莫斯科創作的。
奧斯特洛夫斯基曾兩次到索契老瑪彩斯塔("Старая Мацеста")療養院治療,第一次 1928年7月-1929年秋;第二次1930年5月-1930年秋,出院后都回到莫斯科。在索契是治病,沒有寫作。
三、2014年3月27日,習近平在巴黎出席中法建交50周年紀念大會並發表講話。他說:「拿破崙說過,中國是一頭沉睡的獅子,當這頭睡獅醒來時,世界都會為之發抖」。
沒有文獻記載「拿破崙說過這句話」。這句話是中國人自己演繹出來的。1,2
習近平接著說:「中國這頭獅子已經醒了,但這是一隻和平的、可親的、文明的獅子。」
這句話比喻失當, 「獅子有和平的、可親的、文明的嗎?」
四、2015年5月6日,習近平在《俄羅斯報》Российская газета發表題為《銘記歷史,開創未來》Китай: Помнить историю, открывать будущее的署名文章。文章中說:「毛澤東主席的長子毛岸英作為白俄羅斯第一方面軍坦克連指導員,轉戰千里,直至攻克柏林。」
這是一句錯話。其錯有三:
1.毛岸英在伏龍芝軍事學院畢業后授中尉軍銜。1944年4月24日,蘇聯成立白俄羅斯第2方面軍(第二次成立),毛岸英進入白俄羅斯第2方面軍,1945年1月14日第2方面軍打出國門。3月,與白俄羅斯第1方面軍協同作戰,4月中旬,強渡捷波境內的奧德河,從北部保證了白俄羅斯第1方軍進攻柏林。白俄羅斯第2白方軍沒直接參加攻克柏林的戰鬥。
在5月7日《俄國分析家短評網Русский ватник аналитики》http://aftershock.su/?q=node/306469 轉載習近平文章附的短評中Ptah-de-Gril(15:47:36 / 07-05-2015) 就指出「根據人民日報令人信服的報道,是參加白俄羅斯第2方面軍」(2-го Белорусского все-ж по уверениям газеты Женьминь Жибао)
攻克柏林的紅軍是Г. К. 朱可夫的白俄羅斯第1方面軍6個集團軍和科涅夫的烏克蘭第1方面軍3個集團軍。
2.蘇聯軍隊的指導員分兩級:大指導員,軍銜是大尉;指導員,軍銜是上尉。沒有中尉指導員。
3.1942年10月9日蘇聯最高蘇維埃主席團頒布《關於在紅軍中建立一長制和取消軍事委員制的命令》即政工軍官改任所在部隊單位的副職的命令。因此毛岸英參加白俄羅斯第二方面軍時紅軍連里已無指導員。
五、2015年7月9日,金磚國家領導人第七次會晤在俄羅斯烏法舉行。習近平發表了題為《共建夥伴關係 共創美好未來》的主旨講話,提出「要共同維護第二次世界大戰勝利成果和國際公平正義。」
習近平忘記了歷史。中國維護二戰勝利成果,首先要保護中國抗日戰爭勝利的成果,即保護中國對日本侵華戰爭的索賠權。令人遺憾的是,毛澤東為了感謝日本侵略中國,使共產黨奪取了政權,1972年9月29日宣布:「放棄對日本國的戰爭賠償要求。」中國自己的抗日戰爭勝利成果都沒有保護,竟要與別的國家共同維護第二次世界大戰勝利成果,這豈不是一句的天大笑話!
1939年9月,蘇聯與希特勒德國瓜分了波蘭,11月30日蘇聯紅軍入侵芬蘭,1940年3月12日,芬蘭屈服,將卡累利阿(將近芬蘭領土的10%)割給蘇聯。1940年6-7月蘇聯武力吞併愛沙尼亞、拉脫維亞和立陶宛三國,兼并羅馬尼亞的比薩拉比亞和北布科維納。就國際公平正義而言,蘇聯這些侵略戰爭勝利成果應該維護嗎?
第二次世界大戰後,在歐洲出現的以蘇聯為首的社會主義國家在二十世紀九十代初都退出了歷史舞台,放棄了共產主義。除俄羅斯外,前社會主義國家捷克*、匈牙利、波蘭、斯洛伐克*、保加利亞、羅馬尼亞和阿爾巴尼亞都在2010年前先後加入了北大西洋公約組織,成為北約的成員國。
被蘇聯武力吞併的愛沙尼亞、拉脫維亞和立陶宛三個加盟共和國在蘇聯解體前就已經脫離蘇聯獨立,並於2004年都加入了北大西洋公約組織,成為北約的成員國。
南斯拉夫社會主義聯邦共和國的6個成員國都於1990年2月先後放棄了共產主義,改變黨的名稱。其前成員國斯洛維尼亞和克羅埃西亞在2010年前先後加入了北大西洋公約組織,成為北約的成員國。
此外,前蘇聯的加盟共和國烏克蘭、喬治亞、亞塞拜然、亞美尼亞、哈薩克、摩爾多瓦都成了北約獨立合作夥伴行動計劃的參加國。
形勢變化如此之大,無視現實,竟妄談維護二戰成果,這豈不是胡說昏話!
注*1991年 4月20日,捷克斯洛伐克社會主義聯邦共和國改名為捷克和斯拉伐克聯邦共和國。1992年12月31日聯邦解體。1993年1月1日,分為捷克共和國和斯洛伐克共和國。