倍可親

Do People Want Thick Road

作者:roaming  於 2010-7-15 22:39 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:其它日誌|已有16評論

關鍵詞:

[2007年的老貼,再發一次]
朋友的朋友的MSN昵稱是:「Do People Want Thick Road」
看到之後,朋友為此頗為感慨——
這句話真是問出了很多人的心聲!

人們是不是總希望走在擁擠的路上呢?
為什麼要Thick Road?人多不害怕,人們是不是總是害怕孤獨呢?
但是一個want,又說明其實人還是孤獨的,所以才會want。
但是由於是問句,所以可能說話的人也很疑惑,到底是不是所有人都需要?
可能他感到了孤獨,但是他周圍的人的行為卻讓他覺得,
也許不是所有人的感覺都跟他一樣,
也許他最近遇到了什麼事情了吧……
這可能還是要問他本人才行。

朋友正感慨著,他的這個朋友上線了。
他給他發消息:
「你的昵稱真好,能告訴我
你的昵稱是什麼意思嗎?」
很快他給他發過來回復:
。。。。。。。
。。。。。。。
。。。。。。。
。。。。。。。
回答說:我的昵稱就是英文的「做人要厚道」。
想想看,「做人要厚道」是可以這麼翻譯的!

Do People Want Thick Road === 做人要厚道

記住了:
做人要厚道

做人要厚道。。。。。

做人要厚道。。。。。。。。


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

發表評論 評論 (16 個評論)

回復 Ashe 2010-7-16 00:01
做人要厚到,很贊同這點
回復 roaming 2010-7-16 00:06
Ashe: 做人要厚到,很贊同這點
回復 綠綠的地 2010-7-16 01:15
做人必須要厚道,有啥說啥,該做啥就做啥,可這樣自稱厚道的人必須言行一致。
回復 chenpeee 2010-7-16 01:53
People mountian People Sea
回復 roaming 2010-7-16 01:55
chenpeee: People mountian People Sea
same idea!
回復 溪水牡丹 2010-7-16 02:25
LZ is not thick road?
回復 roaming 2010-7-16 04:03
溪水牡丹: LZ is not thick road?
LZ 是厚道的!
回復 chenpeee 2010-7-16 04:15
roaming: same idea!
回復 溪水牡丹 2010-7-16 04:16
roaming: LZ 是厚道的!
哈哈哈,LZ is thick road
回復 roaming 2010-7-16 04:20
綠綠的地: 做人必須要厚道,有啥說啥,該做啥就做啥,可這樣自稱厚道的人必須言行一致。
對,做人一定要厚道!
回復 roaming 2010-7-16 04:40
溪水牡丹: 哈哈哈,LZ is thick road
Very Very Very  Thick.
回復 溪水牡丹 2010-7-16 09:42
roaming: Very Very Very  Thick.
how are you = 怎麼是你
how old are you = 怎麼老是你
回復 chenpeee 2010-7-16 11:29
roaming: same idea!
回復 yulinw 2010-7-16 18:10
可有些不厚道的偏偏說自己很厚道啊~~
回復 roaming 2010-7-16 18:21
yulinw: 可有些不厚道的偏偏說自己很厚道啊~~
人之常情。誰不會說自己不厚道。
除非兩個極端的人好判斷,要麼十分厚道,要麼十分刻薄。
而中間的人,有很難有明顯劃分,在不同人眼裡,他可能的評價是不一樣的。
回復 roaming 2010-7-16 18:23
溪水牡丹: how are you = 怎麼是你
how old are you = 怎麼老是你
horse horse tiger tiger!

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-10-15 12:28

返回頂部